Overblog Tous les blogs Top blogs Tourisme, Lieux et Événements Tous les blogs Tourisme, Lieux et Événements
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
7 avril 2026 2 07 /04 /avril /2026 10:15

Le décor du Salon de la Gloire ou Stanza della Gloria (Federico Zuccari, 1566) de la Villa d'Este de Tivoli : un art maniériste de l'illusion et de la théâtralité.

 Voir : 

 

PRÉSENTATION

La villa d'Este, en son 1er étage, l'étage de réception (piano nobile), forme une succession d'une douzaine de pièces ou salons, dont huit donnent, par des porte-fenêtres, sur le jardin. Une longue enfilade de portes  les font toutes communiquer entre elles, près du jardin, tandis que, du côté opposé, une autre pseudo-enfilade voit se succéder des portes en trompe-l'œil. Cette pseudo-enfilade longe le vrai corridor du sud-est.  Les premières pièces à avoir été réalisées à partir de 1565 ont été le Salon de la Fontaine et le Salon d'Hercule, donnant directement sur la Loggia par laquelle on descend vers le jardin. Vinrent ensuite, vers le sud-ouest, le Salon de la Noblesse, puis, avec une surface diminuée de moitié par rapport aux précédentes, le Salon de la Gloire, précédent le Salon de la Chasse.

 

 

Ce Salon de la Gloire est traversé comme les autres par l'enfilade des portes aux vantaux de bois, mais on ne trouve vers le sud-est qu'une seule fausse-porte, occultée par un faux rideau, juste à côté de la porte donnant sur une pièce  arrière qui ne porte pas de nom. À l'opposé, dans l'angle sud, c'est un surprenant ensemble de deux placards en trompe-l'œil qui remplace la fausse-porte des autres pièces. Enfin, une seule porte-fenêtre donne sur le jardin.

Comme déjà  dans le Salon de la Noblesse, on ne trouve pas ici les fausses colonnes, ou les fausses ouvertures donnant sur des vues feintes de la ville et de la campagne environnant la villa, comme dans les deux salons de la Fontaine et d'Hercule inspirés du triclinium romain, mais  de lourdes tentures vertes qui s'écartent théâtralement sur des panneaux peints évoquant les décors des maisons de Pompéi, par leur fond blanc orné de grotesques d'une part, et par leur panneaux à fond rouge "pompéien" encadrés de cariatides qui donnent l'illusion d'être dans les chambres romaines ou cubiculum. 

On retrouve la tripartition horizontale de la peinture romaine avec une plinthe en marbre feint, puis les tableaux rouge sur fond blanc, puis une succession de panneaux centrés par des médaillons à l'antique de nobles romains de profil. Mais la dignité digne de la virtus  romaine est tournée en dérision par des masques facétieux relevant, cette fois, de la Commedia dell'arte.

Je ne dis pas, bien-sûr, que l'architecte s'est inspiré ni des peintures pompéiennes, qui seront découvertes bien plus tard (XVIIIe siècle), ni même sans doute de celles de la Domus aurea de Néron, hormis pour les  peintures à la grotesque, et je ne suis pas suffisamment informé de ce que pouvait connaître de la peinture romaine un archéologue italien du XVIe siècle : je dis seulement que les quatre figures allégoriques sur fond d'ocre rouge m'évoquent ce que j'ai pu découvrir à la Villa de Ménandre, des Vettii ou des Mystères à Pompei, mutans mutandi.

J'ai complété mes propres photos avec celles du site ministériel italien.

 

fotografia.cultura.gov.it/va-ve/item/VE_dgt_001207
Pompei, maison de Menandre. Cliché lavieb-aile.
Pompei, maison des Vettii. Cliché lavieb-aile.

 

 

La Salle de la Gloire célèbre et exalte les Vertus cardinales  (Force, Tempérance, Justice et Prudence) qui conduisent à la Gloire, tandis que le plafond montre des allégories de la Religion, de la Magnanimité, du Temps et de la Fortune, autour de l'allégorie de la Gloire qui occupait le centre du plafond (aujourd'hui non conservée). La pièce fut décorée par Federico Zuccari et ses assistants entre 1566 et 1568 et probablement retouchée plus tard.  Comme la Salle de la Noblesse, elle célèbre les vertus morales de la Maison d'Este et du cardinal Hippolyte, symboliquement représenté  par la mitre d'évêque et le chapeau cardinalice peints en trompe-l'œil dans un faux placard. Sur les murs, de fausse draperies vertes s'ouvrent sur des fonds ornés de grotesques, au centre desquels sont peints des carrés rouges portant les quatre Vertus cardinales. 

 

 

LES MURS DE LA PIÈCE.

 

fotografia.cultura.gov.it

Les quatre  vertus cardinales  forment, avec les  trois vertus théologales le septenaire des vertus de l'Église . Elles sont peintes par exemple, avec leurs attributs, par Giotto à la chapelle des Scrovegni de Padoue en 1303-1306. Elles encadrent le tombeau de François II réalisé en 1502-1504 dans la cathédrale de Nantes. Etc.

https://portail.biblissima.fr/ark:/43093/desc842275b58a2e226fb2f857735bf5de83d128f6a3

 

La Force (force d'âme) appuyée à une colonne.

La colonne comme symbole de la force d’âme (Fortitudo en latin) trouve sa source dans un passage de l’Apocalypse (3, 11-12) : « Tiens ferme ce que tu as, afin que personne ne prenne ta couronne. Celui qui vaincra, j’en ferai une colonne dans le temple de mon Dieu. »

 

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

La Prudence (ou Sagesse, phrónēsis) tenant un serpent, se regardant dans un miroir, et présentant un double visage, jeune et beau devant le miroir, et âgé et enlaidi au revers.

 

 

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

La Tempérance (le contrôle de soi, la retenue) tenant un mors au bout d'une rêne, et versant un liquide d'un récipient dans un autre, posé au sol.

voir : https://www.jepense.org/allegorie-temperance/

 

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

La Justice tenant une épée et la balance.

 

 

fotografia.cultura.gov.it

 

 

Les deux placards ou étagères de l'angle sud.

fotografia.cultura.gov.it

 

 

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

L'étagère au livre et au bougeoir.

Des trois rayonnages, celui du bas reste voilé par un drap vert. Celui du haut, partiellement dévoilé par le rideau vert retenu par une embrasse, contient un bougeoir en laiton (piètement tripode aux gueules de lions) à la bougie éteinte. Le trompe-l'œil laisse penser qu'un occupant de la pièce, très vraisemblablement le cardinal Hippolyte II d'Este, a passé ici un moment et y a consulté un ouvrage avant de s'en aller. Un cartellino (hélas illisible) fait croire à une lettre qu'il vient d'écrire ou de recevoir. On devine peut-être le nom du correspondant, un certain Di porto.

 

 

 

 

 

 

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

Le rayonnage du milieu est complètement dégagé, il contient un épais coussin de velours grenat à glands de passementerie dorés, et deux livres. Celui du fond est fermé et ne dévoile pas son titre. Au premier plan, le second ouvrage est ouvert et nous montre une illustration, et, à droite, une lettrine en rubrique, la lettre D. On devine même le n° de la page, 1211. Gérard Desnoyers a reconnu (p. 75)  dans la gravure "un âne cotoyant un personnage couché dans un lit sous le regard de trois comparses", illustrant l'Âne d'or des Métamorphoses d'Apulée fable dans laquelle le hros Lucius est métamorphosé en âne, compagnon d'une bande de brigants. Il précise que la gravure illustre le livre X, celui où une femme amoureuse de l'âne, l'achète et l'accueille dans son lit. Plus précisément, il s'agit du chapitre 35, où l'âne doit, devant la foule amassée devant la scène d'un cirque, s'unir à une femme accusée de meurtre. Lucius décide au dernier moment de ne pas avoir de relation avec celle-ci, et il s'enfuit à Cenchrées, où il s'endort sur la plage.

Cette fable, très prisée des humanistes néoplatoniciens, renferme aussi le récit du mythe d'Eros et de Psyché, représenté entre autre à Rome par Raphael vers 1513 dans  la Lggia de Psyché de la Villa Farnesina. 

 

Salon de la Gloire, Villa d'Este. Cliché lavieb-aile.
Illustration de l'Âne d'Or d'Apulée, cliché lavieb-aile.

Je n'ai pu trouver ce livre dans l'inventaire de la librairie du cardinal , sa guardarobba, mais il était tellement courant, qu'Hippolyte ne pouvait pas en posséder un exemplaire. Sa première édition connue, à Rome, date de 1469.

https://www.tibursuperbum.it/ita/note/docantiquaria/TestiEreticiVilladEste.pdf

https://www.robinhalwas.com/n07-ippolito-destes-library

 

 

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

L'étagère au galero et à la mitre.

Sur l'autre mur de l'angle, l'étagère factice ne dévoile qu'une petite partie du rayonnage supérieure, qui semble remplie d'ouvrages reliés ; l'un d'eux porte sur la tranche les lettres -LA.

Le rayonnage du milieu montre un coussin de velours grenat, jumeau du précédent, une mitre blanche aux bords perlés et au bonnet orné d'un emblème doré, et un galero, ou chapeau cardinalice, accompagné d'une de ses houppes. Hippolyte II était cardinal diacre de Santa Maria d Via Lata (1564) puis  de Santa Maria de Nuove (de 1563 à 1572), mais aussi évêque succesivement de Tréguier, d'Autun, et de Maurienne , et archevêque, de Lyon, de Narbonne, d'Auch, ou de Milan. Lors de la construction de la Villa d'Este, il était archevêque d'Arles (de 1562 à 1567) et évêque de Maurienne (de 1563 à 1567). Lors de sa mort, c'est coiffé de la mitre que son corps fut exposé.

 

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

Les masques italiens et les médaillons à l'antique.

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

Autres détails. L'encadrement des porte-fenêtres

 

fotografia.cultura.gov.it

 

 

 

fotografia.cultura.gov.it

 

 

fotografia.cultura.gov.it

 

fotografia.cultura.gov.it

 

 

fotografia.cultura.gov.it

LE PLAFOND

Les quatre cartouches : la Fortune, le Temps, la Magnanimité et la Religion.

 


 

FORTUNA, la Fortune

Elle est assise sur un oiseau (une oie, une autruche, un aigle?) et elle brandit un sceptre à trois grelots. Elle tient dans son bras gauche des symboles de richesse et de puissance, dont une couronne, mais ces joyaux partent dans les airs au dessus de sa tête en formant une roue. Et on voit, dans cette valse des vanités, le galero cardinalice et la tiare papale, à côté de breloques et de colliers de perles. Une couronne impériale, un sceptre et un vase gisent à terre, tandis que six amours jouent entre eux ou ramassent des vases.

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

RELIGIO, La Religion.

C'est une jeune femme nimbée d'or vêtu d'une chape d'or qui tient une baguette et deux clefs. Deux enfants nus tiennent soit un livre ouvert, soit deux demi-volumes séparées.

 

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

MAGNANIMITAS, la Magnanimité

Dans un décor urbain en perspective, une femme est juchée sur un piedestal entre des colonnes de marbre, et assise sur un lion. Elle est couronnée d'or et tient une baguette en guise de sceptre . Deux enfants jouent à ses pieds, l'un tient un récipient, l'autre une balance.

 

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

TEMPUS, le Temps.

C'est un vieillard barbu qui est assis sur le cercle du Zodiaque. Ailé, couronné de guirlandes, il temps les bras écartés vers deux miroirs que lui présentent des enfants. À ses pieds, deux autres enfants consultent le grand livre du temps : l'un est coiffé du globe solaire, l'autre du croissant de lune.

 

 

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

Salon de la Gloire de la Villa d'Este à Tivoli. Cliché lavieb-aile.

SOURCES ET LIENS

 —BARISI (Isabella), 2003,Guide, De Lucca

https://archive.org/details/guidetovilladest0000isab/page/n1/mode/2up

— DESNOYERS (Gérard), 2015, la Villa d'Este ou le songe d'Hippolyte, ed Mirobolan page 73 et suiv.

https://books.google.fr/books?id=wvd0BgAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=fr#v=onepage&q&f=false

—RIBOUILLAULT (Denis), 2011, Toward an Archaeology of the Gaze: Perception and Function of Garden Views in Italian Renaissance Villas, in Clio in the Italian garden : twenty-first-century studies in historical methods and theoretical perspectives, Éditeur Dumbarton Oaks Research Library and Collection.

 https://www.academia.edu/3429818/Toward_an_Archaeology_of_the_Gaze_the_Perception_and_Function_of_Garden_Views_in_Italian_Renaissance_Villas

— RIBOUILLAULT (Denis), 2006 ‘Paesaggio dipinto, Paesaggio reale’ : notes sur une fenêtre de la Villa d’Este à Tivoli, Actes du colloque international (Ferrare, Castello Sforzesco, 2006). Collection : Ferrara Paesaggio estense ; 4

https://www.academia.edu/3430314/_Paesaggio_dipinto_Paesaggio_reale_notes_sur_une_fen%C3%AAtre_de_la_Villa_d_Este_%C3%A0_Tivoli?sm=b&rhid=38794173488

—Ministère italien  de la culture:

https://fotografia.cultura.gov.it/va-ve/resource/IT-ICCD-PHOTO-0157-000319

— Site TIBURSUPERBUM

https://www.tibursuperbum.it/ita/museo/CascataWittel3.htm

—TUCKER (George Hugo ) 2018, Camenae n°22- décembre 2018 1 La description de la villa d'Este à Tivoli chez M. A.A Muret (Poematia, 1575)

https://www.saprat.fr/wp-content/uploads/2023/03/camenae-22-article-9-g-h-tucker.pdf

— UNESCO World Heritage Centre

https://whc.unesco.org › document pdf

https://whc.unesco.org/uploads/nominations/1025.pdf

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Le blog de jean-yves cordier
  • : 1) Une étude détaillée des monuments et œuvres artistiques et culturels, en Bretagne particulièrement, par le biais de mes photographies. Je privilégie les vitraux et la statuaire. 2) Une étude des noms de papillons et libellules (Zoonymie) observés en Bretagne.
  • Contact

Profil

  • jean-yves cordier
  • "Il faudrait voir sur chaque objet que tout détail est aventure" ( Guillevic, Terrraqué).  "Les vraies richesses, plus elles sont  grandes, plus on a de joie à les donner." (Giono ) "Délaisse les grandes routes, prends les sentiers !" (Pythagore)
  • "Il faudrait voir sur chaque objet que tout détail est aventure" ( Guillevic, Terrraqué). "Les vraies richesses, plus elles sont grandes, plus on a de joie à les donner." (Giono ) "Délaisse les grandes routes, prends les sentiers !" (Pythagore)

Recherche