Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
25 juin 2017 7 25 /06 /juin /2017 16:06

Quelques sculptures de l'intérieur de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Inscriptions lapidaires, statues et sablières.

.

Voir : 

Les sculptures sur pierre de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle de l'Hôpital-Camfrout : les gargouilles et crossettes du clocher,  et la façade.

 

.

L'inscription de la porte cintrée de la sacristie ( vers 1734).

 

La porte en bois est peinte d'un saint Michel archange terrassant le dragon. 

 

.

Porte de la sacristie (1734) . Église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

Porte de la sacristie (1734) . Église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

.

Dans un cartouche du claveau de la porte, en lettres capitales latines, on lit :

MATVRINLEBRISFABRIQVE 

"Mathurin Le Bris Fabrique"

Je trouve sur une généalogie : Mathurin le Bris époux de Marguerite Guiriec d'où Catherine Le Bris.  1739-1785

  • "La sacristie, ajoutée en 1734, porte l’inscription : MATHURINLEBRISFABRIQUE [sic] : Mathurin Le Bris, président du conseil de fabrique, mort le 21/10/1764 à 72 ans. Le bras sud du transept, en pierre de taille de Logonna, est édifié en 1736. Les fonts baptismaux portent la date de 1792." (Couffon 1988)

.

    Inscription de la porte de la sacristie (1734) . Église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    Inscription de la porte de la sacristie (1734) . Église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    .

    Il s'agit de la pierre tombale de L. VAILLANT (1770) et de M.C. VAILLANT (1775)

    IRLCDMCORAVI

    TILVAILLANT
    REQVIESCA

    M IN PACE AM

    EN 1760

    MC VAIL

    LANT 1775

    SOE VN

    "????? IL Vaillant Requiem in pace en 1760 M.C Vaillant 1775 ????"

    .

    Inscription d'une pierre tombale (1760 et 1764) . Bas-coté nord,  église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    Inscription d'une pierre tombale (1760 et 1764) . Bas-coté nord, église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    .

     

     

    Inscription d'une pierre tombale (1760 et 1764) . Bas-coté nord,  église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    Inscription d'une pierre tombale (1760 et 1764) . Bas-coté nord, église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    .

    LA STATUE DE SAINTE BARBE.

    La statue en pierre polychrome de sainte Barbe, classée monument historique, fut sculptée en 1511 à la demande de Jehan du Vieux-Châtel, dernier abbé commanditaire de Landévennec de 1497 à 1522. Elle porte sur son socle l'inscription  : JEHAN . FIST . FAIRE . lAN M VCC XI (1511).

    La vierge et martyre est coiffée d' un turban ou bourrelet  au dessus de longs cheveux blonds. Ceux-ci retombent sur une cape bleue tenu par un fermail. La robe rouge, à encolure carrée laissant voire la dentelle d'une chemisette, est serrée par une ceinture. La sainte tient de la main droite son attribut principal, la tour où elle fut enfermée pour qu'elle obéisse à son père, le païen Dioscore et qu'elle renonce à la religion chrétienne et au célibat. Mais elle fit percer cette tour de trois fenêtres pour affirmer sa foi en la Trinité. 

    Sous le coude gauche, elle tient son livre, qui témoigne de sa connaissance approfondie de la théologie.

    Statue de sainte Barbe, pierre polychrome, 1511. Église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    Statue de sainte Barbe, pierre polychrome, 1511. Église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    .

     

    Statue de sainte Barbe, pierre polychrome, 1511. Église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    Statue de sainte Barbe, pierre polychrome, 1511. Église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    .

    Statue de sainte Barbe, pierre polychrome, 1511. Église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    Statue de sainte Barbe, pierre polychrome, 1511. Église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

     

     

    La statue de Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle.

    .

    La statue de Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle. Église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    La statue de Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle. Église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    .

    L'autel de la chapelle nord. Saint Sébastien et le Christ aux liens.

    .

    L'autel de la chapelle nord. Saint Sébastien et le Christ aux liens. Église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    L'autel de la chapelle nord. Saint Sébastien et le Christ aux liens. Église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    .

    Le bas-relief des Cinq Plaies et des Arma Christi.

    .

    "Dans le chœur, est un ange tenant un écusson portant en sculpture la Couronne d'Epines, les trois clous de la Passion, les Mains, les Pieds, le Cœur transpercé par la lance, ce qui indiquerait peut-être l'existence d'une confrérie des Cinq Plaies. Cette représentation se-retrouve en d'autres églises, notamment à Pleyben ; à la chapelle de N.-D. des Cieux, à Huelgoat; à la chapelle de Saint-Conval, à Hanvec." (Abgrall)

    .

    Ange présentant les Arma Christi. Église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    Ange présentant les Arma Christi. Église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    .

    Le bas-relief de l'Annonciation. 

    Sur le panneau central, deux anges présentent devant une crosse d'abbé ou d'évêque un écu carré dont le meuble est une église (abbaye de Landévennec ?)

    .

     

    Bas-relief de l'Annonciation. Église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    Bas-relief de l'Annonciation. Église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    .

    LES SABLIÈRES.

    Le bras sud du transept.

    .

    Sablières de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    Sablières de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    .

    Sablières de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    Sablières de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    .

     

    Sablières de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    Sablières de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    .

    Les sablières du chœur, coté nord.

     Les sablières du chœur portent ici les blasons des vicomtes du Faou d'azur au léopard d'or et des seigneurs de Rosmorduc  d'argent à  trois roses de gueules. Ces blasons figurent aussi sur la façade (voir l'article précédent). Selon le Nobiliaire de Pol de Courcy (1880) :

    — Faou (du) (ramage de Léon), vicomte dudit lieu, par. de ce nom, — sr de Runanquinieuc, de Langoat, du Lézart, des Salles et de Kerénez, par. de Rosnoën, — de  Roc’hbleizi, de Lambourg, de Keranzouar, de Kerloue’hic, de Kergadiou et de Locpoyen, par. d’Hanvec, — de Kergall et de Kerangarz, par. de Quimerc’h, — de Rest, du Roc’hmeur, de Coôtménez, de Loc’han et de Kerescarn, par. d’Irvillac, — du Vicux-Chastel, par. de Taulé, — de Rustéphan, par. de Nizon.

    Réf. et montres de 1426 à 1481, par. de Rosnoëen, Quimerc’h et Beuzec-CapSizun, év. de Cornouaille et Taulé, év. de Léon.

    D’azur au léopard d’or ; aliàs : brisé d’une cotice de gueules (Sceau 1414) ; aliàs : d’azur à deux éperviers affrontés d’argent, soutenus d’une fleur de lys d’or (Sceau 1414) ; voyez Rohello.

    ...

    La branche aînée fondue en 1371 dans la maison du Quèlennec, d’où la vicomté du Faou a passé successivement aux Beaumanoir, Guèrnadeuc et du Plessis-Richelieu. Le maréchal duc de Richelieu la vendit aux Rohan-Chabot par qui elle fut revendue en 1762 au lieutenant-général Magon de la Gervaisais, en faveur duquel cette seigneurie fut érigée en marquisat, sous le nom de la Gervaisais en 1768. La branche du Vieux-Chastel fondue au xv* siècle dans Quèlen.

     

    — Rosmorduc (de), Sr dudit lieu, par. de Logonna.

    Réf. et montres de 1426 à 1562, dite par., év. de Cornouailles. D'argent à trois roses de gueules (arm. de l'Ars.). Fondu en 1640 dans Gentil,

    .

    Sablières du chœur de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    Sablières du chœur de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    .

    Armoiries du Faou. (le léopard a été peint lors de la restauration récente comme un lion).

    .

    Sablières du chœur de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    Sablières du chœur de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    .

    Trois animaux se poursuivant dans les spires d'une banderole : un lapin, un renard et une (?) hermine.

    .

     

    Sablières du chœur de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    Sablières du chœur de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    .

     

    Sablières du chœur de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.
    Sablières du chœur de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    Sablières du chœur de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    .

    Les sablières du coté sud du chœur . Chasse au cerf.

    Une scène de chasse montre deux chiens  poursuivant un cerf et un (?) lion dans les spires d'une banderole. Elle est encadrée par deux armoiries. L'une est d'azur au dragon ou vouivre d'or, et l'autre montre les armes  erronées de Poulpiquet  de sable aux trois pies de mer [huitrier-pies] d'argent. Les armoiries correctes ne sont pas sur fond noir (sable), mais sur fond bleu : d'azur  aux trois pallerons (alias : pies de mer) d'argent becquées et membrées de gueules.

    Leur présence se réfère-t-elle à Monseigneur  de Poulpiquet évêque de Quimper  de 1824 à 1840 ?

    .

    Sablières du chœur de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    Sablières du chœur de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    .

     

    Sablières du chœur de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    Sablières du chœur de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    ;

     

    Sablières du chœur de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    Sablières du chœur de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    .

    Les sablières du coté sud du chœur : chasse au sanglier.

    .

     

    Sablières du chœur de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    Sablières du chœur de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    Sablières du chœur de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    Sablières du chœur de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    .

    Les sablières du coté nord de la nef.

    On y trouve trois blasons, un lapin blanc, et trois visages coiffés d'un bonnet. A l'angle droit, un masque.

    La premier blason, d'hermines plain, est celui de Bretagne. Le second est d'azur aux trois pommes de pins d'or. Le troisième est de gueules aux six besants d'or, 3, 2, 1. A vous de jouer !

    .

    .

    Sablières du coté nord de la nef de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    Sablières du coté nord de la nef de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    .

     

    Sablières du coté nord de la nef de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    Sablières du coté nord de la nef de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    .

     

    Masque du coté nord de la nef de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    Masque du coté nord de la nef de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    .

     

    Sablières du coté nord de la nef de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    Sablières du coté nord de la nef de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    .

    Sablières du coté nord de la nef de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    Sablières du coté nord de la nef de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    .

     

    Sablières du coté nord de la nef de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    Sablières du coté nord de la nef de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    .

    Partie occidentale du coté nord de la nef.

    J'y vois trois blasons, or et argent, argent et or, et avec trois papillons (de gueules à trois papillons d'argent). Et deux masques.

    .

     

    Sablières du coté nord de la nef de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    Sablières du coté nord de la nef de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    .

     

    Sablières du coté nord de la nef de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    Sablières du coté nord de la nef de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    .

     

    Sablières du coté nord de la nef de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    Sablières du coté nord de la nef de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    .

     

    Sablières du coté nord de la nef de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    Sablières du coté nord de la nef de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    .

    Le confessionnal.

    Il est fort beau : il mérite la photo.

    ..

    Confessionnal de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    Confessionnal de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    .

    Le porche sud.

    Outre les statues récentes des douze apôtres, je peux y admirer le Christ Sauveur, une statue de kersanton du XVIe siècle.

    .

    Porche sud de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    Porche sud de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    .

    Porche sud de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    Porche sud de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    .

     

    .

     

    Christ Sauveur du Monde, Porche sud de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    Christ Sauveur du Monde, Porche sud de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    .

     

    Christ Sauveur du Monde, Porche sud de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    Christ Sauveur du Monde, Porche sud de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    .

    Les blochets. Saint Pierre et saint Jean, et deux autres personnages.

    .

     

    Saint Pierre, blochet du porche sud de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    Saint Pierre, blochet du porche sud de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    .

     

    Saint Jean, blochet du porche sud de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    Saint Jean, blochet du porche sud de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    .

     

    Blochet du Porche sud de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    Blochet du Porche sud de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    .

     

    Blochet du Porche sud de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    Blochet du Porche sud de l'église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle à l'Hôpital-Camfrout. Photographie lavieb-aile juin 2017.

    .

    Ouf !

    .

    .

    SOURCES ET LIENS.

    ABGRALL (Chanoine Jean-Marie) BDHA

    http://diocese-quimper.fr/bibliotheque/files/original/cbc9af857ccc544ffbda7fa02b64cb26.pdf

    COUFFON  Notice extraite de : Diocèse de Quimper et Léon, nouveau répertoire des églises et chapelles, par René Couffon, Alfred Le Bars, Quimper, Association diocésaine, 1988.

    http://diocese-quimper.fr/bibliotheque/files/original/e798d4bbdc61aeb17f7625945200ec67.pdf

    Base Mérimée :

    http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/merimee_fr?ACTION=CHERCHER&FIELD_98=REF&VALUE_98=PA00090005

    .

    Partager cet article

    Repost 0
    Published by jean-yves cordier
    commenter cet article

    commentaires

    Présentation

    • : Le blog de jean-yves cordier
    • Le blog de jean-yves cordier
    • : 1) Une étude détaillée des monuments et œuvres artistiques et culturels, en Bretagne particulièrement, par le biais de mes photographies. Je privilégie les vitraux et la statuaire. 2) Une étude des noms de papillons (Zoonymie) observés en Bretagne.
    • Contact

    Profil

    • jean-yves cordier
    • "Il faudrait voir sur chaque objet que tout détail est aventure" Guillevic, Théraqué.  "Un peu de Pantagruélisme (vous entendez que c'est certaine gayeté d'esprit conficte en mespris des choses fortuites)" (Rabelais )"prends les sentiers". Pytha
    • "Il faudrait voir sur chaque objet que tout détail est aventure" Guillevic, Théraqué. "Un peu de Pantagruélisme (vous entendez que c'est certaine gayeté d'esprit conficte en mespris des choses fortuites)" (Rabelais )"prends les sentiers". Pytha

    Recherche