Le Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien à Saint-Nic le 3 juin 2018.
Ma petite vexillologie des bannières.
.
Voir aussi :
Voir sur la commune de Saint-Nic :
— L'église :
-
L'église Saint-Nicaise à Saint-Nic III. La Pietà en kersanton polychrome par les frères Prigent.
-
Saint Côme et saint Damien sur le cadran solaire de 1614 de l'église de Saint-Nic (Finistère).
.
— La chapelle Saint-Côme et Saint-Damien :
-
Les culots de la charpente de la nef de la chapelle Saints Côme-et-Damien à Saint-Nic.
-
-
La chapelle Saint-Jean à Saint-Nic (29) : le calvaire de 1645 et les inscriptions lapidaires.
-
La chaire (1638) de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien à Saint-Nic, et son inscription.
.
— La chapelle Saint-Jean :
— L'église de Trégarvan (sablières de 1570 par le Maître de Saint-Nic) :
.
.
L'ARRIVÉE DES DÉLÉGATIONS ET LE RASSEMBLEMENT DEVANT LA CHAPELLE.
.
J'ai compté neuf ou dix délégations. Celles-ci représentent sur le plan géographique les 8 communes du "Pays Porzay", cette plaine délimitée au nord par le Ménez-Hom et au sud par la montagne de Locronan, mais aussi plus largement sur le plan des costumes bretons, les 29 communes du Pays glazig, et enfin l'ensemble paroissial du Porzay.
Ce sont celles de:
Plomodiern, paroisse Saint-Mahouarn (en français saint Hervé).
Quéménéven, chapelle de Kergoat.
Ploéven, église de Saint-Meen.
Locronan, chapelle Notre-Dame de Bonne-Nouvelle,
Locronan, église Saint-Ronan,
Cast, chapelle Notre-Dame de Quillidoaré.
Plonévez-Porzay, chapelle de Sainte-Anne-La-Palud,
Quimper, chapelle de Ty-Mamm-Doué
Ergué-Gabéric, chapelle de Kerdévot.
.
.
.
Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
.
Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
.
Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
.
L'arrivée du joueur de grande cornemuse :
.
Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
.
Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
.
Le costume masculin glazig (petit bleu).
C'est le plus homogène. Il associe au chapeau une chemise (roched) blanche à manches longues, un gilet (giletenn ou jiletenn), et une veste à manches courtes (chupenn).
Le gilet, à encolure ronde, est, pour la partie thoracique, noir en haut (parfois froncé) et bleu en bas, les deux couleurs étant séparées par une bande brodée jaune. Ses manches sont au contraires bleues en haut, et noir en moitié basse, avec une bande brodée entre les deux. Ajoutons deux lignes verticales de 8 (7 à 9) boutons dorés.
La veste est de drap noir, elle est courte et ne descend guère au dessous de la taille. Ses pans forment en avant une petite pointe assez haute. Elle s'orne d'une bande brodée jaune verticale, soit latérale sous les aisselles, soit antérieure.
Le pantalon est de flanelle grise.
Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
.
Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
.
Les broderies font appel aux différents motifs : cornes de bélier symbolisant la force, dents de scie (le travail), soleil (la joie), arête de poisson ou dreink pesk rappelant la proximité de la mer, fougère symbolisant l'abondance, planète (la chance), et enfin la plume de paon témoignant de la fierté des propriétaires de ces costumes.
.
Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
.
Les deux sonneurs portaient des gilets différents, aux nombreux rangs de broderie. Ils portaient aussi la ceinture de flanelle rouge.
.
Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
.
Le chapeau (tok), rarement porté ici, est entouré d'un ruban retombant en deux pans. Il peut être élégamment porté devant l'épaule gauche, les deux pans ou fanons richement brodés et terminés par de la cannetille rejetés derrière le dos pour le maintenir en équilibre.
Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
.
Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
.
Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
.
Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
.
Quand au costume féminin, principalement noir, il varie selon les guises, et je renonce à le décrire. Je crois que le costume rouge correspond à la guise de Quéménéven, comme en témoigne le tableau de Jules Breton Le Pardon de Kergoat de 1891.
.
Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
.
Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
.
Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
.
Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
.
Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
.
Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
.
LE DÉPART VERS LA FONTAINE.
.
Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
.
Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
.
Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
.
Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
.
LA DESCENTE VERS LA FONTAINE.
.
"Pour ma part, je ne connais rien de touchant, rien de pittoresque comme la procession de Saint Côme s'avançant après vêpres, face à l'Océan, à travers les jeunes blés verts que fait onduler la brise marine aux senteurs de sel et de varech ..." (Corentin Parcheminou)
.
Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
.
Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
.
LE RASSEMBLEMENT AUTOUR DE LA FONTAINE .
.
Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
.
LES DÉLÉGATIONS.
.
PLOMODIERN, avec la bannière verte ST MAHOUARN.
KERGOAT en QUÉMÉNÉVEN avec une bannière jaune ITRON VARIA PEDIT EVIDOMP.
.
.
Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
.
PLOEDERN avec une bannière rouge de Dieu Sauveur du monde.
.
Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
.
LOCRONAN, chapelle Notre-Dame-de-Bonne Nouvelle, avec la bannière verte dédiée à Notre-Dame.
.
Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
.
?, avec la bannière rouge SACRÉ COEUR DE JÉSUS SAUVEZ LA FRANCE.
.
Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
.
Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
.
LA PAROISSE DE CAST avec la bannière blanche à la Vierge à l'enfant de la chapelle NOTRE-DAME DE BONNE-NOUVELLE DE QUILLIDOARÉ.
Voir mon article sur la chapelle de Quillidoaré et les vitraux
et mon article sur la statue de la Vierge allaitante.
.
Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
.
SAINTE-ANNE-LA-PALUD avec la bannière Le Minor réalisée pour le centenaire en 2013 :
Lire : La bannière Le Minor de Sainte-Anne-La-Palud.
.
La bannière de Sainte-Anne-la-Palud, lors du Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
.
QUIMPER avec la bannière de LA CHAPELLE DE TY-MAMM-DOUÉ, réalisée en 2013 par Annaig Le Berre.
Lire : La bannière de Annaig Le Berre à Ty-Mamm-Doué.
.
Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
.
La bannière de Ty-Mamm-Doué lors du Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
.
.
ERGUÉ-GABÉRIC avec la bannière rouge de la chapelle de Kerdévot.
Lire : Les bannières, c'est comme les papillons. Le Grand Pardon de Kerdévot (2014).
.
Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
.
Bannière de Kerdévot lors du Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
.
.
LA PAROISSE DE SAINT-NIC
présentait la bannière Le Minor, ainsi que la bannière de la Vierge — et de sainte Thérèse au verso — restaurée en 2016 par Paul Balbous.
.
Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
Bannière de Saint-Nic lors du Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
.
Bannière de Saint-Nic lors du Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
.
Jean-Yves LAROUR, vice-président de l'association en charge de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien, et du pardon.
Note : c'est lui qui conduisait le tracteur rouge lors de ma première visite de la fontaine !
.
Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
.
LES PORTEURS DU RELIQUAIRE contenant les reliques des saints Côme et Damien.
C'est un reliquaire en argent doré en forme de chapelle, qui porte la date de 1578 et une inscription :
"VN. PARTIE. DE. LA. CORO. DE. NOTRE. SIGNVR. VN. PARTI. DE. SA. ROBA. VN. PARTIE. DE. RELIQVES. DE. SAINT. COM. ET DOMIEN. VN. PAR. DE. RELIQVE. DE. SAINT. PIERRE. VN. PARTIE. DE. RELIQVES. DE. SAINT. MEN. VN. PARTIE. DE. RELIQVES. DE. MARIA. MADALENE. ET. VN. PARTIE. DE. SA. ROBA. ITEM. DES. AVTRES. RELIQVES." et "HENRI HASCOVET FABRIQVE DE LA CHAPELA. D. S. COM LE 30 DAVOVGST 1578. M. YVES. LE SENESAL RECTVR. P." Poinçon C.B. sans doute de Corentin Le Baron, orfèvre quimpérois. (R. Couffon)
.
Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
.
La bannière paroissiale (1990):
.
La bannière de Saint-Nic lors du Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
.
LES PAROISSIENS DE SAINT-NIC.
À l'extrême droite, Hervé Canevet, président de l'association Folklore et culture, à coté de Joseph Yvinec, vice-président.
.
Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
.
.
LA CÉRÉMONIE À LA FONTAINE : PUISER DE L'EAU POUR L'ASPERSION.
.
Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
.
Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
.
LA REMONTÉE VERS LA CHAPELLE.
.
Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
.
Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
.
Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
.
Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
.
.
L'ENTRÉE DANS LA CHAPELLE POUR LA CÉLÉBRATION.
.
Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
.
Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
.
Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
.
Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
.
LE "TOUCHER" DU RELIQUAIRE À L'ENTRÉE.
.
Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
.
DURANT LA MESSE, LE BAPTÊME D'HÉLOÏSE WATTEZ .
...petite-fille de Jean-Yves Larour.
.
Pardon de la chapelle Saint-Côme et Saint-Damien de Saint-Nic le 3 juin 2018. Photographie lavieb-aile.
.
.
/image%2F1401956%2Fob_10ee47_dlupgb2v-normal.jpeg)