Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
11 juillet 2023 2 11 /07 /juillet /2023 09:41

Surprendre ou comprendre la Grande Tortue Nymphalis Polychloros?

.

C'est par une belle matinée de juin que je me rends sur une rive — mi-ombre, mi-soleil— du ruisseau de Kerloc'h, et comme il  est encore assez tôt, le cours d'eau n'est pas animé par les va-et-vient d'Anax imperator ou les brèves incursions depuis leur perchoir de Calopteryx virgo.

J'attends, et c'est très agréable de laisser s'installer en moi cet état d'alerte (qui vive ?) et de torpeur, tandis que la tièdeur de l'air m'incite à rester là, au pied d'un noisetier.

J'écoute les chants d'oiseaux, sans même tenter de les identifier. Les minutes s'étirent, comme des nuages.

Je cherche, sous les feuilles, les libellules (Calopteryx virgo) qui s'y sont suspendues pour la nuit, et qui hésitent à monter à l'étage.

Une tache de lumière m'intrigue. Ah, c'est le Robert-le-Diable (Polygonia c-album)! Mais il s'enfuit à peine photographié, laissant la place à un bien banal Tircis (Pararge aegeria). Chacun tente de profiter du soleil avant de regagner l'ombre des sous-bois.

.

 

 

 

Calopteryx virgo mâle. Photo lavieb-aile.

Calopteryx virgo mâle. Photo lavieb-aile.

Calopteryx virgo mâle. Photo lavieb-aile.

Calopteryx virgo mâle. Photo lavieb-aile.

Polygonia c-album. Photo lavieb-aile.

Polygonia c-album. Photo lavieb-aile.

Pararge aegeria. Photographie lavieb-aile.

Pararge aegeria. Photographie lavieb-aile.

.

.

Je reste au pied de mon noisetier, qui est de belle taille. Seuls mes yeux scrutent les alentours.

Oh, là-bas, se faufilant entre les troncs, la silhouette d'une fouine (Martes foina), marque blanche sous la gorge, et longue queue bien fournie. Impossible à photographier, mais son apparition silencieuse me comble. Comme je suis bien !

Aucune impatience. Le défilé des minutes s'est dissous. Aucun songe, juste l'exquise réalité devant laquelle je suis tapi et dans laquelle je me dissous. 

Miracle des feuilles de châtaignier se livrant à la photosynthèse : leur jouissance évoque celle de nos bains de soleil, mais dans un silence absorbé, religieux.

Les noisettes claires se balancent comme des grelots au dessus de la rivière. Les fils d'araignée dessinent des réseaux d'argent.

.

 

Comment comprendre la Grande Tortue Nymphalis Polychloros?
Le Pont Gaulois en Presqu'île de Crozon. Photo lavieb-aile.

Le Pont Gaulois en Presqu'île de Crozon. Photo lavieb-aile.

.

.

Sur une branche proche, je reconnais maintenant un papillon, parce qu'il entrouve très prudemment ses ailes orangées, alors que, jusqu'à présent, il n'en montrait que la partie dorsale, sombre, identique aux écorces. C'est la Grande Tortue (Nymphalis polychloros), ainsi nommée parce que ses ailes ont les teintes fauves et marbrées de l'écaille de tortue, ce matériau d'ébénisterie prisé par les amateurs du temps d'Etienne-Louis Geoffroy qui la baptisa en 1762. 

Zoonymie (origine du nom) du papillon la Grande Tortue, Nymphalis polychloros (Linnaeus, 1758).

.

Description rapide.

Est-ce un mâle ou une femelle ? Dans cette espèce, les deux sexes sont semblables.

On la nommait Vanesse de l'Orme, mais elle a dû s'adapter à la maladie qui a décimé cette essence, la graphiose. Elle fréquente les bois clairs et clairières, les parcs ou les jardins qu'elle parcourt d'un vol saccadé de brefs et rapides battements d'ailes. Au sortir de la diapause, elle recherche pour se nourrir les chatons de saule, les écoulement  de sève de différents arbres et les mélasses de pucerons. En été, elle ne dédaigne pas les fruits mûrs tombés au sol ou restés sur l'arbre ; les visites de fleurs sont plus rares.

On la nomme aussi la Nymphe endormie. En effet, elle ne donne qu'une génération par an, en juin-juillet (elle est dite univoltine), puis elle tombe en létargie estivale (aout), en ressort rarement en septembre ou octobre, et puis elle hiverne dans des cavités d'arbres, de vieux murs, voire à l'abri d'appentis ...

Elle se réveille au printemps et s'accouple.  

Les œufs sont pondus par groupes de 100 à 200 unités formant de longs manchons sur les rameaux de la plante-hôte, les Saules, les Peupliers, les Ormes et divers arbres fruitiers. 

.

Mon observation de ce papillon.

.

Si je regarde bien, je constate que je ne vois que quatre pattes. Or, tous les Papillons ont six pattes puisque ce sont des Insectes !

Mais Nymphalis polychloros appartient aux Nymphalidés, ou "pieds en brosse" (brush-footed) ou "quatre pattes" (four-footed). Chez ceux-ci, les pattes antérieures sont atrophiées, repliées dans les poils du thorax et ne participent pas à la locomotion. Chez le mâle, elles sont en forme de brosse, à longues écailles poilues, d'où le nom de "pattes en palatines" choisies par Ferchault de Réaumur   en comparaison avec cette fourrure que les femmes de l'époque (1740) se mettaient autour du cou.

 

.

 

Nymphalis Polychloros. Photographie lavieb-aile Crozon 22  juin 2023.

Nymphalis Polychloros. Photographie lavieb-aile Crozon 22 juin 2023.

.

.

Comme les autres Vanesses, le Vulcain, le Paon-du-jour, la Petite Tortue, le Robert-le-Diable, ses ailes une fois repliées sont ternes, brunâtres tachetées de noir et marbrées de gris, lui permettant de passer inaperçue dans son environnement de sous-bois, ce qui est bien utile lorsqu'elle hiberne.

Mais si elle les écarte, elle expose un orange flamboyant et une parure de saphirs. Est-ce pour effrayer d'un soudain coup d'éventail un prédateur que son camouflage n'a pas trompé, ou pour attirer un partenaire ?

J'essaye de comprendre pourquoi cette Grande Tortue ne se décide ni à rester ailes repliées, pour bien se camoufler, ni à les écarter complètement, pour mieux séduire. Elle ne cesse de faire varier son ouverture, entre "fermé" et "presque grand ouvert". Donc, la clef de compréhension couleurs cryptiques/couleurs attrayantes n'ouvre pas bien cette serrure.

 

On lit que les insectes doivent réchauffer leurs muscles avant de pouvoir voler efficacement. Et on dit qu'un papillon qui se prélasse utilise ses ailes comme des panneaux solaires pour réchauffer son corps, ou comme des écrans renvoyant la chaleur vers le thorax, où circule la lymphe. La couleur sombre du dessous des ailes absorbe les infra-rouges de la lumière, les couleurs orange ou rouge du dessus le font moins. Mais pourquoi, alors que la température est constante ce matin, ma Tortue ne régle-telle-pas son thermostat plutôt que de toucher en permanence au variateur?

L'ouverture des ailes dépend-elle d'une régulation si sophistiquée et si fine, au centième de degré, qu'elle s'adapte à la moindre variation ?

La température d'un papillon doit être régulée à 40°C Au dessous, il absorbe les IR, en dessus, il rayonne, par un savant jeu de la structure des écailles (100µ) de ses ailes, de leurs stries (1µ), des lamelles de celles-ci, et de la distribution des pigments, chitine et mélanine notamment (Serge Berthier, photonique des Morphos) .

 

Je regarde ce ballet ailé, fasciné par tant de science chez ce papillon et par tant d'incompréhension de ma part.

.

Nymphalis Polychloros (Crozon 22  juin 2023). Photographie lavieb-aile.

Nymphalis Polychloros (Crozon 22 juin 2023). Photographie lavieb-aile.

Nymphalis Polychloros (Crozon 22  juin 2023). Photographie lavieb-aile.

Nymphalis Polychloros (Crozon 22 juin 2023). Photographie lavieb-aile.

Nymphalis Polychloros (Crozon 22  juin 2023). Photographie lavieb-aile.

Nymphalis Polychloros (Crozon 22 juin 2023). Photographie lavieb-aile.

Nymphalis Polychloros (Crozon 22  juin 2023). Photographie lavieb-aile.

Nymphalis Polychloros (Crozon 22 juin 2023). Photographie lavieb-aile.

Nymphalis Polychloros (Crozon 22  juin 2023). Photographie lavieb-aile.

Nymphalis Polychloros (Crozon 22 juin 2023). Photographie lavieb-aile.

Nymphalis Polychloros (Crozon 22  juin 2023). Photographie lavieb-aile.

Nymphalis Polychloros (Crozon 22 juin 2023). Photographie lavieb-aile.

Partager cet article
Repost0
Published by jean-yves cordier - dans Papillons. Presqu'île de Crozon
8 juillet 2023 6 08 /07 /juillet /2023 11:50

Du côté des Odonates : la ponte de l'Anax empereur (Pont Gaulois de Kervon, Crozon, 22 juin 2023)  .

 

Voir aussi :

 

.

Si vous avez déjà observé ce grand bolide  d'Anax imperator survoler à basse altitude un plan d'eau, l'abdomen légèrement arqué vers le bas, thorax vert et abdomen bleu, les pattes avant repliées derrière les yeux comme un champion, changeant brusquement de direction, ralentissant pour mieux repartir tête baissée, pas de doute, c'était un mâle en patrouille sur son territoire pouvant atteindre parfois 2000 voire 2400 m². Vous avez rêvé de le photographier, mais monsieur Anax ne s'arrête jamais.

Sauf lorsqu'il s'accouple, sur une tige.   La femelle fécondée s'éloigne alors immédiatement (pas de vol en tandem) pour rechercher l'endroit idéal pour pondre, et c'est ce moment que j'ai observé. Madame est venue gentiment se poser juste devant moi, entre chaque ponte dans le petit ruisseau du Kerloc'h.

On reconnaît Anax, entre autre, par la marque en forme de pentagone de son front, et Anax femelle par ses appendices anaux en petites feuilles en coup d'ongle. K.D.B. Dijkstra signale que l'abdomen des femelles est vert, mais qu'il est entièrement bleu, comme chez les mâles, pour les "vieilles femelles". 

Je ne vais pas faire l'injure de qualifier de "vieille femelle" la belle libellule venue me voir de bleu vêtue.

.

 

 

 

 

.

ANAX IMPERATOR : LA FEMELLE.

.

 

Anax empereur femelle (Pont Gaulois de Kervon, Crozon, 22 juin 2023). Photographie lavieb-aile.

Anax empereur femelle (Pont Gaulois de Kervon, Crozon, 22 juin 2023). Photographie lavieb-aile.

Anax empereur femelle (Pont Gaulois de Kervon, Crozon, 22 juin 2023). Photographie lavieb-aile.

Anax empereur femelle (Pont Gaulois de Kervon, Crozon, 22 juin 2023). Photographie lavieb-aile.

.

Détail : L'ovipositeur  avec la sorte d'ergot  qui lui permet de perforer les végétaux, avant d'y déposer ses œufs.

.

 

Anax empereur femelle (Pont Gaulois de Kervon, Crozon, 22 juin 2023). Photographie lavieb-aile.

Anax empereur femelle (Pont Gaulois de Kervon, Crozon, 22 juin 2023). Photographie lavieb-aile.

.

.

LA PONTE.

.

 

La femelle choisit un endroit tranquille avec des plantes flottant à la surface et sous la surface de l'eau. Puis, elle tente, et ce n'est pas facile, de poser son abdomen dessus, battant parfois des ailes pour générer la pression nécessaire.  Puis, elle perce le végétal  avec son canif, et  l'œuf est inséré ensuite en plaquant l’ovipositeur sur l’orifice ainsi formé en dessous de l'eau. 

 

 

 

La ponte de l'Anax empereur (Pont Gaulois de Kervon, Crozon, 22 juin 2023). Photographie lavieb-aile.

La ponte de l'Anax empereur (Pont Gaulois de Kervon, Crozon, 22 juin 2023). Photographie lavieb-aile.

.

Battant des ailes.

.

La ponte de l'Anax empereur (Pont Gaulois de Kervon, Crozon, 22 juin 2023). Photographie lavieb-aile.

La ponte de l'Anax empereur (Pont Gaulois de Kervon, Crozon, 22 juin 2023). Photographie lavieb-aile.

Du côté des Odonates: la ponte de l'Anax empereur.
La ponte de l'Anax empereur (Pont Gaulois de Kervon, Crozon, 22 juin 2023). Photographie lavieb-aile.

La ponte de l'Anax empereur (Pont Gaulois de Kervon, Crozon, 22 juin 2023). Photographie lavieb-aile.

La ponte de l'Anax empereur (Pont Gaulois de Kervon, Crozon, 22 juin 2023). Photographie lavieb-aile.

La ponte de l'Anax empereur (Pont Gaulois de Kervon, Crozon, 22 juin 2023). Photographie lavieb-aile.

https://youtu.be/kFzCh3kHDOU

LIENS :

https://www.youtube.com/watch?v=kMFkRHr3NEo

https://www.meslibellules.fr/blog/2021/06/23/anax-imperator-femelle-en-ponte-5-5/

https://nature22.com/odonates22/anisopteres/anax_empereur/anax_empereur.html



Partager cet article
Repost0
Published by jean-yves cordier - dans Odonates. Crozon Presqu'île de Crozon
28 juin 2023 3 28 /06 /juin /2023 07:44

L'accouplement des Amaryllis à Crozon.

.

Voir :

 Zoonymie (origine du nom) du papillon l'Amaryllis Pyronia tithonus (Linné, 1771).

.

 

Par delà le concert des sanglots et des pleurs
Et des cris de colère des hommes qui ont peur
Il nous faut écouter l'oiseau au fond des bois
Le murmure de l'été le sang qui monte en soi
Et le bruit de la terre qui s'endort doucement

Il nous faut écouter

Il nous faut regarder

(Jacques Brel chanté par Barbara)

.

 

 

 

L'Amaryllis à Crozon. Photographie lavieb-aile 25 juin 2023.

L'Amaryllis à Crozon. Photographie lavieb-aile 25 juin 2023.

L'Amaryllis à Crozon. Photographie lavieb-aile 25 juin 2023.

L'Amaryllis à Crozon. Photographie lavieb-aile 25 juin 2023.

L'Amaryllis à Crozon. Photographie lavieb-aile 25 juin 2023.

L'Amaryllis à Crozon. Photographie lavieb-aile 25 juin 2023.

L'Amaryllis à Crozon. Photographie lavieb-aile 25 juin 2023.

L'Amaryllis à Crozon. Photographie lavieb-aile 25 juin 2023.

L'Amaryllis à Crozon. Photographie lavieb-aile 25 juin 2023.

L'Amaryllis à Crozon. Photographie lavieb-aile 25 juin 2023.

Partager cet article
Repost0
Published by jean-yves cordier - dans Papillons. Presqu'île de Crozon
26 juin 2023 1 26 /06 /juin /2023 14:52

Une partie de cache-cache  avec la Grande Sauterelle verte Tettigonia viridissima autour de la rivière de l'Aber.

.

Sur les Orthoptères, voir aussi :

.

PRÉSENTATION.

Cette prairie de Poraon sur les bords de la rivière de l'Aber à Crozon était un de mes sites naturalistes préférés lorsqu'elle était fauchée, mais elle est aujourd'hui en friche et envahie par les prunelliers et les aubépines. Pourtant, écartant les tiges des ombellifères et me prenant les pieds dans les ronces, je parviens  à l'endroit où, en 2018-2020, je venais jouer avec de belles sauterelles. Oh surprise, elles sont au rendez-vous, et sautent comme des grenouilles pour accueillir ma progression.

 

Ces Tettigonidées ont le chic pour déceler votre approche (par les vibrations), et, aussitôt, se dissimuler derrière une tige tout en ne vous quittant plus des yeux. Si vous avez affaire à un mâle, il cesse aussitôt de  striduler. Vous vous accroupissez parmi les épines. Vous  tentez de vous déplacer vers la droite ; mais une fois à genoux, vous vous sentez comme Gulliver dans un pays de géant, dans une forêt vierge dont le seul mérite est d'embaumer la menthe. Chaque mouvement de votre bras déplace des brins d'herbes devenues des taillis, ce qui fournit immédiatement des indices à votre partenaire : Tettigonia tourne aussitôt et vous place dans son axe de visée. Vous allez à gauche ? Elle pivote à nouveau, et vous vous feriez encore longtemps tourner ainsi en bourrique. 

 

La force du naturaliste, fût-il fort amateur, c'est la patience : ce sont les insectes qui la lui ont enseignée.

Vous ne bougez plus. La bestiole verte s'étonne ; sans doute elle ne voit bien que par les vibrations qu'elle ressent, et désormais, vous vous confondez avec le fond vert tout autant qu'elle tout à l'heure. Elle penche la tête sur le côté. Coucou ! Lentement, mais alors très lentement (vos jambes sont engourdies et vos bras tenant l'appareil photo sont gagnés par les crampes), elle fléchie la cuisse (vous avez tout le temps nécessaire pour vérifier que celle-ci est dépourvue de vrais épines, à la différence des tibias), avance une patte (vous voyez bien les coussinets ventouse de la troisième pièce du tarse et vous vous demandez si c'est de la feutrine ou du caoutchouc), et puis, devenue très désinvolte, elle se place tête en bas et elle parcourt pas à pas sa perche. 

Si elle  croise une liane (en réalité une herbe des près, fléole, fétuque ou paturin), elle l'adopte, avec la même assurance que vous sur un échangeur d'autoroute. Vous vous gardez bien de vouloir la suivre, car au moindre faux-pas elle reprendra la partie de jeu de l'oie à la case départ. Malgré les graminées, vous vous retenez d'éternuer, et vous continuez à suivre ses pérégrinations avec votre télé-objectif, absorbé par de minutieux réglages de mise au point.

Voici donc, choisis au hasard, un couple, encore immature car leurs ailes formeront bientôt, à partir de mi-juillet, une longue queue-de-pie derrière leur dos. Chacun pourra alors s'envoler et surtout convoler, plutôt que de sautiller d'herbe en herbe. Ils vivront six mois.

 

.

I. Le mâle.

.

Les antennes mesurent une fois et demi la longueur du corps : j'ai essayé de ne pas trop les couper dans mon cadrage.

.

La Grande Sauterelle verte  mâle à Poraon (Crozon). photographie lavieb-aile 25 juin 2023.

La Grande Sauterelle verte mâle à Poraon (Crozon). photographie lavieb-aile 25 juin 2023.

.

.

Notez les pelotes des trois premiers articles du tarse, placés entre les griffes, et  surtout développés — lobés en cœur — sur la face postérieure du troisième article. Pour faire savant, nommez-les "arolia" (arolium au singulier). Ces structures adhésives souples permettent à l'insecte de grimper verticalement sur les surfaces lisses même par grand vent, lorsque les griffes se déclarent dépassées . Une glande permet de sécreter un film liquide adhésif qui majore l'effet mécanique d'adhérence. Des études ont montré sur d'autres espèces que ces arolia ne sont pas nécessaires à la détection vibratoire des proies.  Ces structures sont des petits prodiges du Vivant. Le nom, sans étymologie claire, apparaît en zoologie vers 1850.

Voir Y.K Jiao et col, The attachment pad of the Tettigonia viridissima.

https://www.researchgate.net/figure/The-attachment-pad-of-the-Tettigonia-viridissima-A-Ventral-view-of-the-tarsus-of-the_fig2_12495823

.

anatomie du tarse de la Grande Sauterelle

.

.

La Grande Sauterelle verte  mâle à Poraon (Crozon). photographie lavieb-aile 25 juin 2023.

La Grande Sauterelle verte mâle à Poraon (Crozon). photographie lavieb-aile 25 juin 2023.

La Grande Sauterelle verte  mâle à Poraon (Crozon). photographie lavieb-aile 25 juin 2023.

La Grande Sauterelle verte mâle à Poraon (Crozon). photographie lavieb-aile 25 juin 2023.

La Grande Sauterelle verte  mâle à Poraon (Crozon). photographie lavieb-aile 25 juin 2023.

La Grande Sauterelle verte mâle à Poraon (Crozon). photographie lavieb-aile 25 juin 2023.

La Grande Sauterelle verte  mâle à Poraon (Crozon). photographie lavieb-aile 25 juin 2023.

La Grande Sauterelle verte mâle à Poraon (Crozon). photographie lavieb-aile 25 juin 2023.

.

.

Et on repart vers le haut. Quand on n'a pas de tête !

.

La Grande Sauterelle verte  mâle à Poraon (Crozon). photographie lavieb-aile 25 juin 2023.

La Grande Sauterelle verte mâle à Poraon (Crozon). photographie lavieb-aile 25 juin 2023.

La Grande Sauterelle verte  mâle à Poraon (Crozon). photographie lavieb-aile 25 juin 2023.

La Grande Sauterelle verte mâle à Poraon (Crozon). photographie lavieb-aile 25 juin 2023.

.

II. La femelle.

.

Linné, en sa sagesse, qualifia l'espèce de viridissima : "très très verte". Comme les herbes !

 

.

a. Ca y est, je suis cachée !

.

 

 

La Grande Sauterelle verte  femelle à Poraon (Crozon). photographie lavieb-aile 25 juin 2023.

La Grande Sauterelle verte femelle à Poraon (Crozon). photographie lavieb-aile 25 juin 2023.

.

b. Trouvée !

.

Elle traine derrière elle une tarière, un oviscapte droit et long comme un poignard.

.

La Grande Sauterelle verte  femelle à Poraon (Crozon). photographie lavieb-aile 25 juin 2023.

La Grande Sauterelle verte femelle à Poraon (Crozon). photographie lavieb-aile 25 juin 2023.

La Grande Sauterelle verte  femelle à Poraon (Crozon). photographie lavieb-aile 25 juin 2023.

La Grande Sauterelle verte femelle à Poraon (Crozon). photographie lavieb-aile 25 juin 2023.

La Grande Sauterelle verte  femelle à Poraon (Crozon). photographie lavieb-aile 25 juin 2023.

La Grande Sauterelle verte femelle à Poraon (Crozon). photographie lavieb-aile 25 juin 2023.

La Grande Sauterelle verte  femelle à Poraon (Crozon). photographie lavieb-aile 25 juin 2023.

La Grande Sauterelle verte femelle à Poraon (Crozon). photographie lavieb-aile 25 juin 2023.

SOURCES ET LIENS.

— Heiko Bellmann et Gérard Luquet (trad. de l'allemand), Guide des sauterelles, grillons et criquets d'Europe occidentale, Paris, Delachaux et Niestlé, 2009, 383 p.

http://files.biolovision.net/www.faune-charente-maritime.org/userfiles/Ortho/CledesorthoPC/CldesOrthoPCPARTIE2Clsauterelles.pdf

https://inpn.mnhn.fr/espece/cd_nom/65774/tab/fiche

http://aramel.free.fr/INSECTES4ter-1.shtml

 

Partager cet article
Repost0
Published by jean-yves cordier - dans Orthoptères Entomologie. Presqu'île de Crozon
23 juin 2023 5 23 /06 /juin /2023 14:12

Calopteryx, cela signifie "quelles belles ailes" (kalo ou calo = "beau" comme dans calligraphie, et pteryx = "aile" comme dans hélicoptère) ! Bravo les Libellules !

Calopteryx virgo femelle, Crozon. Photographie lavieb-aile 22 juin 2023.

Calopteryx virgo femelle, Crozon. Photographie lavieb-aile 22 juin 2023.

Calopteryx virgo femelle, Crozon. Photographie lavieb-aile 22 juin 2023.

Calopteryx virgo femelle, Crozon. Photographie lavieb-aile 22 juin 2023.

Calopteryx virgo femelle, Crozon. Photographie lavieb-aile 22 juin 2023.

Calopteryx virgo femelle, Crozon. Photographie lavieb-aile 22 juin 2023.

Calopteryx virgo femelle, Crozon. Photographie lavieb-aile 22 juin 2023.

Calopteryx virgo femelle, Crozon. Photographie lavieb-aile 22 juin 2023.

Calopteryx virgo mâle, Crozon. Photographie lavieb-aile 22 juin 2023.

Calopteryx virgo mâle, Crozon. Photographie lavieb-aile 22 juin 2023.

Calopteryx virgo mâle, Crozon. Photographie lavieb-aile 22 juin 2023.

Calopteryx virgo mâle, Crozon. Photographie lavieb-aile 22 juin 2023.

Calopteryx virgo mâle, Crozon. Photographie lavieb-aile 22 juin 2023.

Calopteryx virgo mâle, Crozon. Photographie lavieb-aile 22 juin 2023.

Partager cet article
Repost0
Published by jean-yves cordier - dans Odonates. Presqu'île de Crozon
19 juin 2023 1 19 /06 /juin /2023 14:47

Iconographie des saints Côme et Damien en Bretagne : une enseigne de pèlerinage du premier tiers du XVIe siècle trouvée à Rennes dans les fouilles de l'hôpital Sainte-Anne.

 

 

 

.

 

Voir les articles précédents sur l'iconographie des saints Côme et Damien :

Hors Bretagne :

.

PRÉSENTATION.

.

 

Du douzième au seizième siècle, les enseignes - sorte de broches de plomb et d'étain - ont été largement répandues dans le monde chrétien occidental. Les enseignes de pèlerinage peuvent être tout d'abord considérées comme des souvenirs de pèlerinages et véhiculent ainsi une idée de mémoire. Fixées au vêtement du pèlerin, elles sont aussi des signes de l'identité et signalent ainsi la place, le statut de l'individu dans la société médiévale. L'enseigne de pèlerinage a pu être mise en contact avec les reliques du sanctuaire et acquiert ainsi les pouvoirs magiques des reliques ; l'enseigne de pèlerinage devient le support pour un imaginaire. Les trois principes de mémoire, d'identité et d'imaginaire semblent être également véhiculés par les enseignes profanes. Cette catégorie d'objets comprend les enseignes de livrée, les enseignes politiques, les enseignes funéraires ou commémoratives, les souvenirs de fêtes populaires et les objets semblant procurer une protection talismanique. Les enseignes apparaissent ainsi comme des témoins très importants de l'art et des mentalités au moyen âge. (D. Bruna) Elles  témoignaient de l'accomplissement d'un pèlerinage en un lieu saint et identifiait ceux qui la portaient comme pèlerins. " Ces deux objets correspondent à des insignes – ou enseignes – de pèlerins. Ils ont l’apparence d’une broche que les fidèles arborent sur leurs vêtements au moyen d’une épingle ; ils sont largement répandus dans la vie quotidienne et religieuse de la fin du Moyen Âge. Tels des souvenirs en mémoire du pèlerinage effectué, les insignes sont achetés auprès de « faiseurs d’enseignes » qui installent leurs étals près des églises. Les deux enseignes de Rennes, comme les quelques milliers que nous conservons aujourd'hui dans les collections publiques et privées, sont réalisées dans un alliage de plomb et d’étain, matériau facile à travailler et bon marché. Cette dernière particularité permet à tous les groupes de la société d’acquérir ces pièces pour témoigner de leur attachement dévotionnel à un saint ou à un sanctuaire."

.

​​​​​​​Dans un article de 2014, Françoise Labaune-Jean a présenté la découverte d'une enseigne de pèlerinage représentant les saints Côme et Damien, enseigne du début du XVIe siècle découvert lors des fouilles de l'ancien hôpital Sainte-Anne de Rennes (Fouilles du métro V.A.L. station place Sainte-Anne). Celle-ci atteste du culte des saints médecins en Bretagne au début du XVIe siècle.

 

.

L'hôpital Sainte-Anne date de la fin du XVe aux environs de 1564 avec successivement son essor, son déclin puis l’arrêt de l’activité hospitalière. Les enseignes en plomb ont été découverts, avec des rouelles et des pendentifs ou de la vaisselle dans un dépotoir, la vaste cuve d’une buanderie, utilisée comme dépotoir avant son remblaiement définitif au milieu du xvie siècle, installée dans le creusement d’une ancienne carrière médiévale, et qui se compose d’un vaste espace rectangulaire de maçonnerie délimitant la réserve d’eau d’une contenance d’au moins 400 m3. Restée inachevée pour une raison inconnue, la cuve a été transformée en dépotoir, fournissant ainsi une extraordinaire quantité de matériel archéologique. Outre deux tonnes de récipients en céramique, on compte bon nombre de verres, d’écuelles et peignes en bois, de jeux de marelles gravées sur des ardoises, de déchets alimentaires, de fragments d’étoffes, etc., autant d’objets illustrant la vie quotidienne du secteur. mais la présence d'un moule peut  laisser "imaginer la présence, parmi les malades de l’hôpital, d’un artisan graveur continuant son activité dans l’attente d’une guérison prochaine, à moins que sa présence ne soit plus mercantile avec une installation à proximité d’une clientèle potentielle. N’oublions pas non plus l’afflux de pèlerins dans ce secteur de Rennes, le culte de Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle se déroulant juste à proximité dans le couvent des jacobins. Avec l’enseigne à l’effigie de saint Côme et saint Damien, vénérés pour leur pratique de la médecine et leurs guérisons miraculeuses, et celle de saint Sébastien enrayant les épidémies de peste, on peut aussi envisager un artisan lié à l’hôpital ou profitant de sa proximité comme opportunité pour écouler sa production. Quelle que soit la solution retenue, ces pièces n’en demeurent pas moins importantes. Elles sont très bien datées du premier tiers du xvie siècle par leur association à des monnaies et des verres. Illustrant la vie quotidienne et les croyances de l’époque, tous ces souvenirs témoignent aussi de l’importance des pèlerinages à l’époque médiévale et du fort désir de rapporter une part de sacré lors de ces si populaires mouvements de piété."

.

DESCRIPTION.

L'objet de 5,7 cm sur 2,7 cm et 0,05 cm d'épaisseur est  conservé au Musée de Bretagne :

 

L'enseigne se compose d’une plaque en plomb et étain, avec un décor ajouré en faible relief (5,65 cm de hauteur ; 2,65 cm de largeur maximale ; 0,05 cm d’épaisseur) et dont l’ardillon servant à la fixation est conservé à l’arrière. Le décor se décompose en deux registres. Dans la partie basse, saints Côme et Damien, de face, portent de longues robes drapées et tiennent des lancettes de chirurgien (ou des cuillères à onguent) ; celui de gauche pose la main sur une tête (d'une femme,  d’un  animal ou du démon).

La scène est incluse dans un cercle plat sur lequel apparaissent deux inscriptions en faible relief indiquant le nom des deux personnages figurés : SAINT COME et SAINT DAMIEN. Une ligne de doubles cercles pointés ceinture ce bandeau sur l’extérieur.

La partie supérieure montre une figure de Marie portant le Christ enfant et tenant une palme (ou Saint Christophe portant l'Enfant sauveur du monde — il tient la sphère du Monde— et tenant le bâton de marche (brisé) qui produit miraculeusement des feuilles) ; elle ou il se tient dans une niche architecturale décorée de perles et dont le fronton triangulaire se termine par les trois branches d’une croix perlée. Les deux piédroits portent une inscription en faible relief.

Selon Denis Bruna, cette enseigne a pu être utilisée au XVIe siècle mais elle se rapproche d'un type plus ancien datable du milieu du XVe siècle environ.

Une autre enseigne en plomb (cf. infra) a été trouvée à l'effigie de saint Sébastien.

On sait que Côme et Damien étaient des frères jumeaux qui pratiquaient gratuitemement la médecine dans une ville de Cilicie, c’est pourquoi ils sont représentés sur l’enseigne avec des attributs médicaux : le bonnet et la robe de médecin, des instruments chirurgicaux et un pot à pharmacie. 

 

.

Enseigne de pèlerinage à l’effigie de Saint Côme et Saint Damien, fouilles de l'hôpital Sainte-Anne de Rennes.

.

 

Enseigne de pèlerinage de l'hôpital Sainte-Anne de Rennes. Numéro d'inventaire : D2004.0002.52

 

.

Enseigne de pèlerinage, Hôpital Sainte-Anne de Rennes. Numéro d'inventaire : D2004.0002.52

 

 

.

 

 

 

.

L'examen détaillé montre que la lancette ou "plume" ou "spatule" de chaque saint est tenue de la même manière et est assez comparable avec une extrémité élargie en feuille de saule, ne permettant pas de préciser s'il s'agit d'un ustensile de chirurgie (incision ou saignée) ou de pharmacie (spatule à onguent). Leur coiffure (bonnet de docteur), leur visage et leur  ample manteau plissé (serré par une ceinture) sont identiques.

Par contre, l'un des saints (du côté où l'inscription indique Saint Damien) pose la main sur une tête (imposition  de guérison ? Exorcisme ? Geste d'onction ?). Voir mes réflexions et documents iconographiques ici :

.

 

.

 

L'autre , du côté de l'inscription Saint Côme, tient en main droite un pot à onguent. Mais au dessus, se trouve une ampoule sphérique qui pourrait très bien correspondre à la matula, ou vase d'urine, le fameux accessoire d'uroscopie qui est l'attribut de Côme comme medicus, son frère étant cyrugicus.

 

.

.

 

 

.

 

 

.

 

 

 

La seconde plaque de plomb fragmentée est de forme rectangulaire . Le décor reconstitué sur deux registres montre, en partie basse, les effigies de saint Jean-Baptiste et saint Sébastien, séparés par une Vierge à l’enfant. Le registre supérieur délimité par une architecture stylisée ne conserve qu’un personnage couronné, de petite taille, vêtu d’une longue tunique et présentant devant lui une sorte de coffret.

La présence concomitante de deux saints médecins, d'une part, et d'un saint anti-pesteux, d'autre part, dans le dépotoir d'un hôpital, est bien-sûr intéressante.

 

.

.

.

 

.

Saint-Sébastien et saint Jean-Baptiste : seconde enseigne fragmentaire mais dont l’agencement est restituable

 

.

 

 

.

.

D'autres enseignes de pèlerinage dédiés à saint Côme et saint Dalmien.

.

Trouvés à Paris et conservés au Musée du Moyen-Âge de Cluny, ils proviendraient de Luzarches (Val d'Oise), où les reliques de Côme et Damien attiraient les foules.

1. Enseigne circulaire au bord orné d'une torsade XVe siècle Musée Cluny, CL4747. Prov Luzarches étain moulé, plomb diam 0.027 m

.

https://www.pop.culture.gouv.fr/notice/joconde/50030022203

 

Saint Côme et saint Damien sont séparés au centre par un saint évêque indéterminé. Reconnaissables à leur robe au col fourré, à leur bonnet et à la boîte d'onguents, les saints jumeaux sont représentés debout et nimbés.

 

.

 

.


2. Enseigne rectangulaire  Premier quart XVe siècle Musée Cluny, CL 18011

Enseigne ajourée de forme rectangulaire et sommée d'un gable dont les bords extérieurs sont ornés de crochets. A l'intérieur, deux arcs trilobés surmontés de deux arcs en plein cintre et d'une rose ajourée.

Figures identiques de saint Côme et saint Damien. Debout, vêtu d'une robe au col fourré et d'un bonnet, chaque personnage est montré nimbé et semblant tenir de la main droite une boîte d'onguents

2. Enseigne rectangulaire  Premier quart XVe siècle Musée Cluny, CL 18011.

Prov Luzarches plomb étain moulé, H. 8.1 ; L. 5, Inscriptions S. COVME. ET. S. DAMIEN

https://www.photo.rmn.fr/archive/98-005212-2C6NU0NSJ7PM.html

 

 

Description

Enseigne ajourée de forme rectangulaire et sommée d'un gable dont les bords extérieurs sont ornés de crochets. A l'intérieur, deux arcs trilobés surmontés de deux arcs en plein cintre et d'une rose ajourée.

Figures identiques de saint Côme et saint Damien. Debout, vêtu d'une robe au col fourré et d'un bonnet, chaque personnage est montré nimbé et semblant tenir de la main droite une boîte d'onguents

.

Enseigne de pèlerinage : saint Côme et saint Damien Paris, musée de Cluny - musée national du Moyen Âge photo RMN

 

.

.

.

 

 

SOURCES ET LIENS.

 

— BAZOT( Claude). 1633 ,Le pélerinage de sainct Cosme et sainct Damian en l'église collégiale de Luzarches au diocèse de Paris / par C. Bazot,..., édité à Paris

https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k35023f/f29.item

— BRUNA (Denis)1996, Les enseignes de pèlerinage et les enseignes profanes. Musée national du Moyen Âge (catalogue)

— BRUNA Denis (1999),“De L'agréable à L'utile : Le Bijou Emblématique à La Fin Du Moyen Age.” Revue Historique, vol. 301, no. 1 (609), 1999, pp. 3–22

— BRUNA D., Les enseignes de pèlerinage et les coquilles Saint-Jacques dans les sépultures du Moyen Age en Europe occidentale. In: Bulletin de la Société Nationale des Antiquaires de France, 1991, 1993. pp. 178-190

— BRUNA D., Les récentes acquisitions d'enseignes de pèlerinage et d'enseignes profanes au Musée national du Moyen Age. In: Bulletin de la Société Nationale des Antiquaires de France, 1995, 1997. pp. 349-360

— BRUNA D., Témoins de dévotion dans les livres d’heures à la fin du Moyen-Âge, Revue Mabillon, n.s., t.9 (= t.70), 1998, p. 127 – 161.

— BRUNA D. Un moule pour enseignes de pèlerinage à l'image de la «Belle Vierge » de Rastisbonne. In: Bulletin de la Société Nationale des Antiquaires de France, 1992, 1994. pp. 317-324;

— BURKARDT A., L'économie des dévotions: Commerce, croyances et objets de piété à l'époque moderne, Presses universitaires de Rennes, Rennes, 2016

 

— LABAUNE-JEAN (Françoise), 2014,« Quelques enseignes de pèlerins et des moules de production de petits objets en plomb découverts à Rennes », Annales de Bretagne et des Pays de l’Ouest 2014/4 (n° 121-4),  Presses universitaires de Rennes pages7-12.

https://journals.openedition.org/abpo/2858#bodyftn12

 

— THUAUDET O., La pratique du pèlerinage en Provence à la fin du Moyen Âge et au début de l’époque moderne d’après les enseignes et les ampoules. Archéologie Médiévale, CRAHAM, 2017, 47, pp.89-129

 
Partager cet article
Repost0
Published by jean-yves cordier - dans Côme et Damien. Presqu'île de Crozon
18 juin 2023 7 18 /06 /juin /2023 20:52

L'oxycordulie à corps fin Oxygastra curtisii Dale, 1834 se reproduit encore à l'étang de Kerloc'h (Camaret, 29).

Voir :

.

L'oxycordulie à corps fin, que j'avais observé en nombre conséquent le 10 juin dernier sur les rives de l'étang de Kerloc'h, continue cette année encore à s'y reproduire, comme je l'avais déjà rapporté en juin 2010.

Ou du moins, les couples se forment. Et la persistance de cette espèce laisse présager que des émergences surviennent à Kerloc'h.

Ce n'est pas un scoop, puisque le décompte par Bretagne Vivante de 2000 à 2017 montre, pour la maille correspondante (10 kmx10), plus de cinq observations de cette espèce.

Mes images, toujours délicates à prendre, sont meilleures qu'en 2010.

.

 

Le mâle encore célibataire.

.

Oxygastra curtisii mâle, Kerloc'h 18 juin 2023. Photographie lavieb-aile.

Oxygastra curtisii mâle, Kerloc'h 18 juin 2023. Photographie lavieb-aile.

Oxygastra curtisii mâle, Kerloc'h 18 juin 2023. Photographie lavieb-aile.

Oxygastra curtisii mâle, Kerloc'h 18 juin 2023. Photographie lavieb-aile.

.

.

L'heureux couple.

.

Oxygastra curtisii in copula, Kerloc'h 18 juin 2023. Photographie lavieb-aile.

Oxygastra curtisii in copula, Kerloc'h 18 juin 2023. Photographie lavieb-aile.

Oxygastra curtisii in copula, Kerloc'h 18 juin 2023. Photographie lavieb-aile.

Oxygastra curtisii in copula, Kerloc'h 18 juin 2023. Photographie lavieb-aile.

Oxygastra curtisii in copula, Kerloc'h 18 juin 2023. Photographie lavieb-aile.

Oxygastra curtisii in copula, Kerloc'h 18 juin 2023. Photographie lavieb-aile.

Partager cet article
Repost0
Published by jean-yves cordier - dans Odonates. Presqu'île de Crozon
18 juin 2023 7 18 /06 /juin /2023 15:23

Les noms savoureux  des algues : la Laminaire bulbeuse Saccorhiza polyschides, Batters 1902 : le "testicule de cheval" des goémoniers du Finistère.

.

.

On trouve sur nos côtes, amené par les tempêtes qui les arrachent du fond, un goémon d'épave qui ne passe pas inaperçu par ses formes singulières. 

.

Rappel.

Une algue (en latin Alga) est un organisme végétal eucaryote (dont les cellules possèdent un noyau) chlorophyllien, aquatique ou terrestre.

Les algues sont généralement composées de trois parties :

  1. La fronde est la partie dressée de l’algue (partie supérieure de l’algue).

  2. Le stipe est une « fausse tige » reliant la fronde au crampon.

  3. Le crampon est le pied de l’algue, il permet son accroche à un rocher par exemple.

Cet ensemble est appelé le thalle de l’algue.

.

DESCRIPTION. D'après le site DORIS.

.

 

Saccorhiza polyschides  étymologiquement « racine en forme de sac, divisé plusieurs fois » ou Laminaria bulbosa  est une grande algue brune massive dont la taille peut varier de 1,5 à parfois 10 (!) mètres de longueur pour une largeur de 3,5 mètres.
Le crampon, caractéristique, est recouvert par un bulbe épais, jaune clair, verruqueux, bombé mais creux et de consistance cartilagineuse d'un diamètre atteignant parfois les 50 centimètres (la tête d'un enfant !). Il est fixé au substrat par de fines radicelles.
Il se poursuit par un stipe flexible ornementé d'une marge ondulée (les falbalas). Ce stipe lisse et plat (contrairement à Laminaria digitata qui a un stipe lisse et rond),  d'une largeur de 10 centimètres pour une hauteur de 1 à 2 mètres forme un ruban coriace qui s'élargit en une fronde volumineuse de couleur brun doré. Cette fronde est découpée en un long et large éventail composé de nombreuses lanières souvent percées de trous et couvertes de touffes de minuscules poils brunâtres.

Le bulbe ou  crampon verruqueux, qui est très souvent retrouvé échoué dans les laisses de mer, et qui évoque par sa forme de petits jouets pour chiens et chats est si  caractéristique qu'on ne peut confondre cette espèce avec aucune autre ! Et ses  falbalas ondulés à la base du stipe permettent de lever toute hésitation.

.

REPRODUCTION - MULTIPLICATION

La reproduction de cette algue passe par une alternance de deux phases qui correspondent à deux modes de vie différents : le thalle est le sporophyte (stipe, bulbe et lame), et il fabrique donc des spores. Après germination, ces spores produisent des gamétophytes microscopiques qui se déposent sur un substrat bien spécifique : l'algue calcaire Mesophyllum lichenoides. A la fin de l'hiver, les gamétophytes produisent des gamètes. Une fois fécondé, le gamétophyte femelle sera à l'origine d'un zygote qui évoluera à son tour en un sporophyte de grande taille.

.

VIE ASSOCIÉE : cette laminaire est un véritable observatoire grouillant de vie !

.

Ainsi au niveau du crampon on pourra observer des algues rouges : Chondrus crispus, Gigartina stellata, Rhodymenia palmata, Corallina elongata. Qui dit algues dit brouteurs comme les oursins Echinus esculentus et Paracentrotus lividus. On trouvera également des filtreurs comme des ascidies, des éponges, des bryozoaires... Le crampon creux abrite des pontes de poissons, des mollusques éolidiens, des copépodes des vers polychètes, des ophiures et de petits crabes à la recherche de proies.

Le poisson Lepadogaster candolii , ou Porte-écuelle de Candolle, y veille sur sa ponte.


Sur le stipe, des helcions Patella pellucida adultes creusent des logettes menaçant de le briser. Sur la fronde se développent des algues microscopiques, des bryozoaires encroûtants, des lucernaires, des hydraires tels que Obelia geniculata, des hydrozoaires et des bryozoaires qui eux-mêmes attirent à leur tour des nudibranches comme Limacia clavigera ou encore de petits prosobranches...

.

.

 

Saccorhiza polychides, Lamm Saoz,  octobre 2022 . Photographie lavieb-rêve.

Saccorhiza polychides, Lamm Saoz, octobre 2022 . Photographie lavieb-rêve.

Saccorhiza polychides, Pointe de Dinan,  octobre 2022. Photographie lavieb-rêve.

Saccorhiza polychides, Pointe de Dinan, octobre 2022. Photographie lavieb-rêve.

Saccorhiza polychides, Pointe de Dinan,  octobre 2022. Photographie lavieb-rêve.

Saccorhiza polychides, Pointe de Dinan, octobre 2022. Photographie lavieb-rêve.

.

.

 

 

LE NOM SCIENTIFIQUE.

.

1°) Le nom d'espèce.

.

J. Lightfoot avait nommé initialement cette algue Fucus polyschides en 1777 dans sa Flora scotica :

Flora scotica: or, a systematic arrangement, in the Linnaean method, of the native plants of Scotland and the Hebrides. Vol. II. pp. 545-1151 [1-24], pls 1-35. London: printed for B. White at Horace's Head, in Fleet-Street. page 936-937.

https://www.biodiversitylibrary.org/item/111779#page/420/mode/1up

.

L'épithète spécifique polyschides associe le grec poly "plusieurs"  et le grec schizo "découpé, divisé" (cf. Schisme, schizophrène).

.

Fucus polyschides est actuellement considéré comme le basonyme, et un synonyme, de Saccorhiza polyschides reclassé par E.A.L. Batters en 1902 dans le genre Saccorhiza.

 

 Batters, E.A.L. (1902). A catalogue of the British marine algae being a list of all the species of seaweeds known to occur on the shores of the British Islands, with the localities where they are found. Journal of Botany, British and Foreign 40(Supplement): 1-107.

https://www.biodiversitylibrary.org/page/35243189#page/398/mode/1up

.

Pheophycees (Algues brunes) Laminariees, Saccorhiza bulbosa. 1921

.

.

2°) Le nom de genre.

.

Le nom de genre Saccorhiza a été créé par Jean-Marie Bachelot de La Pylaie en 1830. On peut penser que le botaniste a associé le radical -sacco (du latin saccus, "sac" grec sakkos) à -rhiza, "racine", pour signaler la dilatation en bulbe du pied de l'algue.

Note : Bachelot de la Pylaie, né à Fougères en 1786 et ayant fait ses études à Laval est un familier de la Bretagne, de notre littoral, et notamment de la Presqu'île de Crozon. , 

 

" Au printemps 1816, il entreprend un grand voyage en Bretagne (de Fougères à Brest) avant d'embarquer à bord de la frégate Cybèle pour une tournée d’inspection de trois mois à Terre-Neuve et à Saint-Pierre-et-Miquelon1. Entre 1816 et 1818, il est le premier collecteur connu d'espèces locales à Saint-Pierre-et-Miquelon. Les collections qu'il en rapporte sont conservées au Muséum national d'histoire naturelle. De retour de l’Atlantique nord, il mène une exploration naturaliste et archéologique des îles d'Ouessant, de Molène, de Béniguet, de Triélen, Lithiry, Bannec et Balanec. Au début de l'année 1819, il s'intéresse à la région du Mont Saint-Michel de Brasparts avant de réaliser son deuxième voyage à Terre-Neuve. En 1822, il explore durant plusieurs mois la presqu'île de Crozon.

Après un séjour d'herborisation sur Belle-Île-en-Mer, il passe le mois de décembre et de janvier 1826 sur les îles d'Hoëdic puis de Houat.

En janvier, les conditions climatiques hivernales ne lui permettent plus de s'adonner à sa passion, la collecte des algues. Au lieu de retourner sur le continent comme il l'avait initialement prévu, il s'attarde dans les îles, sympathise avec les habitants et entreprend de décrire leur vie, leurs activités, et l'histoire naturelle de leur environnement. Il est alors surnommé le « père-goémon ». Il séjourne de 1831 à 1834 sur l'île d'Yeu où il mène des recherches ichtyologiques et botaniques mais aussi sur les monuments mégalithiques de l'île. Ces recherches sont publiées dans un Précis sur l'île d'Yeu. L'inventaire mégalithique qu'il contient est quasi exhaustif, tout en incluant de simples rochers naturels, au point qu'il sera repris par la suite par de nombreux auteurs sans que ceux-ci ne se rendent sur l'île." (Wikipédia)

.

.

 

 

3°) Synonymes :

  • Laminaria bulbosa J.V. Lamouroux 1813.

Laminaria : "en forme de lame", du latin lamina, "lame". 

 Nom de genre désignant des algues brunes (Phaeophyceae), de la famille des Laminariaceae), aux longues lanières minces, d’où le nom, de consistance coriace, dont le stipe se fixe aux rochers par des crampons ramifiés. Plusieurs espèces sont abondantes sur les côtes de la Manche et de l’Atlantique Nord-Est, notamment la laminaire palmée, Laminaria digitata (Hudson) J.V. Lamouroux ou L. Flexicaulis , et la laminaire nordique, L. hyperborea (Gunnerus) Foslie.

 

Bulbosa, "bulbeuse".

.

Autres synonymes.

  • Fucus polyschides Lightfoot 1777
  • Fucus bulbosus Hudson 1778
  • Ulva bulbosa A.P. de Candolle 1805
  • Laminaria blossevillei Bory de Saint-Vincent 1838
  • Haligenia bulbosa (Hudson) Decaisne 1842
  • Saccorhiza bulbosa J. Agardh 1848
  • Alaria pylaiei var. grandifolia (J. Agardh) Jónsson 1904

.

Aquarelle de Mathurin Méheut.

.

Mathurin Méheut, Etudes de la mer. Scan de la page 72 de "La biodiversité du littoral" de Michel Glémarec, Locus Solus.

.

LES NOMS VERNACULAIRES.

.

1°) En français. "Laminaire bulbeuse", "Laminaire à bulbe".

.

2°) En breton, d'après Alain Le Berre.

Toutes les Laminaires sont des bezin du, des "algues profondes". Le goémon d'épave est  nommé bezin avel : « goémon de vent » , bezin pèse : « goémon d’épave » ou bezin distag : « goémon détaché »

Les désignations bretonnes de cette algue sont particulièrement riches, et singulièrement fournies en termes érotiques renvoyant à la forme de testicule des crampons en sacs.

.

  • Toser, pl. toserou  dans le Nord-Finistère. [Favereau donne pour ce mot "dossière" ou ...Saccorhiza polyschides.]
  • Baodrez, pl. baodrezenn ("baudrier"), et baodre. Favereau donne "algue en lanière". Une laminaire, Saccharina latissima ou Laminaire gaufrée est nommée "Baudrier de Neptune" en raison de ses frondes.
  • Tuad, pl. tuadou.
  • Bagad (Nord-Finistère, Penmarc'h)
  • Bol (Penmarc'h)
  • Teilh Siliou, (Penmarc'h)
  • Tali penn ("Algue à tête") (Sein).
  • Pennou-chas (Sein) ("têtes de chiens"), ou pennu Jas, pl., « têtes de chiens » 
  • pen-ki, sing. « tête de chien »,
  • Kalgenn (Le Guilvinec)
  • Folgorn, confondu avec L. Saccharina et L. digitata.
  • ar burs ' med , le bulbe seulement, «la bourse de miel », en raison du goût sucré de cette Algue.
  • kalkod, de kalh , « phallus », par confusion avec L. hyperborea d'après un nom en usage en Cornouaille.
  • sier ' kalkod , «sacs de kalkod », le bulbe.
  • kalkyd , col., ar galkyden, sing. f. désignant le stipe.
  • bezin ty:ad : ty:ed . an delu , « les thalles ». ar sku:r , « le stipe » ; ar grifu, « les griffes » (le bulbe).
  • sah-marh , le bulbe, « testicules de cheval » («sac »).
  • Jos an dali:en, le bulbe seul d'un pied de tali
  • toser
  • si:er bu:dri , « sacs de baudrier», le bulbe .
  • sah an toser , « sac du toser », le bulbe .
  • melkern , « corne à miel », le bulbe 
  • marh , sing., marhu , pl. « cheval », par allusion au bulbe
  • doser , sing., doserju, pl. le bulbe seul.
  • sah-'maut, sing., si:er'maut , pl., testicules de bélier» («sac »).
  • sah-la:ro , sing., si:er-tirvi , pl., « testicules de taureau ».
  • spâ:nel, sing, spânellu, «spatule», allusion au thalle en lamelle (du nom breton de la spatule à tourner les crêpes).

.

 

Nous nous sommes plu, en photographiant ces bourses, euh, ces bulbes, à demander au soleil de s'amuser à projeter des images grimaçantes sur les roches du Veryac'h (Crozon).

.

 

 

 

 

 

 

Saccorhiza polychides, Lamm Saoz,  octobre . Photographie lavieb-rêve.

Saccorhiza polychides, Lamm Saoz, octobre . Photographie lavieb-rêve.

Saccorhiza polychides, Lamm Saoz,  octobre . Photographie lavieb-rêve.

Saccorhiza polychides, Lamm Saoz, octobre . Photographie lavieb-rêve.

Saccorhiza polychides, Lamm Saoz,  octobre . Photographie lavieb-rêve.

Saccorhiza polychides, Lamm Saoz, octobre . Photographie lavieb-rêve.

Saccorhiza polychides, Lamm Saoz,  octobre . Photographie lavieb-rêve.

Saccorhiza polychides, Lamm Saoz, octobre . Photographie lavieb-rêve.

.

.

Nous nous sommes amusés à photographier les formes de vie associées au stipe, et, surtout, à relever le défi de les identifier alors que nous n'y connaissons rien. Merci à ceux qui confirmeront ou infirmerons nos hypothèses.

Ainsi sur ce cliché, ce sont sans doute des bryozoaires encroûtants qui forment ces plages blanches en nid d'abeille, et des Helcions Patella pellucida , un gastéropode caractéristique, qui correspond aux deux perles ovales.

.

Le nom des algues : la Laminaire bulbeuse.

.

.

1°) Les Bryozoaires encroûtants.

.

Sont-ce des membranipores, membranipora membranacea , alias "écorce marine" ?

http://souslesmers.free.fr/f.php?e=152&mapz=pays

Les spécimens photographiés correspondent aux descriptions : "des colonies blanches, dont les petites logettes rectangulaires sont disposées les unes à côté des autres en quinconce, et dont les bords sont arrondis et forment un liséré d'un blanc plus clair."

 

 

 

.

 

Le nom des algues : la Laminaire bulbeuse.
Le nom des algues : la Laminaire bulbeuse.

.

2°) Et ceci ? Ces formations blanchâtres envahissent la concavité des "falbalas".

.

Juste à côté : des Bryozoaires aux spicules en réseau d'une  géométrie saisissante.

.

Saccorhiza polychides, Pointe de Dinan,  octobre 2022. Photographie lavieb-rêve.

Saccorhiza polychides, Pointe de Dinan, octobre 2022. Photographie lavieb-rêve.

Saccorhiza polychides, Pointe de Dinan,  octobre 2022. Photographie lavieb-rêve.

Saccorhiza polychides, Pointe de Dinan, octobre 2022. Photographie lavieb-rêve.

Saccorhiza polychides, Pointe de Dinan,  octobre 2022. Photographie lavieb-rêve.

Saccorhiza polychides, Pointe de Dinan, octobre 2022. Photographie lavieb-rêve.

.

.

Pour terminer avec le sourire, cette photo d'un sac bulbeux quo cligne de l'œil.

.

Saccorhiza polychides, Pointe de Dinan,  octobre 2022. Photographie lavieb-rêve.

Saccorhiza polychides, Pointe de Dinan, octobre 2022. Photographie lavieb-rêve.

.

.

SOURCES ET LIENS.

 

—ANDERSEN, H. 2011, Gastropods Associated with Laminaria hyperborea and Saccorhiza polyschides in a Norwegian Kelp Forest : Comparison of Sampling and In Situ Imaging Techniques

 

— FLOCH (Jean-Yves), 1982, "Biologie des algues exploitées en Bretagne", Penn ar Bed n° 108-109 page 28.

https://pmb.bretagne-vivante.org/pmb/opac_css/doc_num.php?explnum_id=6821

—KUBALA Sylvie, ZIEMSKI Frédéric in : DORIS, 09/11/2020 : Saccorhiza polyschides (Lightfoot) Batters, 

https://doris.ffessm.fr/Especes/Saccorhiza-polyschides-Laminaire-a-bulbe-777

— LE BERRE (Alain), 1968,  "Influence des noms de goémons en breton sur la toponymie nautique des côtes du Léon". In: Etudes Celtiques, vol. 12, fascicule 1, 1968. pp. 201-235; doi : https://doi.org/10.3406/ecelt.1968.1425 https://www.persee.fr/doc/ecelt_0373-1928_1968_num_12_1_1425

— LE BERRE (Alain), 1964, "Le nom des algues en breton", Penn ar Bed n°34 p. 210.

— TREDAN (Maélig), 2021, "Les algues en Bretagne. Une déjà longue histoire, du néolithique à nos jours."

https://www.nhu.bzh/algues-en-bretagne/

— Groupe mycologique nazairien

http://www.groupemycologiquenazairien44.fr/images/phocadownload/algues/Fiche%20n-24%20Saccorhiza%20bulbosa%20=%20Laminaria%20bulbosa.pdf.

Partager cet article
Repost0
Published by jean-yves cordier - dans Algues. Presqu'île de Crozon
18 juin 2023 7 18 /06 /juin /2023 15:20

La mineuse Phyllocnistis des Peupliers blancs des fourrés à Troène de l'arrière-dune de La Palue (Crozon).

.

 

 

PRÉSENTATION.

.

En position arrière-dunaire s’étend à la Palue un fourré à Troène (Ligustrum vulgare). Ces fourrés à Troène proviennent d’une introduction ancienne, en liaison avec les plantations de peupliers blancs (Populus alba) effectuées au début du XXème siècle. 

Ces plantes importées, comme le Tamaris,  font aujourd’hui partie du paysage mais sont des plantes invasives  qu'il convient de contenir le plus possible. (Natura 2000). "Le Troëne, le Peuplier blanc et le Tamaris participent à la fermeture des zones arrière dunaires et seront régulées dans le cadre de l’entretien et de la réouverture de certains secteurs."

.

Depuis la fin de l'été 2022, des traces sinueuses sont apparues sur les feuilles de Peuplier blanc. Elles ressemblent à un tracé de labyrinthe. En effet, ces empreintes blanches centrées par une ligne noire forment des boucles sans jamais se croiser. Ce couloir en épingles à cheveux se termine au bord de la feuille par une aire de stationnement, plus large, au centre sépia. Le rebord de la feuille s'y replie légèrement en auvent. Certaines feuilles ne sont couvertes qu'en partie par ces écritures cabalistiques, mais le scribe, ou je ne sais quel moine copiste, est parfois parvenu à couvrir l'ensemble de la surface et à en effacer totalement la coloration verte. Si bien que l'avers des feuilles du peuplier deviennent aussi blanches que leur envers.

C'est bien singulier, non ?

Le commissaire Lavieb est parvenu, après une longue enquête, à déterminer certains suspects, qui appartiennent tous à la même famille. 

"Ces individus qui détériorent les espaces verts par leurs tags intempestifs sont bien connus par nos services, nous les nommons les "Mineuses". Ce sont en fait des larves d'insectes de quelques millimètres qui sont addicts de la chlorophylle, qu'ils chapardent en broutant des galeries dans l'épaisseur des feuilles en causant des dégâts parfois graves. Certaines de ces tagueuses sont des chenilles de micro-lépidoptères, certaines des fausses chenilles de tenthrèdes, d'autres des larves de Diptères (Mouches)."

"Mais mon enquête cible la famille des Gracillariidés, et plus particulièrement le genre Phyllocnistis. Je vous ai préparé un dossier de presse.

 

LES MINEUSES FOLIAIRES.

« Mineuse » ou insecte mineur (Leaf miner en anglais)  est un nom vernaculaire ambigu désignant en français principalement des larves de mouches ou de papillons qui creusent dans les feuilles des galeries, entre les deux épidermes du limbe, formant ce que l'on appelle une mine en consommant le parenchyme chlorophyllien. Ces insectes endo-phytophages comprennent environ 10 000 espèces réparties dans 51 familles qui appartiennent dans leur grande majorité aux quatre principaux ordres d'insectes holométaboles (coléoptères, hyménoptères, diptères, lépidoptères).

Il en existe de très nombreuses espèces dont certaines seulement possèdent le nom usuel de « mineuse » en français. Ce sont des asticots de Diptères phytophages ou des chenilles de Lépidoptères. La géométrie de la mine (linéaire, ramifiée, en spirale, etc.) et la disposition des excréments permettent en général une détermination précise du ravageur. L'excavation s'élargit au fur et à mesure de leur croissance. Ces larves sont en général monophages." (Wikipedia)

LES PHYLLOCNISTIS.

Les adultes du genre Phyllocnistis sont de très petits papillons dont l'envergure ne dépasse généralement pas 5 mm. Les ailes antérieures et postérieures sont lancéolées et à prédominance blanche. Les ailes antérieures sont marquées de stries jaunes à orange, longitudinales et obliques, souvent bordées de gris ou de noir. Quelques espèces sont connues pour posséder des motifs de couleurs beaucoup plus sombres ou frappantes. 

Larves 

Les larves de Phyllocnistis font partie des Lépidoptères les plus spécialisés . Quatre stades semblent être la norme, les trois premiers stades possédant une morphologie et un comportement suceurs. Les stades suceurs créent une longue mine serpentine sous-épidermique sur les surfaces supérieures ou inférieures de la feuille hôte. Quelques espèces forment également des mines sous-épidermiques sur les tiges et divers fruits, dont l'avocatier . Une traînée d' excréments médiane caractéristique s'étend sur toute la longueur de la mine, généralement sous la forme d'une ligne sombre et ininterrompue. 

Le quatrième stade est un stade hautement spécialisé, apodal et non nourricier dont la fonction principale est de faire tourner le cocon, à l'extrémité de la mine, avant la nymphose.

Phyllocnistis peut être trouvé sur de nombreuses plantes hôtes et a été observé sur des plantes d'au moins 20 familles. Une espèce bien connue est la mineuse des agrumes ( Phyllocnistis citrella ), un ravageur des plantes de la famille des Rutacées , en particulier des agrumes. 

En 2012, environ 126 espèces de Phyllocnistis ont été décrites. C'est probablement une fraction de la véritable diversité du genre, en particulier sous les tropiques, où il peut y avoir des centaines d'espèces encore à collecter.

 https://en.wikipedia.org/wiki/Phyllocnistis

.

—Pouvez-vous nous en dire plus, commissaire ? Vous auriez placé deux de ces tagueuses en garde à vue.

— Effectivement, je suspecte très précisément Phyllocnistis labyrinthella, qui s'exerce souvent sur les peupliers trembles Populus tremula, et sa compagne, qui serait sa sœur jumelle Phyllocnistis xenia, M. Héring 1936. Je vous distribue sa fiche signalétique du BGB (Bureau du Grand Banditisme).

.

"Phyllocnistis xenia est un papillon nocturne de la famille des Gracillariidae . On le trouve de la Grande-Bretagne à la Bulgarie et de la Pologne à la péninsule ibérique et à l' Italie .

L' envergure est de 6 à 7 mm. Les adultes volent de juillet à août puis de septembre à mai en deux générations. 

Les larves se nourrissent de Populus alba , Populus canescens et Populus tremula . Ils minent les feuilles de leur plante hôte. La mine est constituée d'un long couloir assez large strictement épidermique qui s'incurve en boucles denses sur la face supérieure des feuilles, sans jamais se croiser. Les excréments se déposent en une vague ligne centrale continue. La galerie se termine sur la marge de la feuille, où elle s'élargit un peu, tandis que la marge de la feuille se replie quelque peu. Ici, la nymphose a lieu. Il n'y a pas de cocon. 

Phyllocnistis xenia pourrait être un synonyme de Phyllocnistis labyrinthella . Le papillon adulte et la chrysalide de xenia peuvent difficilement être distingués de ceux de labyrinthella . De nombreux auteurs considèrent donc les deux congénères. Il semble exister une différence constante dans la ligne d'excréments de xenia (qui est large, vague et verdâtre) et celle de labyrinthella (qui est étroite, pointue et noir brunâtre). De plus, la mine de P. labyrinthella s'étend souvent jusqu'à la face inférieure de la feuille, ce qui ne semble pas se produire chez Xenia ."https://en.wikipedia.org/wiki/Phyllocnistis_xenia

.

Le site Lepiforum indique que P. xenia est inféodée au Peuplier blanc (ou à son hybride le Peuplier gris P. Canescens).

"Les larves des espèces de Phyllocnistis produisent des conduits de mines qui courent dans l'épiderme. Le tissu vert des feuilles n'est pas consommé, c'est pourquoi les mines n'apparaissent pas éclaircies en lumière transmise (contrairement à la plupart des autres mineuses).

Phyllocnistis xenia : uniquement chez le peuplier blanc ( Populus alba ). La mine apparaît vitreuse en lumière réfléchie en raison de la lame d'air sous l'épiderme détaché, avec une ligne centrale sombre caractéristique. Là, les excréments liquides de la larve ont recollé l'épiderme. Nymphe dans un petit cocon au bout de la mine, qui contracte fortement la surface foliaire. Si ce point se trouve au bord de la feuille, une petite enveloppe de feuille est créée." (traduit de l'allemand)

Et selon le même site Lepiforum :

 

"Huemer (2013:210) : "Le statut taxonomique de Phyllocnistis xenia a longtemps été considéré comme controversé, et l'espèce a été considérée par Huemer & Tarmann (1993) ainsi que d'autres auteurs comme un synonyme junior de P. labyrinthella , d'autant plus de sorte que les deux taxons sont morphologiquement incertains sont différenciables. Selon Karsholt (in litt.), P. xenia vit préférentiellement sur Populus alba , tandis que les chenilles de P. labyrinthella minent particulièrement les feuilles de Populus tremula . "

.

Vous voyez que ma principale suspecte est P. xenia. Et maintenant, je vous présente les pièces à conviction prises sur le terrain par nos inspecteurs.

.

 

 

 

Traces de chenilles de Phyllocnistis xenia sur Populus alba, La Palue, Crozon. Photo lavieb-reve octobre 2022.

Traces de chenilles de Phyllocnistis xenia sur Populus alba, La Palue, Crozon. Photo lavieb-reve octobre 2022.

Traces de chenilles de Phyllocnistis xenia sur Populus alba, La Palue, Crozon. Photo lavieb-reve octobre 2022.

Traces de chenilles de Phyllocnistis xenia sur Populus alba, La Palue, Crozon. Photo lavieb-reve octobre 2022.

Traces de chenilles de Phyllocnistis xenia sur Populus alba, La Palue, Crozon. Photo lavieb-reve octobre 2022.

Traces de chenilles de Phyllocnistis xenia sur Populus alba, La Palue, Crozon. Photo lavieb-reve octobre 2022.

.

.

—En somme, la ligne noire continue au centre de la chaussée, ce sont des excréments !

— Oui, et l'aire d'arrêt d'urgence à la fin du parcours, c'est le site où a lieu la nymphose !

.

 

— Et voici les clichés pris en laboratoire sur les spécimens saisis sur place.

.

Traces de chenilles de Phyllocnistis xenia sur Populus alba, La Palue, Crozon. Photo lavieb-reve octobre 2022.

Traces de chenilles de Phyllocnistis xenia sur Populus alba, La Palue, Crozon. Photo lavieb-reve octobre 2022.

Traces de chenilles de Phyllocnistis xenia sur Populus alba, La Palue, Crozon. Photo lavieb-reve octobre 2022.

Traces de chenilles de Phyllocnistis xenia sur Populus alba, La Palue, Crozon. Photo lavieb-reve octobre 2022.

 

 

Traces de chenilles de Phyllocnistis xenia sur Populus alba, La Palue, Crozon. Photo lavieb-reve octobre 2022.

Traces de chenilles de Phyllocnistis xenia sur Populus alba, La Palue, Crozon. Photo lavieb-reve octobre 2022.

Traces de chenilles de Phyllocnistis xenia sur Populus alba, La Palue, Crozon. Photo lavieb-reve octobre 2022.

Traces de chenilles de Phyllocnistis xenia sur Populus alba, La Palue, Crozon. Photo lavieb-reve octobre 2022.

.

Un individu adulte a été photographié dans les parages. Il n'a pas été identifié.

.

La mineuse du Peuplier blanc à La Palue (Crozon).

 

.

Note : Les suppositions de ce commissaire demandent à être confirmées par les autorités, ou par des entomologistes patentés.

 

Phyllocnistis unipunctella a été observé en Bretagne (Plénée Jugon, sept. 2020) sur un peuplier. Elle préfererait le peuplier noir.

https://www.forum-bretagne-vivante.org/search?mode=searchbox&search_by=text&search_keywords=Phyllocnistis&show_results=posts

https://draaf.bourgogne-franche-comte.agriculture.gouv.fr/IMG/pdf/BSV_JEVI_no_05_20170824_cle8c1378.pdf

Phyllocnistis saligna a été observé en Bretagne en septembre 2019. Mais il se nourrit de saules.

https://www.forum-bretagne-vivante.org/t18842-pour-les-amateurs-de-micros-phyllocnistis-saligna?highlight=Phyllocnistis

.

.

SOURCES ET LIENS.

—NATURA 2000 Presqu'île de Crozon 2006

http://presquile-de-crozon.n2000.fr/sites/presquile-de-crozon.n2000.fr/files/documents/page/docob_crozon_partie_i.pdf

—SITES

http://www.jmeg.fi/InsectsOnAspenLeafminers.htm

https://www.papillon-poitou-charentes.org/Phyllocnistis-labyrinthella.html

https://bladmineerders.nl/parasites/animalia/arthropoda/insecta/lepidoptera/ditrysia/gracillarioidea/gracillariidae/phyllocnistinae/phyllocnistis/phyllocnistis-labyrinthella/?lang=nl

https://en.wikipedia.org/wiki/Phyllocnistis_xenia

https://www.gerbeaud.com/jardin/fiches/mineuse.php

.

.

.

ZOONYMIE (ORIGINE ET HISTOIRE DES NOMS ).

.

Etienne-Louis Geoffroy, dans son Histoire des insectes de 1762, indique (tome II page 181) que c'est Réaumur qui a donné à ces chenilles le nom de "ver mineur", "parce qu'ils minent l'intérieur des feuilles". Et il ajoute : "on pourrait les appeler plutôt, chenilles mineuses." Je lui attribue donc la paternité de cette dernière appellation.

https://www.biodiversitylibrary.org/item/51067#page/191/mode/1up

Il est touchant de lire, dans la belle langue de l'époque, sa description si attentive :

"Ces espèces de teignes sont obligées , ainsi que les précédentes de se former une habitation construite avec les mêmes feuilles qu'elles doivent ronger ensuite. D'autres ne se donnent pas la même peine : à mesure quelles mangent , elles se logent à la place de la nourriture qu'elles ont prise. Ces teignes encore très petites percent la pellicule extérieure de la feuille , insinuent leur tête dans cette petite ouverture & mangent le parenchyme intérieur. A mesure qu'elles ont ainsi cavé & creusé la feuille , elles s'enfoncent & forment des chemins couverts, des galeries entre les deux pellicules des feuilles , avançant toujours à proportion de la nourriture qu'elles prennent. On voit souvent ces chemins des teignes tracés sur les feuilles.

Ils sont très reconnaissables , en ce que la feuille est transparente & a perdu sa couleur verte en ces endroits. Ces chemins sont souvent fort irréguliers , pleins de contours ou de détours suivant les différents côtés vers lesquels la chenille s'est portée. Si on levé une des deux pellicules de la feuille qui couvrent ces chemins , on trouve ordinairement vers l'extrémité une petite chenille toute seule, lisse , un peu jaunâtre , qui a quatorze pattes. Ces petites teignes restent dans ces mêmes galeries pour se transformer en chrysalides , & elles n'en sortent que sous leur dernière forme d'insectes parfaits."

.

 

Ceci dit, ou lu, le tome III de l'Histoire des Insectes (1737) de Réaumur mérite d'être consulté, pour son premier Mémoire, Des insectes nommés mineurs des feuilles, ou, des insectes qui se logent dans l'épaisseur des feuilles. La description de comportement des vers ou des chenilles est d'une minutie confondante

 

https://www.biodiversitylibrary.org/item/50412#page/51/mode/1up

 

.

LE NOM DE GENRE PHYLLOCNISTIS Zeller, 1848

Il vient, selon l'auteur lui même, du grec phyllon, "feuille" et de -cnistis ??, "ich biege", soit "je tords, je plie" (pour l'empreinte sinueuse ?).

Zeller place dans son genre P. suffusella et P. savigna.

Zeller, P. C. (1848): Die Gattungen der mit Augendeckeln versehenen blattminierenden Schaben. — Linnaea Entomologica 3: 248-344, p. 264

https://www.biodiversitylibrary.org/item/150817#page/280/mode/1up

.
 

.

LE NOM D'ESPECE P. LABYRINTHELLA BJERKANDER 1790.

.

Ce nom semble de traduction évidente.

https://inpn.mnhn.fr/espece/cd_nom/245569

https://oreina.org/artemisiae/observatoire/index.php?module=fiche&action=fiche&d=micro&id=245569

 

LE NOM D'ESPECE P. XENIA M. HERING 1936.

Hering, M. (1936): Blattminen von Spanien. — Eos Revista española de entomologia 11 (4): 331-384, pl. XVI.

 

https://lepiforum.org/wiki/page/Phyllocnistis_xenia

On peut penser que l'auteur a voulu souligner le concept de plante-hôte.

 

"Xenia (ξενία / xenía) est un prénom d'origine grec. Dans la Grèce antique, il désigne le concept grec d'hospitalité, et, par extension, les présents offerts à un hôte. La relation d’hospitalité se fait sous la protection de Zeus (Xénios) et d’Athéna (Xénia)."

 

"Du grec ancien ξενία, xenía (« accueillante ») ; voir xenium (« don ») et xenon (« hôpital »)."

Voir Gaffiot :

https://www.lexilogos.com/latin/gaffiot.php?q=Xenia

Partager cet article
Repost0
Published by jean-yves cordier - dans Presqu'île de Crozon Papillons.
18 juin 2023 7 18 /06 /juin /2023 15:15

 

La chenille de Piéride du chou [Pieris brassicae]  sur le Cakilier maritime (Cakile maritima) à Pen Hat (Camaret) le 29 octobre 2022.

.

Je rapporte ici une observation de chenille de Pieris brassicae sur Cakile maritima, l'une de ses plantes-hôtes, sur la dune de la plage de Pen Hat à Camaret.

Ce n'est pas un scoop, cette plante hôte est signalée par divers auteurs. La Roquette de mer, une crucifère ou Brassicacée pousse en milieu salée.

.

Pour l'histoire passionnante du nom de ce papillon, voir :

https://www.lavieb-aile.com/article-la-pieride-du-chou-pieris-brassicae-121644752.html

.

Voir :

http://www.les-snats.com/fiches/Pieris_brassicae_Chenilles_sur_Cakile_maritima__MC24568.html

https://www.insecte.org/forum/viewtopic.php?t=98807&view=next

https://www.galerie-insecte.org/galerie/ref-109595.htm

https://phrygana.eu/Fauna/Lepidoptera/Pieridae/Pieris-brassicae/Pieris-brassicae.html

http://diatheo.weebly.com/uploads/2/8/2/3/28235851/pieris_brassicae__bib.pdf

BINK, F.A., 1992 – Ecologische Atlas van de Dagvlinders van Noordwest-Europa, 2° druk. Schuyt, Haarlem. [Pieris brassicae, Groot koolwitje : p. 214-215. Plantes hôtes citées: Alliaria petiolata, Brassica oleracea, B. rapa, Cakile maritima, Crambe maritima, Diplotaxis muralis, Diplotaxis tenuifolia, Isatis tinctoria, Lunaria annua, Rorippa amphibia, Rorippa sylvestris, Tropeolum majus.]

.

Chenille de Piéride du chou sur le Cakilier maritime. Pen Hat, Camaret. Photographie lavieb-reve.

Chenille de Piéride du chou sur le Cakilier maritime. Pen Hat, Camaret. Photographie lavieb-reve.

Chenille de Piéride du chou sur le Cakilier maritime. Pen Hat, Camaret. Photographie lavieb-reve.

Chenille de Piéride du chou sur le Cakilier maritime. Pen Hat, Camaret. Photographie lavieb-reve.

Chenille de Piéride du chou sur le Cakilier maritime. Pen Hat, Camaret. Photographie lavieb-reve.

Chenille de Piéride du chou sur le Cakilier maritime. Pen Hat, Camaret. Photographie lavieb-reve.

Chenille de Piéride du chou sur le Cakilier maritime. Pen Hat, Camaret. Photographie lavieb-reve.

Chenille de Piéride du chou sur le Cakilier maritime. Pen Hat, Camaret. Photographie lavieb-reve.

.

L'épisode que vous aviez manqué.

.

Pieris brassicae in copula. Photo lavieb-aile juin 2023.

Pieris brassicae in copula. Photo lavieb-aile juin 2023.

Partager cet article
Repost0
Published by jean-yves cordier - dans Presqu'île de Crozon Papillons.

Présentation

  • : Le blog de jean-yves cordier
  • : 1) Une étude détaillée des monuments et œuvres artistiques et culturels, en Bretagne particulièrement, par le biais de mes photographies. Je privilégie les vitraux et la statuaire. 2) Une étude des noms de papillons et libellules (Zoonymie) observés en Bretagne.
  • Contact

Profil

  • jean-yves cordier
  • "Il faudrait voir sur chaque objet que tout détail est aventure" ( Guillevic, Terrraqué).  "Les vraies richesses, plus elles sont  grandes, plus on a de joie à les donner." (Giono ) "Délaisse les grandes routes, prends les sentiers !" (Pythagore)
  • "Il faudrait voir sur chaque objet que tout détail est aventure" ( Guillevic, Terrraqué). "Les vraies richesses, plus elles sont grandes, plus on a de joie à les donner." (Giono ) "Délaisse les grandes routes, prends les sentiers !" (Pythagore)

Recherche