Le blog de jean-yves cordier

Lieu : étang de Kerkoc'h.

Date : 10 juillet 2011.

                                                   Utricularia australis R.Br., 1810.

 Dans la nuit du 2 au 3 juillet, dans le cadre d'une sortie Bretagne Vivante, une lampe au mercure a été allumée à l'entrée de Kerboulen à Plomeur afin d' observer les papillons de nuit. Effectivement, précédés par une nuée de moustiques et de moucherons, ils arrivèrent pour se poser sur le drap qui avait été tendu à leur intention, avec la même précision que des pilotes menant à bien un appontage de nuit sur un porte-avion. Voilà les aéronefs qui ont été enregistrés :

LASIOCAMPIDAE :

  Le Bombyx buveur  Euthrix eupatoria :

  On se souvient peut-être que j' en avais rencontré la chenille au début du printemps:

La Feuille morte du chêne  Gastropacha quercifolia (Linnaeus, 1758):

• Le nom de genre Gastropacha créé par Ochsenheimer en 1810 vient des mots grecs gaster, "le ventre", et pakhus, "gros, épais", comme dans "pachyderme".

• L'épithète spécifique quercifolia signifie "feuille de chêne", non pas en relation avec la plante-hôte de ce papillon, mais avec la forme crénelée de son profil : notre nom vernaculaire de Feuille morte reprend cette comparaison.

LIMANTRIDAE : 

Le Cul-brun Euproctis chrysorrhoea :

    Je rappelle que le nom Euproctis chrysorrhoea signifie  à peu près "Joli cul rivière d'or"...

  Là encore, je rappelle comment les chenilles s'observaient, regroupées en nid, sur les buissons d'ajoncs de la côte en avril et mai :

DREPANIDAE:

   L' Octogésime, Tethea ocularis :

  • Le nom de genre Tethea Ochsenheimer, 1816 dérive du nom de l'archaïque déesse marine Tethys, qui eut de son mari Océan les six mille dieux  des fleuves ou déesses Océanides. On peut penser que c'est le motif d'ondes et de vagues des ailes qui justifie cette dénomination. Si on veut.

• L'épithète spécifique ocularis, "oculaire" est choisi "à cause de la ressemblance de la tache réniforme avec une paire de lunettes" (Alfred Constant, 1866, Catalogue des lépidoptères). Pourquoi pas, ô vénérable Linné !

• Le nom vernaculaire l' Octogésime, issu du latin octogesima qui signifie "quatre-vingt ", se rapporte bien-sûr aux chiffres calligraphiés sur les ailes antérieures.

    On doit ce nom français à Jacques Louis Engramelle, qui écrit en 1790 dans Papillons d'Europe, peints d'après nature, Vol 4, p.10, Planche CCCVIII n° 532 : " Sur la bande du milieu se trouvent les deux taches ordinaires rèunies, dont le fond est blanc, et dont le contour forme assez bien le n° 80. C'est un caractère de cette espèce qui le fait aisément reconnaître. Il est étonnant que Fabricius n'en ait pas parlé dans sa description. La plupart des autres naturalistes en ont tiré le nom de la Phalène."  Engramelle n'a donc pas inventé le nom, et il a repris Esper et son "octogena" (Pap d'Eur. Tome IV, n°49), ou Hübner et son "octogesima" , au lieu de s'inspirer du zoonyme La Striée proposé par Charles Joseph De Villers (1724-1810) dans Caroli Linnaei entomologia de 1789.

• Effectivement les noms vernaculaires des autres pays reprennent l'image du chiffre 80, en anglais où il est nommé The eighty, et en allemand où on le désigne par Die Achzigste (mais aussi par Augen (l'oeil)  ou Eulenspinnen (eulen = chouette).

  GEOMETRIDAE :

   La Phalène du sureau Ourapteryx sambucaria :

  GEOMETRIDAE Larentinae

L' Eupithécie de la centaurée ou Eupithécie oblongue Eupithecia centaureata ( [ Denis & Schiffermüller ] 1775).

NOCTUIDAE :  

La Hulotte Noctua comes   ( Hübner, [1813]) The Lesser Yellow Underwing.

 37 à 45 mm d'envergure, vole de juillet à septembre ; souvent attiré par la lumière.

Elle se distingue de Noctua orbona qui présente une tache noire marquée sur le bord externe de la pointe de l'aile antérieure.

 • Le nom de genre Noctuacréé par Linné signifie en latin la chouette, l'oiseau d' Athena-Minerve. Placer ces papillons de nuit sous l'égide d'un oiseau de la nuit (noctus en latin) semble bien compréhensible, et les zoologistes qui se sont chargés par la suite de donner des noms vernaculaires dans les différents pays ont emboîté le pas, donnant ainsi, en France,les noms de Hulotte à Noctus comes et de Hibou à  Noctua pronuba, tandis que Schrank créait des noms allemands en -eule (équivalent germanique du owlanglais) comme Trübeule, et que les anglais nommaient "owlets" les papillons de ce genre.

• Le nom d'espèce comes vient du latin comes, itis, "compagnon, compagne" qui a donné notre "comte". Selon Macleod, cela ferait allusion au duo qu'il forme avec Noctua orbona, son presque-homologue. A.M.Emmet remarque que Linné donne souvent des noms féminins aux papillons dont les ailes postérieures (celles de dessous) sont colorées, en relation avec le thème de la fiancée et de la mariée ; ainsi a-t-il nommé Noctua pronuba(demoiselle d'honneur) la noctuelle que nous nommons le Hibou. Dans ce contexte, Emmet suggère de voir en comes le sens de

 compagne, concubine.

  La découpure Scoliopteryx libatrix(Linnaeus, 1758) :

    La Polygonière ou Noctuelle de la Persicaire Melanchra persicariae  (Linnaeus ) :

• Le nom de genre Melanchra  Hübner, 1820 se décompose en deux racines grecques, melas, "noir", et khros, "couleur.

• L'épithète spécifique persicaria  (Linnaeus, 1761) vient du latin  persicum, qui sous-entend persicum malum, la "pomme de Perse, autrement dit "la pêche", un fruit qui vient de Perse. En ancien latin le pêcher, persicus ou persica arbor, se dit aussi persicaria.  C'est l'une des plantes hôtes de ce papillon.

 NOCTUAE Xyleninae :

   Apamea unanimis (Hübner, 1813) la Noctuelle de l'Alpiste, Small Clouded Brindle.

30 à38 mm d'envergure, vole de juin à juillet, et fréquente les lieux humides, marais et tourbières : c'est la raison pour laquelle je choisis cette identification au dépens d' Apamea monoglypha , très proche pour un profane.

  J'avais tort, et Maël Garrin se prononce formellement pour APAMEA MONOGLYPHA. Je laisse la zoonymie d'Apamea unanimis, pour information.

  • Le nom de genre Apamea, Ochsenheimer, 1816, est celui d'une ville d'Asie Mineure où vivait Théodore, l'un des Péres de l'Eglise : Ochsenheimer a attribué aussi les noms de Thyatira (en référence aux Actes des Apôtres) et de Nicea(comme le Concile de Nicée). L'acteur et naturaliste allemand Ferdinand Ochsenheimer ( 1767-1822)

 semble avoir été tout autant passionné par l'étude de l'histoire des débuts du christianisme que par la rédaction de son Schmetterlinge von Europa. L'association du Cardinal Daniélou et de Vladimir Nabokov, en somme.

 SPHINX, SPHINGIDAE : 

Le petit sphinx de la vigne, le Petit-Pourceau Deilephila porcellus :

 NOTODONTIDAE :

Le Bois veiné Notodonta ziczac  (Linnaeus, 1758) .

Le Dragon Harpyia milhauseri L.

                                                                              Merci à Michel David qui m'a aidè à découvrir une petite partie des trésors botaniques de la Presqu'île de Crozon dont il est féru.

 I. Tourbière de Tromel.

 Ce n'est pas un secret, puisqu'un arrêté préfectoral de protection du biotope du 23 juillet 1996 précise que la commune de Crozon abrite ( on l'espère) une tourbière " de 9 ha47a85ca " où se trouve la linaigrette, la grassette du Portugal et les drosera rotifundia et intermedialis : la tourbière de Tromel.

  Les linaigrettes, de la famille des Cyperacés (comme le carex) déployaient la longue chevelure gris-argenté au vent, espérant que celui-ci entraîne leurs akènes sur des sols propices à leur reproduction :

  Les Drosera   ( "couvertes de rosée") ou Rossolis ( "rosée du soleil") sont ces plantes carnivores qui développent leurs rosettes de feuilles dans les sphaignes spongieux des tourbières acides. Parmi les trois espèces françaises, deux seules sont signalées sur Tromel, mais je ne trouvais pour ma part que celle dont les feuilles aux limbes arrondis sont appliquées contre le sol : Drosera rotundifolia.

  On connaît le piège semi-actif qu'elles tendent aux insectes attirés par ces perles brillantes, rouges ou translucides qu'ils prennent pour du nectar mais qui n'est qu'une glu qui les attrapent comme le papier tue-mouche : ils se débattent, activant ainsi les sécrétions d'enzymes protéolytiques et mettant en marche le mécanisme de lente fermeture de la feuille sur elle-même. Ils suffoquent, les trachées inondées par des produits surfactants. Conduits au centre de la feuille, où sont les glandes digestives, ils seront digérés, et seule leur enveloppe de chitine sera dédaignée. La feuille repue déploiera en une semaine ou deux  sa grande antenne et fera briller ses bras appétissants,  dégoulinant de sirops, sucette irrésistible à la vitrine d'un confiseur diabolique.

   En comparaison, la feuille allongée de la Drosera intermedialis, en la tourbière de Kerfontaine :

   La Grassette du Portugal Pinguicula lusitania L., 1753est aussi une plante carnivore, mais qui se fait plus discrète et ne croit pas devoir déployer une devanture dégoulinant de sirop pour attirer les petits insectes : seulement des poils gluants, mais qu'elle a installés partout, sur ses feuilles, sur la tige et sur les sépales des fleurs. Elle a triste mine à coté de Drosera sa voisine, et on prescrirait volontiers une cure au soleil et des vitamines à cette pauvre anémique, mais non, elle se trouve très bien comme ça.

   Son  piège est passif, et elle se contente de recueillir les insectes qui s'y collent et de les digérer, sans mettre en oeuvre le procédé actif de fermeture de le feuille sur sa proie comme la drosera.

On la trouve dans les lieux humides du littoral atlantique, du Portugal jusqu'à la Bretagne, volontiers dans les tourbières avec d'autres plantes acidophiles comme les Rossolis et le Lycopode inondé.

   D'où vient ce nom de "pinguicula" ? Du latin, et Linné qui a nommé ce genre n'a eu qu'à rechercher dans son dictionnaire pour traduire "grassette" puisque pinguis signifie "gras, épais, huileux, visqueux" et que pinguiculus signifie "potelé, grassouillet".

    Ce qui me plaît le plus chez cette plante, c'est sa fleur, dont l'éperon élégant lui donne des allures de hanap ou de corne d'abondance :

   A Tromel se rencontre aussi la Lobélie brulante ou Cardinale des marais Lobelia urens  L,. 1753 :

  J'ignore si Linné l'a baptisée en l'honneur de Mathias Lobel, latinisé en  Lobelius, ce botaniste et médecin (Lille, 1538-Highgate,1616) qui , après des études à Montpellier auprès de Rondelet, s'installa à Anvers puis à Delft avant de devenir botanographe du roi Jacques Ier et de publier à Londres en 1570 Stirpum adversaria nova.

   Comme la Drosera et Pringuicula, c'est une plante des tourbières oligotrophes du littoral océanique. Elle appartient à un genre dont la majorité des espèces sont tropicales ; cette plante herbacée, dont les tiges peuvent atteindre 60 cm, est reconnaissable à sa drôle de fleur aux deux oreilles de Bugs Bunny. ( De profil, elle ressemble à une tête de chèvre). Les botanistes expliquent que c'est la lèvre supérieure divisée en deux de la corolle, alors que la lévre inférieure est divisée en trois.

 2. Tourbière de Saint-Hernot. 

   Une autre " tourbière haute active " de Crozon, celle de Saint-Hernot, me permet de découvrir la Drosera Intermedialis : si on ne jugeait que sa fleur, on penserait rendre visite à une humble habitante des landes aimant la vie tranquille et la simplicité :

     Mais on constate vite que c'est une danseuse aux pieds nus qui mène autour d'elle la ronde folle de rockers endiablés aux cheveux teints en rouge :

  3. Les dunes de l'anse de Dinan.

   On n'y trouve pas de tourbières acides actives, mais  tout au plus une tourbière alcaline basse dunaire, mais c'est là que j'ai été admirer de près l'Epipactis ou Helléborine des marais Epipactis palustris (L.) Crantz, 1769 que j'avais trop longtemps croisé sans la considérer comme une orchidée à part entière.

    Comme toutes les orchidées, l'épipactis présente un labelle qui mérite d'être décrit : il est séparé en deux parties séparées par un isthme : l' hypochile, blanc veiné de rouge violacé, est pauvre en nectar, tandis que l' épichile, en forme de gouttière, de couleur blanche avec des crêtes jaunes près de l'étranglement, est riche en nectar. Ce labelle est chapeauté par une cornette carmin formée par les  deux pétales, et le tricorne des trois sépales.

   On la trouve dans les milieux humides où elle fleurit en fin juin-début juillet.

   Enfin, m'approchant de la plage de Goulien, je me laisse séduire par les Queues de Lièvres, Lagurus ovatus :

 Je commence à voir les premières épeires fasciées, Argiope bruennichi  (Scopoli, 1772),  mais il faut bien regarder, car elles sont encore très petites, et elles ne maîtrisent pastoutes l'art de bien réussir leur stabilimentum, cette broderie en zig-zag dont elles décorent leur toiles, pour la camoufler ou pour une raison encore mystérieuse.

  Zoonymie :

  • Le  genre Argiope a été  fondé par Jean Victor Audouin (1797-1841) en 1826 dans sa participation à la Description de l'Egypte de Jules César Savigny, qui étudie tout le butin d'histoire naturelle ramené de l expédition de Napoléon en Egypte. Audouin crée le nom d'Argiope à partir des mots grecs argos, "à la face brillante", et ops, "oeil, visage, aspect ".

• L'espèce est due à Scopoli, le médecin de la Carniole qui dépistait chez les mineurs les symptômes de l'intoxication au mercure (hydrargyrisme, avec la même racine grecque arguros, blanc étincelant)  tout en dressant la liste de la flore et de la faune de sa région. Ce n'est pourtant pas dans son Entomologia carniolica de 1763, mais dans  Observationes zoologicae.Annus V, Historico-naturalis,  Lipsiae,p. 70-128, 1772 qu'il dédia cette épeire à Morten Thrane Brünnich, ou Bruennich, minéralogiste et zoologiste dannois

qui avait publié son Entomologia en 1763, la même année que Scopoli. Il a publié aussi un traité sur les Eiders et une

ornithologie boréale. Un Guillemot de Brünnich honore également sa mémoire.

Date : 22 juin 2011.

Lieu : L'Aber, Crozon.

                                    Mangora acalypha  (Walckenaer, 1802), dite "la petite bouteille".

     La réception d'un numéro de la revuela Hulotte est, chaque abonné peut en témoigner, un évènement semblable à l'arrivée  dans un bon restaurant, l'entrée dans une salle de théâtre, l'annonce d'un moment gourmand et cocasse et l'assurance d'en apprendre beaucoup en se distrayant beaucoup. Aussi l'arrivée du numéro 73 (c'était hier,...en 1996 !) intitulé "Le petit guide des araignées à toiles géométriques" avait été une fête, et chacune des araignées présentées s'était gravée dans ma mémoire, alors que je me disais : demain, demain peut-être la rencontrerais-je, la Diodie tête-de-mort avec son abdomen en masque africain,ou l'Épeire dromadaire au dessin en trompe d'éléphant, l'Épeire concombre toute verte ou la toile de la cyclose conique, l'Ulobore pâle qui imite les graminées, ou  la trés belle Argiope-frelon avec sa mitre d'archevêque.

   A la page 25 était représentée une araignée qui se tenait au centre de sa belle toile de 26 à 66 rayons, tendue obliquement en plein soleil entre deux bruyères, et dont l'abdomen portait une marque formée de trois bandes noires sur  fond blanc "qui dessinent une petite bouteille à long col ". Je trouvais qu'il fallait toute l'imagination alcoolisée du Capitaine Haddock ( car c'est lui qui la présentait) pour voir un flacon dans ce logo aux trois bandes, et lorsque, quinze années plus tard, je me trouvais, le nez dans les ajoncs, face à cette araignée, je fus incapable de l'identifier. Je dus chercher dans les guides, sur le web, m'orienter peu à peu vers la solution avant de m'exclamer : "mais c'est "Petite bouteille" avec la même émotion que lors des retrouvailles d'une vieille amie.

  Mangora acalypha est une aranéidé,  une cousine de l' épeire  fasciée, de l'épeire diadéme, de l'épeire des roseaux et de l' épeire de velours, toutes des Orbitéles expertes à construire de belles toiles géomètriques souvent horizontales dont le centre est remplacé par un treillage de fils de soie, et qui, pour la plupart, installent un fil d'avertissement reliant ce moyeu à une retraite où elles attendent le client. Mais Mangora, peut-être un peu portée sur la boisson, n'a pas pris cette précaution de construire un abri-vigie, et elle doit attendre dans le moyeu l'arrivée d'une proie.

  Elle a été décrite en 1802 par Charles Athanase Walckenaer (1771-1852) dans sa Faune parisienne, ou Histoire abrégée des insectes des environs de Paris, Paris,2 :199.

   Le titre de cette publication reproduit celui du livre d' Etienne-Louis Geoffroyparu en 1765, et s'inscrit donc comme un hommage et une actualisation du premier ouvrage d'entomologie de languefrançaise soucieux de systématique.

  Comme son prédecesseur, il donne l'insecte sous son nom français ; le nom latin est mentionné entre parenthése. Mais il n'a pas la verve  de Geoffroy tirée des bons auteurs latins avec ses Amaryllis, ses Tircis et ses Myrtil, et avant que le futur Baron Walckenaer ne devienne connu pour ses biographies de La Fontaine, Mme de Sévigné et d'Horaceou ses éditions de La Bruyère, il élabore des dénominations qui sentent encore l'étudiant des Ponts et Chaussée ou de Polytechnique maniant les racines grecques. Geoffroy nomme-t-il cette araignée l'araignée porte-feuille (p.646,n°8) ? Le jeune Charles Athanase la re-baptise A. Calophylle, comme il change l'araignée à feuille coupée de Geoffroy (Hist abr insect. II, p.647 n°9) en A. Apoclise. Il nomme quand même une araignée A. Bicorne, mais le polytechnicien promotion X1794 ne précise pas si l'arachnide le porte à la Napoléon (cornes de coté) ou comme à l' École, corne en avant et en arrière. Restant dans les formes à bosse, il nomme l' Aranea Dromadaire, et l'A. Bossue, mais il use surtout de noms tels que Myagrie, Myabore, Drypte, Céropège, Adiante, Diodie, ou Mellittagre.

   Après ces hellénismes, on ne s'étonne donc pas de trouver chez Walckenaer, page 199 :

                                A. Acalyphe (A. acalypha) [ c'est le A. initial d'Aranea]

            Abdomen ovale, alongé (sic), blanchâtre, luisant, avec trois raies longitudinales de points noirs sur la partie postérieure du dos, et quatre autres de même couleur détaché proche le corselet.

            Var.I . Abdomen avec deux raies de points noirs à la partie postérieure ; sans point proche le corselet.

          Petite : commune dans les prés,les bois, les jardins :Toile verticale.

  Quelle est l'étymologie de ce nom d'acalypha, je l'ignore. Un genre de la famille des Euphorbes porte le nom d'Acalypha; nos dictionnaires connaissent l'acalèphe, "nom savant donné à l'ortie de mer", l'ascalaphe, et le calyphe, "seigneur du grand Caire".

  Le nom de genre Mangora, créé par le recteur de Blooworth Octavus Pickard-Cambridge en 1889 n'est pas plus explicite : on mentionne bien qu'un Mangora fut cacique de Timboez, et que Thomas Moore  fit une tragédie de ses amours, mais quel rapport avec notre araignée? Si encore cela avait été Mandragora !