Overblog Tous les blogs Top blogs Tourisme, Lieux et Événements Tous les blogs Tourisme, Lieux et Événements
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
13 mars 2026 5 13 /03 /mars /2026 11:24

Les 24 vieillards de l'Apocalypse du Portail royal (Maître de Chartres, 1145-1150) de la cathédrale de Chartres, et leurs instruments. Les 24 vieillards de la  rosace sud 122 .

Voir sur Chartres :

PRÉSENTATION.

Construit entre 1145 et 1150 et à peu près contemporain du portail de Saint-Denis, le portail royal a été réalisé dans cette période très brève, charnière de l’art roman et art gothique. Il se développe autour de trois larges baies entièrement décorées centrées sur l'Incarnation à droite,  l'Ascension à gauche,  et au centre le Retour glorieux du Christ. Les grandes statues des ébrasements, appelées les statues colonnes, semblent épouser la forme de l’architecture. Le portail central est attribué au Maître de Chartres, contemporain de la construction de la basilique de Saint-Denis. 

Le tympan de ce portail central est tout entier déterminé par le Livre de l'Apocalypse  puisque au centre y est sculpté le Christ en majesté, tenant le livre de vie et  trônant dans une mandorle, entouré des quatre vivants et des 24 vieillards. C'est exactement la vision de Jean dans l'Apocalypse 4:1-11 :

"Aussitôt je fus ravi en esprit. Et voici, il y avait un trône dans le ciel, et sur ce trône quelqu'un était assis. Celui qui était assis avait l'aspect d'une pierre de jaspe et de sardoine; et le trône était environné d'un arc-en-ciel semblable à de l'émeraude. Autour du trône je vis vingt-quatre trônes, et sur ces trônes vingt-quatre vieillards assis, revêtus de vêtements blancs, et sur leurs têtes des couronnes d'or.Du trône sortent des éclairs, des voix et des tonnerres. Devant le trône brûlent sept lampes ardentes, qui sont les sept esprits de Dieu. Il y a encore devant le trône comme une mer de verre, semblable à du cristal.

Au milieu du trône et autour du trône, il y a quatre êtres vivants remplis d'yeux devant et derrière.  Le premier être vivant est semblable à un lion, le second être vivant est semblable à un veau, le troisième être vivant a la face d'un homme, et le quatrième être vivant est semblable à un aigle qui vole. Les quatre êtres vivants ont chacun six ailes, et ils sont remplis d'yeux tout autour et au dedans. Ils ne cessent de dire jour et nuit: Saint, saint, saint est le Seigneur Dieu, le Tout Puisant, qui était, qui est, et qui vient! 

Quand les êtres vivants rendent gloire et honneur et actions de grâces à celui qui est assis sur le trône, à celui qui vit aux siècles des siècles, les vingt-quatre vieillards se prosternent devant celui qui est assis sur le trône et ils adorent celui qui vit aux siècles des siècles, et ils jettent leurs couronnes devant le trône, en disant: Tu es digne, notre Seigneur et notre Dieu, de recevoir la gloire et l'honneur et la puissance; car tu as créé toutes choses, et c'est par ta volonté qu'elles existent et qu'elles ont été créées. 

Puis je vis dans la main droite de celui qui était assis sur le trône un livre écrit en dedans et en dehors, scellé de sept sceaux."

 

Pour compléter mes articles sur la représentation des vieillards de la  rose nord de la cathédrale de Laon , je présente les photographies des deux voussures externes du tympan du porche central du Portail royal de la cathédrale de Chartres.

Sur ces deux voussures, une troupe céleste glorifie le Christ : des anges —tenant pour 5 d'entre eux des astrolabes— et vingt-quatre vieillards, couronnés et nimbés tenant dans leurs mains flacons de parfum et instruments de musique, acclament sa royauté et y participent au travers des odeurs et des sons. Deux anges apportent une couronne au-dessus de la tête du Christ.

Les instruments tenus par les vieillards ont été remarquablement étudiés par André Bonjour président de l'Instrumentarium de Chartres, ce qui décuple le plaisir et l'intérêt de les passer en revue.

Il dénombre :

Parmi les instruments à cordes frottées :

—8 vièles en huit 

https://www.instrumentariumdechartres.fr/les-310-representations/cordes-frottees/les-vieles-en-huit/les-vieles-en-huit-du-portail-royal.php

—5 vièles piriformes 

https://www.instrumentariumdechartres.fr/les-310-representations/cordes-frottees/les-vieles-piriformes-a/les-vieles-piriformes-du-portail-royal.php

Parmi les instruments à cordes pincées :

—2 psaltérions 

https://www.instrumentariumdechartres.fr/les-310-representations/cordes-pincees/les-psalterions/les-psalterions-du-portail-royal.php

—2 harpes 

https://www.instrumentariumdechartres.fr/les-310-representations/cordes-pincees/les-harpes.php

—1 rote (harpe-psaltérion)

https://www.instrumentariumdechartres.fr/les-310-representations/cordes-pincees/la-harpe-psalterion-rote/la-harpe-psalterion-du-portail-royal.php

Ainsi que :

—2 instruments non déterminés  et 4 instruments disparus .

Je partirai du bas à droite à l'extérieur et à chaque étage je décrirai le roi de la voussure plus interne II (n° impairs) et de la voussure III la plus externe (n° pairs).

Je réclame la plus grande indulgence pour cet article abordant en parfait amateur un sujet sur lequel se sont penchés tant de musiciens et luthiers chevronnés. Mon but  est de réorienter les lecteurs vers leurs publications.

 

Le porche central du portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Le porche central du portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Tympan du porche central du portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Tympan du porche central du portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Tympan du porche central du portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Tympan du porche central du portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Deux rois debout 1 et 2.

 

 

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

1. Roi tenant une vièle en huit. 

https://www.instrumentariumdechartres.fr/les-310-representations/cordes-frottees/les-vieles-en-huit/les-vieles-en-huit-du-portail-royal/la-representation-du-12eme-claveau.php

https://www.instrumentariumdechartres.fr/les-instruments/les-cordes-frottees/viele-en-huit-portail-royal-12e-claveau.php

Ce vieillard barbu, couronné et nimbé tient dans la main droite un vase et dans la main gauche une vièle en huit ou gigue, mais comme tous les autres rois tenant des vièles, il n'a pas d'archet. On voit trois cordes , un chevillier polycyclique,  l'absence de touches, et un chevalet placé entre les deux parties du huit. La caisse supérieure dispose d'ouies à quatre trous en quadrilobe, la caisse inférieure d'ouies en C contournées se faisant face. L'instrument se joue da gamba,  avec la vièle posée entre les genoux.

Voir l'étude de Christian Rault en  2001 à propos des gigues du Porche de Gloire de Saint-Jean de Compostelle, achevé en 1188.

https://www.christianrault.com/sp/publicaciones/la-gigue-l-autre-viele-medievale

Voir la première représentation d'une gigue en 1109 dans la bible de St. Etienne Harding, Bibliothèque publique de Dijon, Ms. 14, vol. III, f° 13v. (musicien en dessous du roi David)

https://journals.openedition.org/cem/docannexe/image/11101/img-2.jpg

 

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

2. Roi tenant une harpe. 

Le roi a une barbe aux mèches longues s'écartant en rayons. Son vase de parfum est identique à celui du voisin. La harpe aux belles courbes  comporte 16 cordes.

https://www.instrumentariumdechartres.fr/les-310-representations/cordes-pincees/les-harpes.php

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Deux rois assis 3 et 4.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

3. Roi tenant une vièle piriforme

Ce roi, comme les suivants, tient , en guise de vase, un récipient (?) évasé se terminant par un cylindre. Il le tient par l'intermédiaire d'un linge, ce qui indique son caractère sacré , comme les vases liturgiques.

 

https://www.instrumentariumdechartres.fr/les-310-representations/cordes-frottees/les-vieles-piriformes-a/les-vieles-piriformes-du-portail-royal/la-representation-porte-centrale-2eme-cordon-11eme-claveau.php

 

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

4. Roi tenant une vièle piriforme

https://www.instrumentariumdechartres.fr/les-310-representations/cordes-frottees/les-vieles-piriformes-a/les-vieles-piriformes-du-portail-royal/la-representation-porte-centrale-2eme-cordon-11eme-claveau.php

 

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

2 rois assis 5 et 6

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

5. Roi tenant une harpe psalterion ou harpe triangulaire ou micanon

https://www.instrumentariumdechartres.fr/les-310-representations/cordes-pincees/la-harpe-psalterion-rote/la-harpe-psalterion-du-portail-royal.php

 

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

 6. Roi tenant un psalterion

https://www.instrumentariumdechartres.fr/les-310-representations/cordes-pincees/les-psalterions/les-psalterions-du-portail-royal/la-representation-porte-centrale-3eme-cordon-22eme-claveau.php

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Les 24 vieillards de l'Apocalypse du portail royal de la cathédrale de Chartres, et leurs instruments.

Deux rois assis 7 et 8.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

 7. Roi tenant une vièle en huit

Les 24 vieillards de l'Apocalypse du portail royal de la cathédrale de Chartres, et leurs instruments.

 8. Roi tenant une vièle en huit

Comme en 1, les deux lobes du huit sont séparés par une digitation. Chaque instrument se distingue par la forme des ouies.

Les 24 vieillards de l'Apocalypse du portail royal de la cathédrale de Chartres, et leurs instruments.

Deux rois assis 9 et 10.

 

9. Roi tenant un instrument perdu.

10. Roi tenant une vièle en huit.

https://www.instrumentariumdechartres.fr/les-310-representations/cordes-frottees/les-vieles-en-huit/les-vieles-en-huit-du-portail-royal/la-representation-du-20eme-claveau.php

 

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Les 24 vieillards de l'Apocalypse du portail royal de la cathédrale de Chartres, et leurs instruments.
Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Les 24 vieillards de l'Apocalypse du portail royal de la cathédrale de Chartres, et leurs instruments.

Deux rois assis 11 et 12. Sommet du tympan, côté droit.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

11. Roi tenant un instrument non identifié

 

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

12. Roi tenant une vièle piriforme.

Les 24 vieillards de l'Apocalypse du portail royal de la cathédrale de Chartres, et leurs instruments.

Deux rois assis 13 et 14. Sommet du tympan, côté gauche.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

13. Roi tenant une vièle piriforme

https://www.instrumentariumdechartres.fr/les-310-representations/cordes-frottees/les-vieles-en-huit/les-vieles-en-huit-du-portail-royal/la-representation-du-18eme-claveau.php

 

14. Roi tenant une vièle en huit (moulure externe)

https://www.instrumentariumdechartres.fr/les-310-representations/cordes-frottees/les-vieles-piriformes-a/les-vieles-piriformes-du-portail-royal/la-representation-porte-centrale-2eme-cordon-2eme-claveau.php

 

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Deux rois assis 15 et 16.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

15. Roi tenant une vièle en huit. (moulure interne)

https://www.instrumentariumdechartres.fr/les-310-representations/cordes-frottees/les-vieles-en-huit/les-vieles-en-huit-du-portail-royal/la-representation-du-5eme-claveau-1.php

16. Roi tenant une vièle en huit (moulure externe.

https://www.instrumentariumdechartres.fr/les-310-representations/cordes-frottees/les-vieles-en-huit/les-vieles-en-huit-du-portail-royal/la-representation-du-17eme-claveau.php

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Deux rois assis 17 et 18.

17. Roi  à l'instrument perdu 

18. Roi  à l'instrument perdu

 

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Deux rois assis 19 et 20.

19. Roi tenant une harpe tenue entre ses genoux  (moulure interne).

https://www.instrumentariumdechartres.fr/les-310-representations/cordes-pincees/les-harpes/les-harpes-du-portail-royal/la-representation-du-24eme-claveau.php

 

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

20. Roi tenant un instrument brisé dont l'extrémité est posée entre ses genoux (moulure externe).

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Deux rois assis 21 et 22 

 

21. Roi assis tenant une vièle piriforme

22. Roi assis tenant une vièle piriforme (moulure externe)

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Deux rois debout 23 et 24.
 

 

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

23. Roi debout tenant une vièle piriforme

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

24. Roi debout tenant un psalterion

https://www.instrumentariumdechartres.fr/les-310-representations/cordes-pincees/les-psalterions/les-psalterions-du-portail-royal/la-representation-porte-centrale-3eme-cordon-13eme-claveau.php

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

La femme-oiseau et l'homme-oiseau.

Sous les pieds de ce roi n°24, comme sous ceux du roi n°2  se trouvent des sirènes (femmes-oiseaux). Au n° 2, la femme-oiseau, portant collier et bandeau, place sa main dans la gueule d'un lion. Du côté gauche, sous le roi n°2, c'est plutôt un homme-oiseau, barbu et coiffé d'une capuche, qui embrasse une reine. Le savant commentaire d'Édouard Jeauneau n'est pas très convainquant.

"Que font-elles là? Simples ornements engendrés par la fantaisie de l'artiste? Ou bien messagères d'un enseignement accessible aux seuls lettrés? Dans sa République (X, 617ac), Platon dit que, sur chacune des sphères célestes, une sirène est assise, faisant entendre sa note propre. De l'ensemble, comme des huit notes de la gamme, résulte l'harmonie cosmique. Or, dans un rêve, dont fait état Cicéron en sa propre République, Scipion le jeune se trouve transporté dans l'autre monde: là un son "fort et doux" emplit ses oreilles. Macrobe, qui commente Cicéron, dit que ce son est la musique des sphères. Et Guillaume de Conches, qui commente Macrobe, dit que l' Apôtre Jean eut le même privilège lorsqu'il entendit le chant des Vieillards-Citharèdes. On peut donc se poser la question suivante: "En plaçant des sirènes couronnées sous les pieds des Vieillards de l' Apocalypse, le génial artiste qui conçut le Portail Royal de Chartres aurait-il pensé au Songe de Scipion?" (Édouard JEAUNEAU).

https://www.brepolsonline.net/docserver/fulltext/10.1484/M.IPM-EB.5.112155/M.IPM-EB.5.139623.pdf?expires=1772357833&id=id&accname=guest&checksum=AD4572B68FEB271B61F62DCCC0363FBD

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Détail. Un ange tenant un livre.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Portail royal de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

LES 24 VIEILLARDS DE L'APOCALYPSE DANS LA CATHÉDRALE

 la Rose du transept sud ou rose de l'Apocalypse, baie 122.

Datant de 1221-1225 et offerte par Pierre de Dreux, elle reprend le thème du Portail central. Autour de la rose centrale, où trône le Christ glorieux, douze médaillons gravitent, avec les anges et les Quatre Vivants. Les vingt-quatre Anciens de l'Apocalypse dessinent autour d'eux deux autres cercles d'adoration. Ils tiennent là aussi de la main droite la fiole de parfum symbolisant les prières des saints, de la gauche leurs instruments de musique. Douze quadrilobes sont vitrées aux armes du donateur, échiquetées d’or et d'azur à la bordure de gueules et au franc quartier d’hermine. 

Il comporte selon l'Instrumentarium  13 vièles piriformes, 2 vièles en huit, 6 harpes, et 3 psaltérions. J'en donne quelques images.

 

 

 

Baie 122, cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Baie 122, cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Baie 122, cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Baie 122, cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Baie 122, cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Baie 122, cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Baie 122, cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Baie 122, cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Baie 122, cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Baie 122, cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Baie 122, cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Baie 122, cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Baie 122, cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Baie 122, cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Baie 122, cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Baie 122, cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Baie 122, cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Baie 122, cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Baie 122, cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Baie 122, cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Baie 122, cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Baie 122, cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Baie 122, cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Baie 122, cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile.

Discussion.

Si on admet que le décor choisi pour ce porche central l'a été pour affirmer ce qui tenait le plus à cœur aux décideurs, et si on admet aussi que ces décideurs devaient être les membres du Chapitre cathédrale (72 chanoines),

si on admet en outre que dans ce chapitre, dirigé par le Doyen et le Grand chantre, c'est le Chancelier (celui qui appose le sceau et  qui dirigeait en tant qu'écolâtre l'école de Chartres), qui devait jouer un rôle important dans ce choix d'affirmation des convictions théologiques et donc philosophiques, car c'est celui qui déterminait les orientations intellectuelles du chapitre,

si on tient compte des dates de construction du Portail royal en 1145-1150,

si on constate que le chancelier était en 1141  le breton Thierry de Chartres, qui décéda vers 1150 et en tout cas avant 1155,

...nous sommes amenés à nous interesser à ce personnage, qui avait enseigné à Paris où Jean de Salisbury  l'a eu pour maître à Paris. Il est décrit comme  l'un des esprits les plus actifs et les plus avancés du XIIe siècle, de plain-pied avec le savoir nouveau qui affluait à son époque.

"Auteur d'un manuel des sept arts libéraux, l'Heptateuchon, Thierry est un des premiers à avoir connu des œuvres logiques d'Aristote jusque-là oubliées (Premiers Analytiques, Topiques, Réfutations sophistiques). Son ambition est d'unir le trivium (arts du langage : grammaire, dialectique, rhétorique) et le quadrivium (arts mathématiques : arithmétique, géométrie, musique, astronomie) pour en faire résulter une culture philosophique neuve.

Platonicien comme bien d'autres de ses contemporains, il l'est d'une façon qui lui est propre, faisant penser au Platon pythagorisant dont certains passages du Timée lui proposaient l'exemple. Appliquant la mathématique à la théologie, il exprime au moyen de l'arithmétique la fécondité divine : Dieu est unité, et les rapports de l'unité à elle-même donnent une image des rapports trinitaires ; en outre, la production des nombres à partir de l'unité représente la création, puisque tout être est en tant qu'il est un (Boèce), c'est-à-dire en tant qu'il participe de cette « forme d'être » qu'est l'unité : « La création des nombres est la création des choses ».

Son souci d'expliquer les phénomènes par des processus naturels, son intérêt pour les sciences des choses prennent place dans un large courant d'idées dont l'un des premiers représentants fut Adélhard de Bath, qui fut un des introducteurs en Occident de la science arabe, et dont les Questions naturelles datent du début du xiie siècle. (Jean Jolivet Encyclopedia universalis)

Il serait le frère du breton  Bernard de Chartres (mort après 1126), qui est également l'un des grands noms de l'école de Chartres, fondée par l'évêque de Chartres Fulbert au XIe siècle. Il tenta lui aussi de concilier le platonisme du Timée et du Banquet avec les écrits d'Aristote. Une étude récente de Guillotel a montré qu'il fut également évêque de Quimper sous le nom de Bernard de Moelan. Il y aurait rédigé les Vitae de Saint Corentin et Saint Ronan. (lire sur ce sujet André Bourgès  2008 "Les trois Bernard")

Leurs éléves furent Jean de Salisbury, Bernard Sylvestre,  et Alain de Lille.  Ils participèrent avec  Guillaume de Conche (mort vers 1150)  au rayonnement de l'école de Chartres.

On relève aussi un autre chancelier de Chartres, Gilbert de la Porée, qui devient évêque de Poitiers en 1146.

Si on recherche le rapport entre cette nouvelle philosophie de la nature, où Dieu n'agit que par ses lois, s'étant retiré du monde qu'il a créé, et où l'homme  doit se livrer à la recherche des secrets de la nature, à la recherche de son destin, en déchiffrant l'univers, et le choix de la référence à Apocalypse livre 4,  à ses quatre Vivants et à ses 24 rois jouant des instruments à cordes, il est vraisemblable que l'une des clefs est l'importance donnée au nombre, et aux arts du Quadrivium : arithmétique, géométrie, astronomie et musique.

Le fait que le porche de gauche soit illustré par la mesure du Temps (signe du Zodiaque et activités des Mois) et le porche de droite par les Arts Libéraux et la référence aux  sages de l’antiquité, dont le XIIe siècle étudiait les œuvres (Cicéron, Pythagore, Aristote, Ptolémée, Euclide, Donat, Boèce), me semble souligner l'importance donnée à la Physique, et à la Mesure. Ou au dogme de la philosophie pythagoricienne : tout ce qui existe est un nombre ; l'essence et le principe des choses est le nombre. Le principe de la musique, et de la gamme, également.

Je consacre donc un article au tympan du porche de droite, et à sa représentation des Arts Libéraux, dont la Musique.

Thierry de Chartres et les Arts libéraux (v. 1145) du porche droit du portail royal de Chartres.

 

 

SOURCES ET LIENS

 

— INSTRUMENTARIUM DE CHARTRES

https://www.instrumentariumdechartres.fr/les-310-representations/index.php

https://www.instrumentariumdechartres.fr/les-24-vieillards-de-l-apocalypse-dans-la-cathedrale/index.php

— BULTEAU (abbé) 1872, Petite monographie de la cathédrale de Chartres

https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k991684d.texteImage

—DALANÇON (Alain) Le Vieillard de l’Apocalypse et le portail de l’église de la Vieille Paroisse à Rochefort

https://socgeo-rochefort.fr/documents/fichiers/731_attach.pdf

— KENAAN (Nurith), BARTAL (Ruth), 1981, Quelques aspects de l'iconographie des vingt-quatre Vieillards dans la sculpture française du XIIe s. Cahiers de Civilisation Médiévale  Année 1981  24-95-96  pp. 233-239

https://www.persee.fr/doc/ccmed_0007-9731_1981_num_24_95_2180

—LE VRAUX (Denis) PONT (Olivier), s.d, "Les vièles en huit de la cathédrale d'Angers" Le porche occidental  de la cathédrale Saint-Maurice d'Angers,  seconde moitié du XIIe siècle,  montre le Christ en majesté entouré des 24 vieillards sculptés sur les voussoirs. Ils jouent tous de la vièle en huit.  Apemutam.

https://www.apemutam.org/wp-content/uploads/2009/05/angersvielesenhuit-c29.pdf

— MOISSAC et AULNAY

https://www.parole-et-patrimoine.org/romanes/images-romanes/33-des-vieillards-de-l-apocalypse

— SITE DE LA CATHEDRALE

https://www.cathedrale-chartres.org/cathedrale/monument/les-sculptures/le-portail-royal/

— SITE AUTRE

https://www.la-vie-au-grand-art.com/medias/files/portails-de-chartres.pdf

 

Partager cet article
Repost0
Published by jean-yves cordier - dans Instrumentarium Instruments de musique Sculpture XIIe siècle.
13 février 2026 5 13 /02 /février /2026 13:46

Le décor des fonts baptismaux (2ème moitié XIIe siècle, pierre de Tournai) de la cathédrale Notre-Dame de Laon.

Voir sur les fonts baptismaux de Bretagne (ordre chronologique) :

 

Description.

La cuve monolithique est circulaire à l'intérieur, elle est cantonnée de quatre têtes d'hommes. Son pourtour d'une trentaine de centimètres de haut est divisé par ces  têtes anthropomorphes en quatre décors à motifs de rinceaux à palmettes, oiseau et quadrupède, rosettes et fontaine.   Elle  est  flanquée de 4 colonnettes rapportées (comme aussi  à Saint-Just-en Chaussée, à la collégiale Saint-Laurent de Rozoy-sur-Serre, à Vermand, à Chigny, dans le Pas-de-Calais à Verlincthun, à Condette ou à Dannes, et dans l’Oise à Moliens) autour d'une cuve cylindrique centrale. Le soubassement à 8 lobes repose sur une base carrée. Le couvercle n'est pas conservé.

Fonts baptismaux du XIIe siècle de la cathédrale de Laon, cliché lavieb-aile 2025.

Fonts baptismaux du XIIe siècle de la cathédrale de Laon, cliché lavieb-aile 2025.

Fonts baptismaux du XIIe siècle de la cathédrale de Laon, cliché lavieb-aile 2025.

Fonts baptismaux du XIIe siècle de la cathédrale de Laon, cliché lavieb-aile 2025.

Fonts baptismaux du XIIe siècle de la cathédrale de Laon, cliché lavieb-aile 2025.

Fonts baptismaux du XIIe siècle de la cathédrale de Laon, cliché lavieb-aile 2025.

Description du décor.

Il est compris entre la moulure supérieure de la cuve, et une moulure basse délimitant quatre zones entre les têtes. Comme pour celles-ci, la pierre de ces zones est polie, bien noire voire luisante sur les parties saillantes et contraste avec la partie inférieure qui est bouchardée et qui apparaît plus grise. 

 

1. Décor à rinceaux , palmes et épillets ; signe ovale à 3 registres.

Le rinceau démarre sous le menton de la tête de gauche et forme deux sinuosités délimitant des formes quasi- rondes. À l'intérieur de chacun de ces ronds, le rinceau produit des feuilles en palmettes à 4 ou 5 limbes et des épillets (qualifiés parfois de vignes ou d'arums).

Il s'interrompt pour laisser place à un dessin en ovale (comme un cartouche de hyéroglyphe) contenant deux réglures horizontales et deux demi-cercles affrontés, sans que ce dessin soit évocateur d'un élément concret et signifiant.

 

Fonts baptismaux du XIIe siècle de la cathédrale de Laon, cliché lavieb-aile 2025.

Fonts baptismaux du XIIe siècle de la cathédrale de Laon, cliché lavieb-aile 2025.

Fonts baptismaux du XIIe siècle de la cathédrale de Laon, cliché lavieb-aile 2025.

Fonts baptismaux du XIIe siècle de la cathédrale de Laon, cliché lavieb-aile 2025.

Fonts baptismaux du XIIe siècle de la cathédrale de Laon, cliché lavieb-aile 2025.

Fonts baptismaux du XIIe siècle de la cathédrale de Laon, cliché lavieb-aile 2025.

2. Décor à rinceaux , palmes et épillets ; rosette et "fontaine".

Le rinceau qui s'est aussi glissé sous le masque développe un motif spéculaire du précédent (une seule feuille d'abord, deux feuilles ensuite). L'espace restant est occupé par une rosette à 6 pétales, et par une forme en manche d'où retombe quatres lanières, où j'hésite à reconnaître (au vu du contexte), une fontaine stylisée.

 

Fonts baptismaux du XIIe siècle de la cathédrale de Laon, cliché lavieb-aile 2025.

Fonts baptismaux du XIIe siècle de la cathédrale de Laon, cliché lavieb-aile 2025.

Fonts baptismaux du XIIe siècle de la cathédrale de Laon, cliché lavieb-aile 2025.

Fonts baptismaux du XIIe siècle de la cathédrale de Laon, cliché lavieb-aile 2025.

Fonts baptismaux du XIIe siècle de la cathédrale de Laon, cliché lavieb-aile 2025.

Fonts baptismaux du XIIe siècle de la cathédrale de Laon, cliché lavieb-aile 2025.

Fonts baptismaux du XIIe siècle de la cathédrale de Laon, cliché lavieb-aile 2025.

Fonts baptismaux du XIIe siècle de la cathédrale de Laon, cliché lavieb-aile 2025.

3. Décor à l'oiseau.

Un oiseau (deux pattes, deux ailes) tend son "bec" (aux allures de gueule de chien) comme s'il voulait mordre ou avaler le masque voisin. On est intrigué par le cercle barré de gauche, qui s'achève par une tête. Je propose d'y reconnaître, plutôt qu'un serpent ourobouros, la queue céphalisée de l'oiseau monstrueux.

 

Fonts baptismaux du XIIe siècle de la cathédrale de Laon, cliché lavieb-aile 2025.

Fonts baptismaux du XIIe siècle de la cathédrale de Laon, cliché lavieb-aile 2025.

Fonts baptismaux du XIIe siècle de la cathédrale de Laon, cliché lavieb-aile 2025.

Fonts baptismaux du XIIe siècle de la cathédrale de Laon, cliché lavieb-aile 2025.

Fonts baptismaux du XIIe siècle de la cathédrale de Laon, cliché lavieb-aile 2025.

Fonts baptismaux du XIIe siècle de la cathédrale de Laon, cliché lavieb-aile 2025.

Fonts baptismaux du XIIe siècle de la cathédrale de Laon, cliché lavieb-aile 2025.

Fonts baptismaux du XIIe siècle de la cathédrale de Laon, cliché lavieb-aile 2025.

4. Décor au quadrupède.

Un quadrupède (je reste prudent : chien, vache, loup, monstre) aux pattes s'élargissant en sabots, tient sa queue horizontale au dessus de son dos. Il tend sa tête, au front baissé, vers la tête de gauche.

 

 

 

Fonts baptismaux du XIIe siècle de la cathédrale de Laon, cliché lavieb-aile 2025.

Fonts baptismaux du XIIe siècle de la cathédrale de Laon, cliché lavieb-aile 2025.

Fonts baptismaux du XIIe siècle de la cathédrale de Laon, cliché lavieb-aile 2025.

Fonts baptismaux du XIIe siècle de la cathédrale de Laon, cliché lavieb-aile 2025.

Fonts baptismaux du XIIe siècle de la cathédrale de Laon, cliché lavieb-aile 2025.

Fonts baptismaux du XIIe siècle de la cathédrale de Laon, cliché lavieb-aile 2025.

5. Les têtes anthropomorphes.

Nous les avons vues les unes après les autres : l'une d'elles est brisée, les autres, de forme d'œuf à la coque car elles  ont le crâne plat (arrasé par la margelle) ont  le nez droit, les yeux larges sans paupières, et la bouche tracée d'une ligne droite ou à peine souriante ; les oreilles sont en croissant presque fermé.

 

DISCUSSION.

On sait que c'est au XIIe siècle que les baptistères par immerion ont été abandonnés progressivement au profit de la mise en place d'un équipement spécifique  (cuve baptismale à infusion) dans toutes les églises paroissiales. 

Il est écrit dans les documents disponibles que ces fonts de la cathédrale de Laon sont en "marbre noir", ce qui m'a surpris, car on ne peut pas éviter de faire le rapprochement avec le grand ensemble de fonts de la même époque, taillés, eux, en pierre calcaire  "bleue" de Tournai, précisément dans l'Aisne (au nord et aussi en Thiérarche). En effet, selon Laurence de Finance "Le marbre, plus particulièrement utilisé dans le sud de la France n’est couramment employé qu’à partir du XVIIe siècle pour devenir le matériau le plus recherché aux XVIII et XIXe siècles".

En réalité, Xavier Massary écrit dans la notice Palissy de 1994-2020 : "Marbre noir, dit pierre de Tournay", ce qui est correct.

Il en donne les dimensions (98 cm sur 83 cm) et reconnaît dans le décor un oiseau, et un chien "symbole de la fidélité au devoir". Il ajoute : "Ces fonts baptismaux semblent n'avoir été déposés dans le bras sud du transept de la cathédrale qu'au 19e siècle, le baptême étant primitivement administré dans la chapelle des fonts ; cette cuve est assurément de provenance locale, d'autres cuves de forme très voisine se retrouvant dans des églises de la région ; malgré leur archaïsme stylistique, ces fonts baptismaux ne sont sans doute pas antérieurs à la 2e moitié du 12e siècle."

 

Les fonts baptimaux du XIIe siècle en pierre de Tournai.

"Il existe, dans le nord de l'Aisne et en Thiérache, un ensemble homogène de cuves baptismales de la seconde moitié du XIIe ou du début du XIIIe siècle. Principalement carrées plus rarement rectangulaires , elles sont réalisées en pierre de Tournai (dite pierre bleue). Les plus remarquables sont celles des églises de Jeantes et de Bancigny dans l'Aisne de réalisation presque identique, issues peut-être du même atelier. Les cuves tournaisiennes portent sur leurs quatre faces un décor en relief semi-méplat où se mêlent têtes anthropomorphes et rinceau végétal. Ce décor, propre à la sculpture du nord de la France, de Tournai et de la vallée Mosane, se voit aussi sur les anciens fonts de Cousolre, déposés au musée des Beaux-arts de Lille

"Ces fonts baptismaux peuvent être mis en relation avec une série d'oeuvres similaires par la forme, le décor et l'utilisation de la pierre calcaire de Tournai dite pierre bleue et sont datables de la 2e moitié du 12e siècle ou du début du 13e siècle. De nombreuses églises en Thiérache conservent de semblables fonts, ainsi à Saint-Clément ou Martigny. Ces oeuvres ont été exécutées dans le cadre des centres de production du Nord de la France et de la vallée mosane du 12e siècle. Elles sont parmi les créations les plus originales de la sculpture romane du 12e siècle. Le décor de têtes antropomorphes sous un réseau d'arcatures, d'animaux fabuleux affrontés et de rinceaux a fait l'objet de plusieurs interprétations iconographiques et symboliques, le combat des deux animaux seraient ainsi une allusion à la lutte du Bien et du Mal. Les fonts baptismaux de Jeantes sont parmi les plus remarquables de ceux qui ont été conservés en Thiérache, ils sont très proches de ceux de la commune voisine de Bancigny, présentant un décor presque identique. Ces deux oeuvres paraissent avoir été exécutées par le même sculpteur ou atelier.

Jeantes (02, Thiérarche) : Fonts baptismaux en pierre de Tournai, 2e moitié XIIe siècle, église Saint-Martin, . Notice Palissy IM02001609 par  Xavier-Philippe Guiochon

Fonts baptismaux de Jeantes
Fonts de Bancigny


"Ces fonts baptismaux peuvent être mis en relation avec une série d'oeuvres similaires par la forme, le décor et l'utilisation de la pierre calcaire de Tournai dite pierre bleue et sont datables de la 2e moitié du 12e siècle ou du début du 13e siècle. De nombreuses églises en Thiérache conservent de semblables fonts, ainsi à Saint-Clément ou Martigny. Ces oeuvres ont été exécutées dans le cadre des centres de production du Nord de la France et de la vallée mosane du 12e siècle. Elles sont parmi les créations les plus originales de la sculpture romane du 12e siècle. Le décor de têtes antropomorphes sous un réseau d'arcatures, d'animaux fabuleux affrontés et de rinceaux a fait l'objet de plusieurs interprétations iconographiques et symboliques, le combat des deux animaux seraient ainsi une allusion à la lutte du Bien et du Mal. Les fonts baptismaux de Jeantes sont parmi les plus remarquables de ceux qui ont été conservés en Thiérache, ils sont très proches de ceux de la commune voisine de Bancigny, présentant un décor presque identique. Ces deux oeuvres paraissent avoir été exécutées par le même sculpteur ou atelier. Ils ont été reproduits par Jules-Léandre Papillon au cours du 4e quart du 19e siècle dans ses lithographies consacrées aux richesses artistiques de la Thiérache. Le couvercle originel des fonts baptismaux a disparu."

C’est également en pierre de Tournai qu’a été réalisée, dans le 2e quart du XIIe siècle, la cuve des fonts baptismaux de Châlons-en-Champagne dont le très beau décor sculpté illustre la résurrection des morts.

Fonts de Chalons-sur-Marne

La présence de 4 têtes humaines placées aux angles d'une cuve carrée ou à égale distance sur une cuve circulaire est relativement fréquente, bien que leur raison d'être ne soit pas précisément élucidée. Il est proposé de reconnaître dans celles de la cuve provenant du cimetière de Gildwiller (68) et celles de Chéreng (59) les points cardinaux à moins qu'il ne s'agisse d'une évocation des fleuves du paradis ou encore des quatre vents. Le traitement du décor de ces sculptures est très inégal, si celles de Chéreng sont très élaborées, celles de la cuve de Martigny (02) présentent une étonnante stylisation.

Martigny (02 ; Thiérache ) IM02001577

"Les fonts baptismaux de Martigny ne comportent aucun décor à l'exception des 4 têtes fantastiques à forme humaine, masculine ou androgynes qui ont donné lieu à de nombreuses interprétations symboliques, dont la plus plausible reste l'hypothèse d'y voir la représentation des quatre Fleuves du Paradis.  Ces quatre têtes à forme humaine présentent chacune une expression différente, semble-t-il d' étonnement, d' effroi ou de peur, l'un de ces personnages tire la langue. " https://inventaire.hautsdefrance.fr/dossier/IM02001577#:~:text=Les%20fonts%20baptismaux%20de%20Martigny,des%20quatre%20Fleuves%20du%20Paradis.

Fonts baptismaux de Martigny

Le décor de palmettes et épillets, ou "arums".

On le retrouve presque à l'identique à la Collégiale Saint-Laurent de Rozoy-sur-Serre , à Saint-Just en Chaussée,  à Chéreng, etc.

https://pop.culture.gouv.fr/notice/palissy/PM60001442

https://vogage-roman-art.blogspot.com/2014/03/cuves-baptismales-1-les-fonts-de-chereng.html

SOURCES ET LIENS.

—Notice Palissy IM02000163.

https://pop.culture.gouv.fr/notice/palissy/IM02000163

— BROCHE (Lucien) 1926, La cathédrale de Laon ([Reprod. en fac-sim.]) / Lucien Broche ed. Laffitte (Marseille)

https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k3370697m/f120.item

"Fonts baptismaux. — La cathédrale renferme, dans le croisillon sud, des fonts baptismaux romans,
en pierre de Meuse. La cuve, carrée, décorée de fruits d'arum et de quatre têtes humaines en saillie, est
portée sur un gros fut que cantonnent quatre colonnettes dont les bases se relient par des griffes aux
angles d'un socle commun."

— FINANCE (Laurence de) · 2007, Catalogue des fonts baptismaux datés, avec présentation typo-chronologique. Ministère de la Culture. Inventaire général du patrimoine culturel. 2007.

https://hal.science/hal-03184391v1/file/Inventaire%20general%20fonts%20baptismaux%20catalogue%20typochronologique2.pdf

— Cuves baptismales et fonts baptismaux : évolution formelle avant le XVIe siècle. 

http://gerval2.free.fr/fontsbaptismaux.pdf

 —SERBAT Louis),(1913 Fonts baptismaux en Picardie [compte-rendu] Bulletin Monumental  Année 1913  77  pp. 162-163

https://www.persee.fr/doc/bulmo_0007-473x_1913_num_77_1_12421_t1_0162_0000_4

— VIOLLET-LE-DUC, Le bénitier au Moyen-Âge

https://fr.wikisource.org/wiki/Dictionnaire_raisonn%C3%A9_de_l%E2%80%99architecture_fran%C3%A7aise_du_XIe_au_XVIe_si%C3%A8cle/B%C3%A9nitier

http://www.lecerclemedieval.be/histoire/Le-benitier-au-Moyen-age.html

 

—Wikipedia Les fonts baptismaux tournaisiens

https://fr.wikipedia.org/wiki/Fonts_baptismaux_tournaisiens

 .

 

Partager cet article
Repost0
Published by jean-yves cordier - dans Sculpture
20 janvier 2026 2 20 /01 /janvier /2026 18:14

Les 36 médaillons (calcaire, bas-relief, 1525-1529) du soubassement du Tour de chœur de la cathédrale de Chartres.

Voir aussi sur Chartres :

 

PRÉSENTATION

La décision de construire une clôture de choeur monumentale en pierres est prise dans la première décennie du 16e siècle. La maîtrise d'oeuvre est confiée au maçon Jehan de Beauce, qui a dirigé la reconstruction du clocher nord, achevée en août précédent. Les travaux débutent en 1514, la maçonnerie générale élevée d'ouest en est à partir de la croisée encercle les deux côtés du choeur qui est entièrement clos en 1529. L'ornementation du soubassement et de la claire-voie, de style gothique d'abord puis Renaissance, sculptée parallèlement, est terminée en 1529.

Le Tour de chœur de la cathédrale de Chartres se développe environ sur 100 mètres de longueur et six mètres de hauteur. C'est une véritable muraille de pierre sculptée qui  se dresse à plus de six mètres de hauteur en s'adossant aux piles et colonnes de l'édifice en enserrant la totalité du choeur qui n'est accessible que par la croisée du transept et les deux portes latérales ouvrant sur le déambulatoire. Rytmée par les travées, sa  lecture architecturale verticale et horizontale s'effectue traditionnellement du sud au nord en suivant l'ordre narratif des 40 grandes scènes religieuses des niches.

On lui décrit de haut en bas  un étage supérieur ou dais, une galerie de niches consacrées à la Vie de la Vierge et de Jésus, une ancienne claire-voie aujourd'hui vitrée ornée dès la 3eme tracée d'un répertoire luxuriant d'ornements décoratifs Renaissance (vers 1525), et  d'un soubassement  formant mur de soutènement habillé de faux fenestrages et de médaillons. 

 

 

Soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Le soubassement

il s'orne de 36 bas-reliefs débutant à la 5ème travée, au sud, par la levée du siège de Chartres en 911  et qui se poursuit jusqu'au rond-point axial par des scènes de l'Ancien Testament, certainement choisies avec soins par les chanoines pour leur portée théologique, alors que les cinq travées nord sont illustrées par des scènes antiques débutant par les travaux d'Hercule, ou des scènes mythologiques — petits tableaux mettant en scène Vénus, Mars, putti et faunes —, avant de s'achever à la treizième travée par des profils d'empereurs de l'ancienne Rome inspirés de médailles antiques. La douzième travée montre  le buste d'un homme en médaillon identifié comme le roi Louis XII, sous le règne duquel les travaux de la clôture ont débuté.

Un ensemble de 24 médaillons inscrits dans un losange, lui même inscrit dans un carré dont les écoinçons sont ornés d'angelots ou de personnages s'associe à  11 médaillons directement inscrits dans un carré et d'un bas-relief, à la douzième travée, en partie dissimulé par un jambage de chambranle.

Les carrés dans lesquels s'inscrivent les médaillons mesurent  70 cm de haut sur 70 cm de large . 

Notice IM28000456 

https://pop.culture.gouv.fr/notice/palissy/IM28000456

https://pop.culture.gouv.fr/notice/palissy/IM28000455

Je n'ai pas trouvé en ligne la description détaillée des 36 médaillons, ce qui justifier cet article.

0.   La chemise de la Vierge présentée dans un écusson par un angelot.  quatrième travée sud,

On sait que la cathédrale de Chartres s'enorgueillit de posséder en relique le voile de la Vierge de Chartres, connu autrefois sous le nom de « chemise » ou sancta Camisia qui aurait été envoyée de Byzance par l'empereur d'Orient à Charlemagne et qui, selon la tradition,  est le voile  que portait Marie lors de l'Annonciation.  Cette relique majeure de la cathédrale était devenue l'insigne unique du chapitre au début du XVIe siècle.

Elle est sculptée en médaillon sur le soubassement, mais on la voit aussi représentée sur les pilastres de la claire-voie. 

 

 

 

 

 

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

La cinquième travée sud

 

 

première section     deuxième section
gauche droit gauche droit

Levée du

siège de Chartres

en 911

David et

Goliath 

 

 

Daniel dans la

fosse aux lions

 

 

1. La Levée du siège de Chartres en 911. Cinquième travée sud, soubassement de la première section, médaillon gauche

On y voit Rollon, roi des Normands, lever le siège mis devant Chartres en 911, grâce à l'ostension de la relique de la Sainte-Chemise sur les remparts de la ville par l'évêque Guillaume.

Les écoinçons montrent un possible roi tenant une bourse et la poignée d'un sceptre ou d'une épée, et un possible pape tenant un ruban ou phylactère.

 

 

 

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Les écoinçons.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

2.David et Goliath, cinquième travée sud, soubassement de la première section, médaillon droit.

Le médaillon,  qui illustre le premier Livre de Samuel :17, relate la victoire de David, armé de sa fronde, sur le géant Goliath armé de sa massue. Dans une seconde scène en arrière-plan, David brandit la tête de Goliath sous le regard de Saül accoudé à la fenêtre de la muraille.

Deux écoinçons inférieurs montrent des personnages coiffés de cagoules (des fous, comme le suggèreraient les petites oreilles de la cagoule ?) et tenant un phylactère.

Jean Beuvier indique que le motif de David vainqueur de Goliath apparaît notamment dans le décor du cloître Saint-Martin à Tours (ca. 1508-1519).

 

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

3. Une bataille, troupe de cavaliers, cinquième travée sud, soubassement de la deuxième section, médaillon gauche.

Soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

4. Daniel dans la fosse aux lions. Cinquième travée sud, soubassement de la deuxième section, médaillon droit.

 Il illustre le passage du Livre de Daniel 14, 31-39. Daniel est debout dans la fosse, tandis que le prophète Habacuc, tenu par les cheveux par l'archange Michel lui donne à manger. Au-dessus de la fosse, le roi de Babylone, Evilmérodac, appuyant sa tête sur sa main droite se lamente sur le sort de Daniel. Au fond, l'ange du Seigneur rejoint Habacuc qui porte le repas des moissonneurs.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

La sixième travée sud.

 

 

première section        deuxième section
gauche droit gauche droit

le Pharaon ordonne

de tuer les garçons

Hébreux nouveau-nés

Moïse exposé sur le Nil

et sauvé des eaux

Massacre des

Hébreux nouveau-nés

Moïse et le

Buisson ardent

 

 

Soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

5. Pharaon ordonne la massacre des Hébreux nouveaux-nés, sixième travée sud, soubassement de la première section, médaillon gauche.

Source littéraire : Bible, Livre de l'Exode 1, 22. ": Alors Pharaon donna cet ordre à tout son peuple: Vous jetterez dans le fleuve tout garçon qui naîtra, et vous laisserez vivre toutes les filles". Pharaon lève le bras droit en un geste oratoire et de commandement, un homme agenouillé demande grâce pour les enfants, un héraut sonne de la trompette et tient l'édit de proscription. Thermutis, la fille de Pharaon, se tient près du trône portant un petit animal (chien ?). C'est elle qui (selon Eusèbe de Césarée), recuillit l'enfant du médaillon suivant et le nomma "Moïse".

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Pilastre entre les deux médaillons.

On y voit des putti, dont l'un joue du traverso, l'Allégorie de l'Occasion dans le médaillon central entre un crâne et un livre, et un enfant , et une sphinge au dessus d'un candélabre.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

6. Moïse exposé sur le Nil et sauvé des eaux, sixième travée sud, soubassement de la première section, médaillon droit.

Le récit est réparti dans deux registres du bas-relief. Il illustre la Bible, Exode 2:1-10

En bas, au premier plan:

"Un homme de la maison de Lévi avait pris pour femme une fille de Lévi. Cette femme devint enceinte et enfanta un fils. Elle vit qu'il était beau, et elle le cacha pendant trois mois. Ne pouvant plus le cacher, elle prit une caisse de jonc, qu'elle enduisit de bitume et de poix; elle y mit l'enfant, et le déposa parmi les roseaux, sur le bord du fleuve. La soeur de l'enfant se tint à quelque distance, pour savoir ce qui lui arriverait."

En haut, sous les murailles de la capitale :

"La fille de Pharaon descendit au fleuve pour se baigner, et ses compagnes se promenèrent le long du fleuve. Elle aperçut la caisse au milieu des roseaux, et elle envoya sa servante pour la prendre. Elle l'ouvrit, et vit l'enfant: c'était un petit garçon qui pleurait. Elle en eut pitié, et elle dit: C'est un enfant des Hébreux! Alors la soeur de l'enfant dit à la fille de Pharaon: Veux-tu que j'aille te chercher une nourrice parmi les femmes des Hébreux, pour allaiter cet enfant?"

 

 

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Deuxième section.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

7. Massacre  des Innocents ordonnés par Hérode, sixième travée sud, soubassement de la deuxième  section, médaillon gauche.

Cet épisode des Évangiles est mis en parallèle dans une démarche typologique, avec le massacre des nouveaux-nés Hébreux . Dans le premier cas, les enfants de Palestine sont tués par l'épée, dans le deuxième le Pharaon ordonne qu'ils soient noyés.

 

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

 

8. Moïse et le Buisson ardent, sixième travée sud, soubassement de la deuxième section, médaillon droit.

Source littéraire : Bible, Livre de l'Exode 3. Moïse agenouillé et déchaussé face au Buisson ardent. Au second plan, Yahvé remet à Moïse les Tables de la Loi.

https://pop.culture.gouv.fr/notice/palissy/IM28000484

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

La septième travée sud

 

 

première section                    deuxième section
gauche droit gauche droit
Gédéon fait une offrande à Yahvé David rencontre Abigaïl ?

Gédéon et la toison sèche

 

Samson tuant les Philistins à l'aide d'une mâchoire d'âne

 

 

 

Soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

9. Gédéon apporte l'offrande à Yahvé, septième travée sud, soubassement de la première section, médaillon gauche

Source littéraire : Bible, Livre des Juges 6, 17-19. Gédéon apporte son sacrifice à Yahvé. Un assistant tient un flambeau allumé et la corbeille contenant la viande de chevreau. Gédéon tend les trois pains sans levain à Yahvé qui a déjà reçu le pot de jus de viande. Derrière, un temple a sa porte entrouverte. Gédéon est accompagné d'un soldat encore à cheval.

 

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

10. David rencontre Abigaïl montée sur un âne? [ou Balaam ?] Septième travée sud, soubassement de la première section, médaillon droit

Source littéraire : Bible, Premier Livre de Samuel 25, 20 (?).

 

 

 

 

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

 11. Gédéon et le miracle de la toison sèche puis humide, septième travée sud, soubassement de la deuxième section, médaillon gauche.

 

« Gédéon dit à Dieu : Si tu veux délivrer Israël par ma main, comme tu l’as dit, voici, je vais mettre une toison de laine dans l’aire ; si la toison seule se couvre de rosée et que tout le terrain reste sec, je connaîtrai que tu délivreras Israël par ma main, comme tu l’as dit. Et il arriva ainsi. Le jour suivant, il se leva de bon matin, pressa la toison, et en fit sortir la rosée, qui donna de l’eau plein une coupe. Gédéon dit à Dieu : Que ta colère ne s’enflamme point contre moi, et je ne parlerai plus que cette fois : Je voudrais seulement faire encore une épreuve avec la toison : que la toison seule reste sèche, et que tout le terrain se couvre de rosée. Et Dieu fit ainsi cette nuit-là. La toison seule resta sèche, et tout le terrain se couvrit de rosée. » (Juges, 6, 36-40)

Gédéon porte une armure Renaissance. La toison est visible sur le flanc de la colline représentée en haut à droite. À gauche, le cheval de Gédéon, et au sommet Yahvé dans ses nuées.

 Cette scène, très illustrée, figure notamment dans la Biblia pauperum , ouvrage où chaque scène de l'Ancien Testament est mise en parallèle avec le Nouveau Testament. Dans le cas du miracle de la Rosée, ce signe envoyé à Gédéon est mis en parallèle avec l'Annonciation.

On aimerait alors que les commanditaires aient placé les scènes bibliques des médaillons sous les épisodes de l'Évangile correspondant, tels qu'ils apparaissent dans les niches de la galerie. Mais cela n'est pas le cas.

https://www.lavieb-aile.com/2016/06/l-annonciation-a-la-licorne-ou-chasse-mystique-de-martin-schongauer-v-1480.html

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

12. Samson tuant les Philistins à l'aide d'une mâchoire d'âne septième travée sud, soubassement de la deuxième section, médaillon droit

https://pop.culture.gouv.fr/notice/palissy/IM28000488

Source littéraire : Bible, Livre des Juges 15, 9-16.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

La huitième travée sud

 

 

première section      deuxième section
gauche droit gauche droit
Samson capturé par les Philistins sacrifice d'Abraham

Samson enlève les portes de Gaza

Jonas et la baleine

 

 

13. Samson capturé par les Philistins suite à la trahison de Dalila, huitième travée sud, soubassement de la première section, médaillon gauche.

Source littéraire : Bible, Livre des Juges 16, 20-21.

Samson tenait sa force redoutable de  la vigueur de sa chevelure ; il eut le tort de confier ce secret à Dalila, qui le trahit. On voit sur le bas-relief que Samson, allongé, les yeux crevés, a la tête rasée.

"Après ces événements, il s’éprit d’une femme de la vallée de Soreq, nommée Dalila.Les princes des Philistins vinrent la trouver et lui dirent : « Séduis Samson : vois en quoi réside sa grande force et comment on peut triompher de lui. Alors nous le ligoterons pour le maîtriser, et nous te donnerons chacun onze cents pièces d’argent. [...]Dalila dit alors à Samson : « Tu t’es moqué de moi ; tu as menti. Révèle-moi maintenant comment tu devrais être ligoté. » Il lui répondit : « Si on me liait avec des cordes neuves et non travaillées, je perdrais ma vigueur, et je serais comme n’importe quel homme. » Dalila le lia avec des cordes neuves, puis elle lui cria : « Les Philistins sont sur toi, Samson ! » Des hommes étaient embusqués dans sa chambre ; mais il rompit les cordes qui lui enserraient les bras comme si c’était du fil. Dalila dit encore à Samson : « Jusqu’ici, tu t’es moqué de moi, et tu m’as menti. Révèle-moi comment tu devrais être ligoté ! » Samson lui dit : « Si tu tissais les sept tresses de ma chevelure avec la chaîne d’un tissu, et si tu les resserrais avec un peigne de tisserand, alors je perdrais ma vigueur, et je serais comme n’importe quel homme. » Elle le laissa s’endormir, tissa les tresses de sa chevelure avec la chaîne, les resserra avec le peigne, puis elle lui cria : « Les Philistins sont sur toi, Samson ! » Samson s’éveilla, et il arracha le peigne, la navette et la chaîne. Dalila lui dit alors : « Comment peux-tu me dire : “Je t’aime”, alors que tu ne m’ouvres pas ton cœur ! Voici trois fois que tu te joues de moi. Tu ne m’as pas révélé d’où vient ta grande force ! » Tous les jours, elle le harcelait, répétant les mêmes paroles. Samson, excédé à en mourir, lui ouvrit tout son cœur. Il lui dit : « Le rasoir n’a jamais passé sur ma tête, car je suis voué à Dieu depuis le sein de ma mère. Si j’étais rasé, je perdrais toute ma vigueur, et je serais comme n’importe quel homme. » Dalila vit qu’il lui avait ouvert tout son cœur, et elle fit appeler les princes des Philistins en leur disant : « Venez, car cette fois, il m’a ouvert tout son cœur. » Les princes des Philistins se rendirent chez elle, avec l’argent en main. Elle le laissa s’endormir sur ses genoux, et elle fit appel à un homme qui rasa les sept tresses de sa chevelure. Alors, il commença à faiblir, et sa vigueur l’abandonna. Dalila lui cria : « Les Philistins sont sur toi, Samson ! » Il s’éveilla et dit : « J’en sortirai comme les autres fois et je me dégagerai. » Mais il ne savait pas que le Seigneur s’était éloigné de lui. Les Philistins le saisirent et lui crevèrent les yeux ; ils l’emmenèrent à Gaza et le lièrent avec une double chaîne de bronze. Samson tournait une meule dans sa prison."


 

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

14. Le sacrifice d'Isaac par Abraham,  huitième travée sud, soubassement de la première section, médaillon de droite.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

 

15.Samson enlève les portes de Gaza, huitième travée sud, soubassement de la deuxième section, médaillon gauche

L'épisode précède celui du médaillon n° 13. Source : Juges 16 :1-3

"Puis Samson se rendit à Gaza ; il y vit une prostituée et il entra chez elle.
On fit savoir aux gens de Gaza : Samson est venu ici. Ils firent des rondes et le guettèrent toute la nuit à la porte de la ville. Toute la nuit ils se tinrent tranquilles. Attendons, disaient-ils, jusqu'au point du jour, et nous le tuerons.
Mais Samson resta couché jusqu'au milieu de la nuit et, au milieu de la nuit, se levant, il saisit les battants de la porte de la ville, ainsi que les deux montants, il les arracha avec la barre et, les chargeant sur ses épaules, il les porta jusqu'au sommet de la montagne qui est en face d'Hébron."

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

16 . Jonas dans la gueule de la baleine, huitième travée sud, soubassement de la deuxième section, médaillon droit.

https://pop.culture.gouv.fr/notice/palissy/IM28000492

Source littéraire : Bible, Livre de Jonas 2, 11.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

La neuvième travée sud

première section     deuxième section
gauche droit gauche droit
Hercule enfant ? Hercule ?

Hercule

arbre

déraciné

fontaine
Soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

17. Quatre enfants parmi des arbres, neuvième travée nord, soubassement de la première section, médaillon gauche.

Deux enfants nus au premier plan pourraient être jumeaux, leur nudité est voilée par une bande d'étoffe. Ne s'agit-il pas de fillettes? L'une tient un miroir, l'autre une chaîne où est suspendu un cartouche avcec la date de 1528.

Au dessus d'elles, un troisième enfant est entièrement nu, il tient un poignard.

Enfin, en arrière-plan, un quatrième enfant tient un voile.

Dans les écoinçons, deux homme couronnés de laurier, de profil, à l'antique, et deux femmes en buste, au visage acariâtre .

Scène mythologique ?

Sur le pilastre, un décor Renaissance avec un carquois suspendu à un ruban, un visage d'enfant joufflu dans un médaillon, et deux vases à couvercles, suspendus aussi à des rubans.

 

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

18. Hercule enfant ? neuvième travée nord, soubassement de la première section, médaillon de droite.

Un enfant portant un pagne et ceint d'une épée, ar)thlétique et de grande taille, tient une fronde, accoudé à une console au bas-relief sculpté d'un carquois.

À ses pieds, à droite, une tête d'un homme barbu, et à gauche, un corps nu décapité dont un deuxième enfant soulèle le bras gauche. Et en arrière-plan un château.

Une scène de meurtre mythologique, mais de qui?

Les écoinçons supérieurs poretnt les profils de belles femmes, et les écoinçons inférieurs deux bustes, celui d'un enfant tenant une fleur et celui d'un homme pointant vers lui un poignard.

 

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

19. Combat entre un cavalier, et un homme armé d'un arbre déraciné, neuvième travée nord, soubassement de la deuxième section, médaillon gauche.

Au sol, un bouclier, et le corps d'un homme décapité.

Dans les écoinçons, quatre jeunes hommes et femmes, en buste, les cheveux au vent.

Sur le pilastre, un médaillon d'un homme barbu, et des piques et flambeaux entrecroisés.

 

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

20. Un couple nu autour d'une fontaine, neuvième travée nord, soubassement de la deuxième section, médaillon de droite.

La fontaine a un bassin carré et deux étages circulaires. À gauche, une femme nue, de face, lève la main vers un arbre, tandis que son compagnon, à droite, est endormi. Dans le lointain, un château.

Les écoinçons montrent quatre femmes en buste, cheveux au vent ; celle du bas à gauche pointe vers sa poitrine un poignard, telle Lucrèce.

 

 

 

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

LE CÔTÉ NORD, APRÈS LE ROND-POINT CENTRAL.

La dixième travée nord

 

première section deuxième section
gauche droit gauche droit
Allégorie de l'Occasion Hercule terrassant Anté

cavalier terrassant

un dragon

la Mort sur un cheval

 

 

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

21. Allégorie  de l'Occasion, dixième travée nord, soubassement de la première section, médaillon gauche.

La femme assise sur une cuirasse et un bouclier et presque adossée à un arbre,  a la poitrine nue mais est entourée par un grand voile qui reunit son épaule et son bassin. Elle tient un objet oblong que je ne définis pas (une conque marine? Une pièce d'armure?).

Au sommet de l'arbre se discerne un aigle.

Dans les écoinçons, quatre angelots.

Jean Beuvier en trouve le modèle dans une médaille réalisée par Giovanni Pomedelli et conservée au NGA de Washington. Sur cette médaille, Fortune (selon NGA)  a le pied sur un crâne et présente une bride, ou mors.

Fortune Seated on a Rock [reverse] probably 1511/1517 Giovanni Maria Pomedelli, NGA , inv 1957.14.775.b

Mais ce qui distingue l'Occasion (Kairos), et qui se remarque sur cette médaille, c'est qu'elle est chauve à l'arrière de sa tête : on ne peut la saisir que par devant, lorsqu'elle est passée, c'est trop tard.

Sur le médaillon de Chartres, effectivement la chevelure forme une longue mèche sur le devant, emportée par le vent. Mais on ne voit pas de franche calvitie.

Si l'objet qu'elle tient est une cornucopia une corne d'abondance dont elle récolte les bienfaits par l'extrémité inférieure, elle mérite plutôt d'être reconnue comme la Fortune.

 

 

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

22. Hercule étouffant Antée ; le Lion de Némée,  dixième travée nord, soubassement de la première section, médaillon  de droite

Au premier plan, Hercule étouffe Antée. A gauche au second plan se tient le lion de Némée (premier travail d'Hercule).

 

Ce médaillon a pu trouver son modèle dans une plaquette de bronze de Galeazzo Mondella, dit Moderno (Vérone, 1467-Rome 1528):

Moderno, Hercule et Antée, version du Germanisches Nationalmuseum

 Des plaquettes et des médailles de Moderno ont aussi dû être utilisées comme modèles pour la réalisation de certaines sculptures (travaux d'hercule notamment) du château d'Assier construit entre 1518 et 1535 dans le Lot pour un proche de François 1er, et de la frise sculptée à thème guerrier de l'église Saint-Pierre d'Assier

D’autres plaquettes figurant les travaux du héros antique réalisées par Moderno ont été employées pour le décor de la chapelle Poillot de la collégiale Notre-Dame-du-Châtel d’Autun (ca. 1527-1529) dont les reliefs témoignent par leur format d’une étroite proximité avec ceux du tour de chœur (Jean Beuvier) : Hercule et le centaure de Nassos, Hercule et le Lion de Némée.

On pourrait rechercher ici l'influence des épisodes de L'Enlèvement de Déjanire, Hercule tuant les Serpents, Hercule et le Taureau de Crète, Hercule et l'Hydre de Lerne, etc.

 

 

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

23. Un cavalier combattant un dragon, dixième travée nord, soubassement de la deixième section, médaillon gauche

Le cavalier, au manteau spectaculairement emporté par son élan, lève son glaive tandis que son cheval très fugueux piétine un dragon. Au fond, la coupole d'un monument, et les murailles d'une cité.

Dans les écoinçons, les têtes joufflues de garçon, ébouriffés.

 

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

24. La Mort armée d'une flèche, montée sur un cheval, dixième travée nord, soubassement de la deuxième section, médaillon droit.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

 

La onzième travée nord

 

 

deuxième section    première section
gauche droit gauche droit

Couple

(Mars et Vénus)

autour d'une

fontaine

3 enfants

1 faune

1 idole

Cacus volant

les boeufs

d'Hercule

Cavalier

 

25. Mars et Vénus autour d'une fontaine, onzième travée nord, soubassement de la première section, médaillon gauche.

On peut identifier Mars dieu de la guerre, par son arc et son carquois, et son enseigne (qui porte la date 1527), et Vénus par la fleur qu'elle a en main. La fontaine est dominée par Eros, amour ailé, fils de Vénus.

Je n'ai pas pris de clichés détaillés des écoinçons et je le regrette, tant ce sont des miniatures très fines venant en écho de la scène centrale.
-En haut à gauche, un putto tient un aigle, et l'enseigne militaire de Mars, avec la date de 1527. La Sainte Chemise est représentée sur son siège.

-En haut à droite, Eros tient une fleur avec sur le cartouche la date de 1527.

-En bas à gauche, un Amour endormi ou pensif  porte un carquois  et tient en main un serpent.

-En bas à droite, un autre amour (ou putto) tient d'autres attributs de Mars : la flèche, l'arbalète, un bouclier, un casque ailé,  et une corne d'abondance.

Jean Beuvier dans la base ROSER (Répertoire de l'Ornement Sculpté des Églises de la Renaissance), reconnait la source du Cupidon endormi dans une médaille en bronze de Fra Antonio de Bresca réalisée vers 1500 et conservée au NGA de Washington. "Dans la région, cette dernière a aussi été sculptée dans le décor de la clôture de chœur de la Trinité de Vendôme (ca. 1525) et atteste l’échange de modèles entre ces deux chantiers."

 

Fra Antonio da Brescia, Cupidon endormi, vers 1500, Washington, National Gallery of Art, inv. 1942.9.186

 

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

26. Trois putti et un faune, onzième travée nord, soubassement de la première section, médaillon droit.

 

 

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

27. Le géant Cacus volant les boeufs d'Hercule endormi, onzième travée nord, soubassement de la deuxième section, médaillon gauche

https://pop.culture.gouv.fr/notice/palissy/IM28000503

Jean Beuvier fait remarquer que  ce thème se retrouve sur la tribune d’orgue de Saint-André de Bordeaux (ca. 1531), provenant de l’ancien jubé, et que ce médaillon a pu trouver son modèle dans une plaquette de bronze de Galeazzo Mondella, dit Moderno (Vérone, 1467-Rome 1528).

Moderno Caecus volant les boeufs d'Hercule endormi, National Gallery of Art

https://www.nga.gov/artworks/44039-cacus-stealing-cattle-geryon-hercules

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

28. Cavalier (Hercule?) domptant un cheval, onzième travée nord, soubassement de la deuxième section, médaillon droit.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

La douzième travée nord.

première section    deuxième section
gauche droit gauche droit

emblèmes :

carquois et flammes

Roi Louis XII ou

homme Renaissance

de profil

                                 PORTE

Empereur 

romain

 

29. carquois et flammes, douzième travée nord, soubassement de la première section, médaillon droit

Ce panneau n'est peut-être pas achevé, on voit clairement un carquois et sa lanière, des flammes, et un oiseau, mais aussi en bas à gauche une gueule de chien. Cette composition a probablement une valeur emblématique.

 

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

30. Le roi Louis XII (?), douzième travée nord, soubassement de la première section, médaillon droit.

C'est bien le style Louis XII (régnant entre 1498 et 1515) que le chapître adopta pour réaliser ce tour de chœur en abandonnant le style gothique flamboyant. Le roi avait financé en 1507 le remplacement du clocher de la tour nord, qui avait brûlé après avoir été atteint par la foudre.

Le personnage en buste et profil droit porte un bonnet au revers marqué de trois séries de trois bâtonnets qui sont peut-être des marques de pèlerinage ou simplement des ornements. Son visage est jeune, ses cheveux mi-longs  à la mode sous Louis XII et François Ier.

Le médaillon peut être rapproché de la médaille de Louis XII par Michel Colombe, réalisée en 1499.

C'est sur l'ancienn porte méridionale de ma troisième travée du tour de chœur que sont sculptés les chiffres royaux de François Ier et de Claude de France (lettre F et couronne, hermine et couronne), à côté de représentation de la ceinture de la Vierge offerte par Anne de Bretagne en 1510. François 1er et Claude de France firent leur entrée  dans la cathédrale le 11 novembre 1518 . 

Des recherches de Sarah Munoz en 2016 lui ont permis de proposer de reconnaître ici Charles Quint, sans que cela n'emporte la conviction de Jean Beuvier en 2022.

 

 

 

 

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

"À partir de la treizième travée, les bas-reliefs historiés disparaissent pour laisser place à des portraits en médaillon d’empereurs (Titus, qui apparaît deux fois, Vespasien, Néron, Domitien et Jules César) et d’un héros antique (Hector) (fig. 4). Ces têtes coiffées de casques de fantaisie ornent aussi la partie haute de l’horloge astrolabique de la troisième travée. Aucun modèle précis n’a été identifié, mais leur disposition – le buste de face et la tête de profil – est assez commune et se retrouve notamment dans la région, comme dans les portraits de l’hôtel de ville de Beaugency (ca. 1526-1533) et dans celui d’homme casqué sculpté sur la jouée d’une stalle de la collégiale Saint-Jean-Baptiste de Montrésor (ca. 1530).

Références directes à l’Antiquité et rattachés par leur forme à la Renaissance italienne, ces portraits sont aussi liés à l’histoire de Chartres et de sa cathédrale. Ainsi, Jules César est le premier à avoir mentionné le culte druidique de la Virgini pariturae dans ses Commentaires sur la guerre des Gaules, et Néron – qualifié de « cruel César » par l’inscription qui l’accompagne – était tenu comme responsable de la persécution des premiers chrétiens chartrains dont les ossements ont été jetés dans le puits des Saints-Forts, conservé juste en-dessous du portrait, dans la crypte." (Jean Beuvier)

31. Empereur ou soldat romain, douzième travée nord, soubassement de la première section, médaillon droit.

Bas-relief partiellement dissimulé par le jambage gauche du chambranle de l'ancienne porte d'accès au choeur : soldat à l'antique ou héros coiffé d'un casque et portant une cuirasse, ou empereur romain.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

La treizième travée nord

 

 

première section                                                                                           deuxième section    troisième                              section
sans précision     gauche droit gauche droit

l'empereur romain

César Titus 

l'empereur romain Domitien

l'empereur romain

Jules César

une impératrice

romaine

l'empereur romain Néron le Cruel 

 


32. L'empereur romain Titus, treizième travée nord, soubassement de la première section.

Inscription TITVS CESAR.

Le casque fantaisiste et feuillagé, à la visière en bec d'aigle, est orné d'un plumet. Il est comparable à celui de Jules César en n°34

Voir sur la base ROSER le rapprochement avec le médaillon de la jouée des stalles de Saint-Jean-Baptiste de Montrésor réalisée en bois en 1530.

 

 

 

 

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

33. L'empereur romain Domitien, treizième travée nord, soubassement de la deuxième section, médaillon gauche .

https://pop.culture.gouv.fr/notice/memoire/IVR24_19992800496X

Inscription CESAR DOMIGIANVS. Les médailles romaines de l'empereur Domitien portent la mention DOMITIANVS.

Le casque feuillagé est fantaisiste. La cuirasse aux épaules ornée de gueules de lions se rapproche de celle attribuée à Louis XII, mais le centre est orné d'une tête d'ange.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

34. l'empereur  Jules César, treizième travée nord, soubassement de la deuxième section, médaillon droit

Inscription IVLIVS CESAR

https://pop.culture.gouv.fr/notice/palissy/IM28000509

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

35. Impératrice, treizième travée nord, soubassement de la troisième section, médaillon gauche

Ce buste à l'antique au profil droit d'une femme romaine pourrait correspondre à l'une des trois épouses de Néron, puisqu'elle lui fait face, et notamment à l'impératrice Poppée (62-65). 

 

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

36. l'Empereur Néron,  treizième travée nord, soubassement de la troisième section, médaillon droit

Inscription : NERON LE CRUEL CESAR (autour du personnage).

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

Médaillon du soubassement du tour de chœur de la cathédrale de Chartres. Cliché lavieb-aile 2025.

SOURCES ET LIENS

—Visite 3D ILIAD3

https://demo-iliad3.univ-tours.fr/chartres/Chartres_V10/app-files/

—ensemble des 36 bas-reliefs du soubassement du Tour du choeur : scènes de l'Ancien Testament, travaux d'Hercule, scènes mythologiques et personnages à l'antique Notice IM28000456

https://patrimoine.centre-valdeloire.fr/gertrude-diffusion/dossier/IM28000410

https://pop.culture.gouv.fr/notice/palissy/IM28000455

 

—BEUVIER (Jean), Les sources de l'ornement sculpté du Tour de choeur de Chartres, base ROSER

https://roser.univ-tours.fr/s/roser/page/Article_L-ornement_sculpte_du_Tour_de_choeur_de_Chartres

—BEUVIER (Jean), L'ornementation, in La restauration du tour de choeur - Cathédrale Notre-Dame de Chartres (28) Collection "Patrimoines en région Centre-Val de Loire" Patrimoine restauré n°29, juin 2022, 86 p.

file:///F:/CHARTRES/Chartres%20cath%C3%A9drale%202025/Chartres%20tour%20de%20choeur%20avril%202025/Tour%20de%20choeur%20POP/CVL%20Patrimoine%20restaure%2029%20Cathedrale%20Notre%20Dame%20de%20%20Chartres.pdf

Partager cet article
Repost0
Published by jean-yves cordier - dans Sculpture Renaissance Chartres.
29 décembre 2025 1 29 /12 /décembre /2025 12:06

Les appui-mains des  23 stalles (1470-1480, restaurées et complétées au XIXe) de la collégiale Saint-Étienne d'Eymoutiers.

 

—Voir dans ce blog  sur les stalles des églises en France :

 

a) En Bretagne par ordre chronologique :

b) Hors Bretagne par ordre chronologique:

 

PRÉSENTATION

L'église du 12e siècle a été remaniée aux 13e et 14e siècles. 

A partir de 1451, le  choeur et des chapelles collatérales du chevet  furent reconstruites après les destructions de la guerre de Cent ans. Vers 1475, les remarquables  vitraux du choeur et des chapelles collatérales  furent mis en place .

Peu de temps après la construction de ce chevet, la collégiale fut dotée de stalles  ; il s’agit d’un ensemble de la fin du XVe siècle qui a été modifié, reconstitué peut-être avec les éléments existants et l’apport probable de boiseries du chœur des églises voisines (Saint-Pierre-Château ou Notre-Dame, actuellement détruites), et  remontés dans une structure moderne.

K. Lemé-Hebuterne a proposé en 2013 une mise en perspective, aussi bien stylistique qu’iconographique, de l’ensemble d’Eymoutiers avec les stalles contemporaines conservées dans la région. C’est avec celles de Solignac que les points communs sont les plus nombreux, ce qui permet de confirmer une datation dans les années 1470-1480.

Les miséricordes ne sont pas sculptées, et je m'attache à présenter ici les  29 appuis-main des parcloses des  23 stalles, en en  détaillant l’iconographie. 

L'ensemble des stalles d'Eymoutiers se distingue par  la rareté des moulures croisées.

Aujourd'hui, les stalles du chœur, derrière la balustrade les séparant de la nef, sont ordonnées à proximité du lutrin et d'un autel , en deux ensemble nord et sud se faisant face, avec 9 stalles hautes au sud et 8 stalles hautes au nord,  et 3 stalles basses de chaque côté.

Je les désignerai en les numérotant de la nef vers le chevet en les désignant sous l'abréviation SH et SB, NH et NB pour Stalles Hautes et Stalles Basses, Sud et Nord. Les appui-mains portent le n° de la stalle dont ils assurent le soutien de la main droite de l'occupant, sauf mention contraire.

Liste:

SH1, côté gauche : homme coiffé d'une pèlerine à capuche.

SH1 : visage grimaçant au nez épaté, coiffé d'un bonnet.

SH2 : homme coiffé d'un voile-manteau et tenant un phylactère.

SH3 : canard.

SH4 : homme barbu portant une capuche.

SH5 : personnage au buste brisé, tenant sur ses genoux un objet (assiette, écuelle).

SH6, main gauche : Samson combattant le lion, ou, paysan ouvrant la gueule d'un lion.

SH6 : homme, partie haute bûchée.

SH7 : dragon ailé ou oiseau au bec brisé.

SH8 : joueur de cornemuse.

SH9 : canard.

SB1 côté gauche : homme barbu.

SB1 : chanoine à tête de chien tenant des deux mains son bonnet.

SB2 : dragon ailé, tête repliée et menaçante.

SB3 : visage d'homme à la barbe courte et peignée .

NH1  : chien jouant de la flûte à bec. 

NH2 : chien (ou ours, ou singe) assis, portant un capuche rabattue.

NH3 : tête d'animal aux longues oreilles, sortant ses deux pattes de l'habit monastique qu'il porte : évocation de Renart prêchant aux poules?

NH4 : tête d'homme, bûchée, coiffé d'un chaperon.

NH4 : tête d'un homme coiffé d'une capuche et riant aux éclats.

NH5 : centaure coiffé et vêtu, agrippé à sa patte droite et armant sa main gauche près du visage.

NH6 : quadrupède (chien ? ours ?) tête posée sur le dos.

NH7 : oiseau ou chimère dont la tête est brisée (aigle?)

NH8 : personnage à tête animalisée, coiffé d'un bonnet et d'un chaperon rabattu, vêtu d'une robe ample ; main droite brisée.

NH8 : chien rongeant un os.

NB1 : buste d'homme casqué à visière relevée.

NB2 : personnage à tête simiesque.

NB3 : palmipède.

NB3 : animal à crinière et museau allongé et évasé.

On compte ainsi parmi ces 29 motifs  13 hommes (aucune femme) dont de possibles caricatures de chanoines ; 5 animaux à costume ou accessoire humains ; 5 animaux (canards, chien) ; 2 dragons ; et 3 animaux hybrides. Je note l'importance des motifs dont l'interprétation est en partie difficile à préciser.

On remarque la présence de deux instruments de musique : cornemuse et chalémie. 

On remarque l'absence, rare, de végétaux.

Vue générale.

 

 

 

 

 

 

 

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

LES 12 STALLES DU CÔTÉ SUD

 

 

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Les stalles hautes HS

 

Appui-main de la stalle SH1, côté gauche : homme coiffé d'une pèlerine à capuche.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Appui-main de la stalle SH1 : visage grimaçant au nez épaté, coiffé d'un bonnet.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Appui-main de la stalle SH2 : homme coiffé d'un voile-manteau et tenant un phylactère.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Appui-main de la stalle SH3 : canard.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Appui-main de la stalle SH4 : homme barbu portant une capuche.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Appui-main de la stalle SH5 : personnage au buste brisé, tenant sur ses genoux un objet (assiette, écuelle) .

Le contenu du plat est sculpté avec précision, mais je n'ai pu l'identifier (Coq??)

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Appui-main de la stalle SH6, main gauche : Samson combattant le lion, ou, paysan ouvrant la gueule d'un lion.

Le même motif se trouve sur une miséricorde SH2 de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue (André Sulpice, 1473-1487), ou sur les jouées des stalles de Saint-Pol-de-Léon (1504-1520).

 

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Appui-main de la stalle SH6 : homme, partie haute bûchée.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Appui-main de la stalle SH7 : dragon ailé ou oiseau au bec brisé.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Appui-main de la stalle SH8 : joueur de cornemuse.

Jean-Luc Matte le décrit ainsi dans son Encyclopédie de la cornemuse : " musicien aux joues gonflées, début XVIème (sic), 1 bourdon d'épaule, le hautbois a disparu ainsi que les bras et les mains du musicien."

 

L'outre est aussi gonflée que les joues du joueur de musette, mais ce qui a disparu, c'est le souffle-vent qui sortait initialement de la bouche du musicien.

Il est vêtu de houseaux, ces guêtres en tiges grossièrement nouées par deux cordelettes, laissant deviner l'origine paysanne  du joueur, ou du moins son statut pauvre et itinérant.

 

 

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Appui-main de la stalle SH9 : canard.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Appui-main de la stalle SB1 côté gauche : homme barbu.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Appui-main de la stalle SB1 : chanoine à tête de chien tenant des deux mains son bonnet.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Appui-main de la stalle SB2 : dragon ailé, tête repliée et menaçante.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Appui-main de la stalle SB3 : visage d'homme à la barbe courte et peignée .

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

LES STALLES DU CÔTÉ NORD.

 

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Appui-main de la stalle NH1  : chien jouant de la flûte à bec

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Appui-main de la stalle NH2 : chien (ou ours, ou singe) assis, portant un capuche rabattue.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Appui-main de la stalle NH3 : tête d'animal aux longues oreilles, sortant ses deux pattes de l'habit monastique qu'il porte : évocation de Renart prêchant aux poules?

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Appui-main de la stalle NH4 : tête d'homme, bûchée, coiffé d'un chaperon.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Appui-main gauche de la stalle NH4 : tête d'un homme coiffé d'une capuche et riant aux éclats.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Le côté est des stalles hautes : NH5 à NH8.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Appui-main de la stalle NH5 : centaure coiffé et vêtu, agrippé à sa patte droite et armant sa main gauche près du visage.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Appui-main de la stalle NH6 : quadrupède (chien ? ours ?) tête posée sur le dos.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Appui-main de la stalle NH7 : oiseau ou chimère dont la tête est brisée (aigle?)

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Appui-main de la stalle NH8 : personnage à tête animalisée, coiffé d'un bonnet et d'un chaperon rabattu, vêtu d'une robe ample ; main droite brisée.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Appui-main gauche de la stalle NH8 : chien rongeant un os.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Les 3 stalles basses nord.

Appui-main de la stalle NB1 : buste d'homme casqué à visière relevée.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Appui-main de la stalle NB2 : personnage à tête simiesque.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Appui-main de la stalle NB3 : palmipède.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Appui-main gauche de la stalle NB3 : animal à crinière et museau allongé et évasé.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Cliché lavieb-aile 2024.

 

 

SOURCES ET LIENS.

https://photos-eglises.fr/Limousin/87/Eymoutiers/stalles.htm

https://www.limousin-medieval.com/stalles

https://structurae.net/fr/ouvrages/collegiale-saint-etienne-d-eymoutiers

https://www.persee.fr/doc/bulmo_0007-473x_2015_num_173_1_12263

—LABORDERIE, (A. de), 1927, Bulletin de la Société archéologique et historique du Limousin t.LXXII

—LEMÉ-HÉBUTERNE (Kristiane), 2013, . Les stalles de la collégiale d'Eymoutiers. Bulletin de la Société archéologique et historique du Limousin, 2013, T. CXLI. Non consulté.

"Peu de temps après la construction de ce chevet, la collégiale fut dotée de stalles (Kristiane Lemé-Hébuterne, « Les stalles de la collégiale d’eymoutiers », p. 93-110) ; il s’agit d’un ensemble de la fin du xVe siècle qui a été modifié, reconstitué peut-être, à partir d’éléments anciens remontés dans une structure moderne. Les miséricordes n’étant pas sculptées, l’auteur s’attache aux vingt-neuf appuis-main dont elle détaille l’iconographie et termine par une mise en perspective, aussi bien stylistique qu’iconographique, de l’ensemble d’eymoutiers avec les stalles contemporaines conservées dans la région. c’est avec celles de solignac que les points communs sont les plus nombreux, ce qui permet de confirmer une datation dans les années 1470-1480."

https://www.academia.edu/43115014/Les_stalles_de_la_coll%C3%A9giale_Saint_Etienne_dEymoutiers?f_ri=3652682

https://www.persee.fr/doc/bulmo_0007-473x_2015_num_173_1_12263

 —MATTE (Jean-Luc), encyclopédie de la cornemuse,

http://jeanluc.matte.free.fr/fichdk/eymoutiers.htm

Sur les stalles en générale :

— BLOCK (Elaine C.), 2003, Corpus of medieval misericords. France. XIII - XVI  century, Turnhout, Brepols,444 p. âges 159-162

— BLOCK (Elaine C.), 1996 "Proverbs on Choir Stalls in the Rhineland", Profane A. Mid. Ages, v/1 (1996), pp. 25–45

—KRAUS (Dorothy et ‎Henry Kraus) 1986 Le monde caché des miséricordes: Suivi du répertoire de 40 stalles d'églises en France, Les éditions de l'amateur. p. 211.

 

Partager cet article
Repost0
Published by jean-yves cordier - dans Appui-mains XVe siècle Sculpture Cornemuse Musiciens Dragons
22 décembre 2025 1 22 /12 /décembre /2025 20:27

Les miséricordes et appui-mains des 56 stalles ( chêne, 1479) de l'abbatiale de Solignac (Haute-Vienne).

Voir aussi sur cette abbatiale :

 

 

 

 

—Voir sur les stalles :

 

a) En Bretagne par ordre chronologique :

b) Hors Bretagne par ordre chronologique:

 PRÉSENTATION

La période de reconstruction de l'abbaye débute dans la seconde moitié du XVème siècle, moment où l'abbaye, riche et protégée, se dota des magnifiques stalles du choeur, mobilier spectaculaire.

Les 56 stalles sont aujourd'hui réparties en 4 rangées disposées symétriquement en deux ensembles contre les murs de la nef, chaque ensemble est composé de 13 stalles basses et 15 stalles hautes. Les sellettes comportent des miséricordes. Le bois de chêne est teinté et ciré.

La décoration est similaire qu'il s'agisse des stalles basses ou hautes : miséricordes sculptées d'animaux ou de personnages, parcloses à colonnettes et appui-mains figurés, ceinture supérieure moulurée, jouées richement décorées de motifs architecturaux. Les dorsaux des stalles hautes sont décorés d'arcatures tréflées dont les écoinçons accueillent des ornements végétaux, leurs jouées à enroulements présentent des personnages en ronde bosse.

Plusieurs fois déplacées dans l'édifice, ces stalles ont systématiquement été recomposées. Actuellement situées entre les piliers de la seconde travée de la nef, elles ont pour cela été raccourcies, et le blason du donateur mutilé, en 1983-1984. Stalles nettoyées et remises en cire en 2000. Quatre sellettes (qui avaient été bloquées en position fermée pour éviter que le public ne s'y asseye pendant les concerts) ont été vandalisées entre 2000 et 2006 : trois sont conservées par les gens de la paroisse, une aurait disparu.

Ces 56 stalles de la seconde moitié du 15e siècle portaient jusqu'à une restauration récente les armes de gueules à trois annels d'or posés 2 et 1 de Martial de Bony, 57e abbé de Solignac de 1457 à 1484. Un document de 1676 atteste l'existence de 92 stalles.(https://pop.culture.gouv.fr/notice/palissy/PM87000444 )

Le monogramme MH (Monument historique) a été ajouté  sur certaines miséricordes .

"Elles étaient placées initialement dans la nef. Soit dans la partie haute de la nef et une portion du transept (schéma archives départementales) soit dans la nef (schéma des Oblats de 1953) et fermées par un jubé selon la coutume d'avant le Concile de Trente.

Elles ont été faites sous l'abbatiat de Martial Bony de La Vergne dont le blason apparaissait tronqué sur la stalle haute à gauche du mur nord. Elles ont été déplacées en 1633 après l'arrivée des moines de la Congrégation de Saint-Maur et mises dans le choeur, masquant les absidioles.

Leur nombre a sans doute été réduit puisqu'à la Révolution on ne comptait que 56 sièges.

En 1981 les Monuments Historiques souhaitèrent les replacer dans la nef, ce qui fut fait en 1984/1985, mais pour cela il fallut rogner certaines parties (dont le blason) et les statues des angles sont en partie masquées. C'est un mobilier original, de qualité malgré les nombreuses mutilations dues à des déplacements successifs et à une utilisation sans protection. Les sculptures étaient toutes différentes à l'origine mais 13 miséricordes très abîmées ou absentes ont dû être refaites par les Monuments Historiques d'après les originaux. Elles sont estampillées MH.

On compte actuellement 56 stalles : 15 hautes et 13 basses de chaque côté ; les passages se trouvent à chaque extrémité. Elles ne comportent pas de dais (absents à l'origine ou disparus ?). la largeur de chaque siège au niveau des épaules est de 46 cm, ce qui est peu et tous les sièges ont la même largeur ce qui est inhabituel (la largeur varie habituellement avec le niveau hiérarchique de son occupant) et laisse penser qu'un certain nombre a été perdu.

Les hauts dossiers présentent des arcs trilobés séparés par des écoinçons. Les jouées basses sont ornées de rosaces de style gothique flamboyant. Une miséricorde est absente. C'était une copie des MH, elle a été volée !Les colonnettes et les arrondis des parcloses sont très soignés.

La décoration se caractérise par une abondance de feuillages sur les miséricordes et les écoinçons des dossiers : plus de 31 %. Les monstres occupent environ 24%, les humains 19% , les animaux 10,7% et les références religieuses seulement 9,2%.
Ce faible pourcentage de décoration à thème religieux est curieux mais caractéristique des sculptures du sud de la France." (http://renaissancesolignac.free.fr/patrimoine/stal.htm)

On remarquera aussi l'absence de musiciens ; de scènes vulgaires ; de saynètes de la vie quotidienne ou laissanr deviner des proverbes ou des fables.

 

 

Numérotation :

Les 56 stalles seront numérotées de la nef vers le chœur par rangées SH et SB (Sud Hautes et Sud Basses) et NH et NB (Nord Hautes et Nord Basses).

LES STALLES DU CÔTÉ SUD.

II. Les 15 stalles hautes SH.

La jouée nord

Elle porte deux statuettes, celle de saint Michel terrassant l'archange, et celle, en haut de saint Pierre, patron de l'église, tenant ses clefs et coiffé de la tiare papale.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

 

 

SH1 : figure hybride à deux têtes, de sanglier, et d'anthropomorphe cornu.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

SH2 : femme (ailée?) portant un hénnin et grimaçant. 

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

SH3 : griffon mi-aigle et mi-lion.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

SH4 : singe attaché par une chaine à un boulet, et mangeant un fruit

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

SH5 : hybride aux ailes de chiroptère, et aux pattes palmées.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

SH6 : rat mordant dans un fromage.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

SH7 : couple adossé en buste, coiffés de chaperons.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

SH8 : moine tirant un dragon ailé par la queue.

D et H. Kraus y voient, par allusion à l'expression proverbiale, un moine tirant le diable par la queue et l'illustrent d'un cliché.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

SH9 : feuilles.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

SH10 : feuille.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

SH11 : gueule de dragon figuré en engoulant.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

SH12 : feuilles finement dentelées (de hêtre, ou de charme)

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

SH13 : ensemble de feuilles tortueuses.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

SH14 : être fantastique à longues oreilles, vêtu d'un camail, crachant une feuille.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

SH15 : tête de moine, de profil.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

II. Les 13 stalles basses SB.

 

La jouée ouest.

L'écoinçon est décoré d'un dragon ailé.

 

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

SB1 :Homme barbu et cornu, à curieuses oreilles.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

SB2 : tête de profil d'un jeune homme coiffé d'un chaperon.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

SB3 : feuilles finement dentelées.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

SB4 : rameau de feuilles de chêne rouvre.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

SB5 : feuille.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

SB6 : animal (renard?) se lêchant.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

SB7 : plusieurs feuilles tortueuses.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

SB8 : Hybride : une seule tête pour deux corps.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

SB9 : Tête de fou (longues oreilles) tirant la langue.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

SB10 : feuillage.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

SB11 : tête d'homme barbu et cornu. Copie de SB1?

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

SB12 : tête de moine, de profil.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

SB13 : feuille.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

La jouée est.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles sud de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

LES STALLES DU CÔTÉ NORD.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

I. Les 15 stalles hautes NH

La jouée ouest.

 

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

I. Les 13 stalles hautes NH.

 

 

NH1 : Homme barbu couché à plat-ventre et tenant une écuelle (ou son béret) : un mendiant?

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

NH2 : feuilles.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

NH3 : 2 dragons se mordant la queue.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

NH4 : moine prosterné se tenant la tête.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

NH5 : femme ailée tenant un objet long.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

NH6 : feuille et/ou blason.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

NH7 : hybride à tête anthropomorphe

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

NH8 : une sirène se coiffant devant son miroir.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

NH9 : feuille.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

NH10 : feuille

Les stalles de l'église de Solignac.

NH11 : animal fantastique à tête de chien, et ailes de chauve-souris.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

NH12 : rameau de chêne rouvre.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

NH13 : chien rongeant un os.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

NH14 : tête de fou (longues oreilles) tirant la langue.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

NH15 : un lion couché.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

II. Les 13 stalles basses NB.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

 

NB1 : personnage à bonnet long et robe plissée tenant un phylactère.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

NB2 : feuille.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

NB3: feuille.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

NB4 : dragon de profil, ailes écartées de face.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

NB5 : jeune homme coiffé d'un bonnet de docteur et tenant  un livre ouvert qu'il nous présente.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

NB6 : feuille.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

NB7 : hybride (pattes palmées, queue de serpent) à tête anthropomorphe encapuchonnée.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

NB8 : feuille

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles nord de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

NB9 : miséricorde volée.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

NB10 : tête de  bœuf, langue tirée.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

NB11 : dragon ou serpent ailé, dont le corps fait un huit.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

NB12 : dragon bicéphale dont les deux têtes se mordent

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

NB13 : homme ou femme, bras écartés en V, mains en sabots.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

LES APPUI-MAINS

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles de l'abbatiale de Solignac. Cliché lavieb-aile 2024.

SOURCES ET LIENS

https://www.limousin-medieval.com/stalles

https://pop.culture.gouv.fr/notice/palissy/PM87000444

http://renaissancesolignac.free.fr/patrimoine/stal.htm

— GRZELACK (Gaëlle) 2008, Les stalles de l'abbatiale de Solignac, reflet de la société médiévale,  Issoudun : A. Lyner, 1 vol. (134 p.) : ill. en noir et en coul., carte, couv. ill. en coul. ; 24 cm

—LEMÉ-HEBUTERNE (Kristiane). Les stalles de l’abbaye Saint-Pierre-Saint-Paul de Solignac. Presses universitaires de Limoges. in  L’abbaye de Solignac (VIIe-XVIIIe siècle). Mémoires plurielles d’une très ancienne fondation, actes de colloque

https://www.pulim.unilim.fr/produit/labbaye-de-solignac-viie-xviiie-siecle-memoires-plurielles-dune-tres-ancienne-fondation/

—    BLOCK (Elaine C.), 2003, Corpus of medieval misericords. France. XIII - XVI  century, Turnhout, Brepols,444 p. âges 159-162

— BLOCK (Elaine C.), 1996 "Proverbs on Choir Stalls in the Rhineland", Profane A. Mid. Ages, v/1 (1996), pp. 25–45

—KRAUS (Dorothy et ‎Henry Kraus) 1986 Le monde caché des miséricordes: Suivi du répertoire de 40 stalles d'églises en France, Les éditions de l'amateur. p. 211.

 

Partager cet article
Repost0
Published by jean-yves cordier - dans Miséricordes. XVe siècle Sculpture Dragons Sirènes
19 décembre 2025 5 19 /12 /décembre /2025 15:15

Les 38 stalles (chêne, début XVe siècle) de l'abbaye de Mozac (Puy-de-Dôme).

 

Voir sur les stalles :

 

a) En Bretagne par ordre chronologique :

b) Hors Bretagne par ordre chronologique:

 

PRÉSENTATION

Les stalles de l'abbaye de Mozac ont été installées au début du XVe siècle durant l’abbatiat de Philibert 1er d’Archambaud (abbé d'avril 1406 jusqu'à sa mort en 1419), et certaines ont été redécouverte en 1967 par le Club historique mozacois dans le grenier du presbytère. 39 stalles sont toujours en place dans le chœur de l’église, dont la stalle de l'abbé, non présentée ici, et qui porterait les armes  de Raymond de Marcenat.

Elles sont réparties en stalles hautes et basses de part et d'autre du chœur, à raison de 11 stalles hautes et 8 stalles basses de chaque côté. 

Le décor sculpté des miséricordes alterne des éléments figurés animaux et humains, les plus intéressants, avec des feuillages stylisés ou des éléments géométriques en pyramide ou en simples rectangles (21 au total). Parmi les 9 représentations humaines, on compte 8 hommes et 1 femme. Parmi les 8 animaux, pas toujours identifiables précisément, on trouve 1 lion, un chien rongeant un os, un griffon, 2 sangliers, 1 oie. 

Les jouées sont banales et surmontées de volutes toutes semblables ; les appui-mains sont tous identiques ; les dossiers et haut-dossiers ne sont pas sculptés.

 

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

LES STALLES SUD.

 

 

Les stalles hautes sud HS.

 

HS11. visage d'un homme.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

HS10 : feuillage stylisé.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

HS9 :  buste d'un homme, bras écartés et mains sur le ventre.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

HS8. Pyramide à degrés.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

HS7. visage d'un homme barbu coiffé d'un chapeau feuillagé.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

HS6. feuillages.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

HS5. Lion ? faciès léonin à longues oreilles.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

HS4 : feuille

Les stalles de l'abbaye de Mozac.

 

HS3. griffon.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

HS2. chien tenant un os.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

HS1. feuille et son rameau.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

Les stalles basses sud.

 

 

 

 

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

BS 1 : homme de face, à barbiche, cheveux écartés.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

BS 2 : feuilles.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

BS 3 : pyramide à degrés.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

BS 4 : homme de profil, coiffé d'un bonnet, qui lève la main.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

BS 5 : feuille.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

BS  6 : homme coiffé d'un bonnet pointu (à grelot?) et vêtu d'une tunique à gros boutons.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

BS 7 : rectangle.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

BS  8 : tête de sanglier de profil.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

LES STALLES NORD.

Stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

Les stalles basses nord BN.

BS 8 : feuille. 

 

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

BS 7 : tête d'homme barbu.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

BS 6 : rectangle

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

BS 5 : tête d'animal aux oreilles pointues.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

BS 4 : tête de femme à chevelure ou coiffe exubérante.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

BS 3 : pyramide à degrés.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

BS 2 : pyramide à degrés.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

BS 1 : un oiseau de profil : une oie ?.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

Stalles hautes nord.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

HN1 : feuille stylisée.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

HN2 : feuille.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

HN3 : tête de bœuf, de face.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

HN4 : feuille.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

HN5 : tête d'homme (?) coiffé d'un bonnet, aux cheveux écartés en deux masses latérales.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

HN6 : feuille.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

HN7 : feuille finement dentelée.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

HN8 : rectangle.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

HN9 : feuille.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

HN10 : rectangle.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

HN11 : tête de sanglier.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

Miséricordes des stalles de l'abbaye de Mozac. Cliché lavieb-aile 2024.

Partager cet article
Repost0
Published by jean-yves cordier - dans Miséricordes. Sculpture XVe siècle
17 décembre 2025 3 17 /12 /décembre /2025 18:21

Les miséricordes (chêne, anonyme, entre 1481 et 1483) des 16  stalles de l'église Notre-Dame de Béhuard. Les graffiti du XVIIe siècle des dossiers.

 

"Toutes ces figurines parlent. Il faut pour rêver Dieu s'asseoir sur ses défauts et chanter la joie de vivre" (le curé de Béhuard à Dorothy et Henry Kraus : Kraus p.28)

 

—Voir sur les stalles :

 

a) En Bretagne par ordre chronologique :

b) Hors Bretagne par ordre chronologique:

PRÉSENTATION.

"Une dépendance de l'abbaye Saint-Nicolas d'Angers

Le cartulaire de l'abbaye Saint-Nicolas d'Angers atteste la présence d'une chapelle à Béhuard dès le milieu du XIe siècle.

Dans les premières décennies du XVe siècle, le pèlerinage à Notre-Dame de Béhuard est déjà solidement établi. Au début du XVe siècle, la chapelle revêtait suffisamment d'importance pour qu'en mai 1431, la duchesse d'Anjou, Yolande d'Aragon, et le duc de Bretagne Jean V, vinssent y assister au serment de fraternité prêté par leurs fils respectifs, Charles, comte du Maine, et François, comte de Montfort, futur François Ier de Bretagne.

Les biographes de Louis XI ont tous souligné la ferveur du roi pour la Vierge qu'il considérait comme sa figure tutélaire et la patronne du royaume de France. L'évêque de Lisieux Thomas Basin, son contemporain, s'émerveillait déjà des sommes colossales que le roi dépensa pour de nombreuses églises dédiées à Notre-Dame partout en France.

Les itinéraires de Louis XI montrent un profond attachement du roi envers l'île de Béhuard. Entre 1470 et 1479, il y effectua près d'une quinzaine de séjours.

Fréquemment évoqués dans la correspondance royale, les pèlerinages de Louis XI à Béhuard furent ponctués de nombreuses libéralités envers le sanctuaire.

 

À la fin de l'année 1481, le roi décida d'ériger la modeste chapelle en collégiale. Pour ce faire, il la dota d'un doyen, de six chanoines, de six vicaires et de trois enfants de chœur. Les noms des premiers titulaires figurent dans une lettre en date du 20 décembre adressée à Guillaume Fournier, choisi comme premier doyen du chapitre. L'acte de fondation prévoyait précisément les messes qui devaient être célébrées en l'honneur du roi et de sa famille, le matériel liturgique à fournir par les chanoines et leurs obligations, notamment celle de résider sur place. Pour entretenir ce chapitre, Louis XI légua aux chanoines l'important privilège du "trépas de Loire", droit de passage prélevé aux Ponts-de-Cé sur toutes les marchandises circulant sur le fleuve. Dans les derniers mois de sa vie, en avril 1483, Louis XI compléta les privilèges du chapitre en lui octroyant la permission de gracier, chaque Vendredi Saint, des criminels de toutes conditions dans le ressort du duché.

Dès le lendemain de la mort Louis XI, le chapitre de Béhuard fut dissout et la chapelle redevint une succursale de la paroisse de Denée. Cette décision prise par Charles VIII, sous le presbytérat d'Alexandre Fournier, nouveau curé de Denée, a été gravée sur une pierre scellée dans la maçonnerie de l'église, face à l'entrée actuelle. Si le pèlerinage perdura, celui-ci perdit de son lustre à l'Époque moderne comme en attestent les difficultés financières du desservant pour entretenir la chapelle.

L'église, classée Monument historique dès 1862, fit l'objet de nombreuses campagnes de restaurations et d'entretien."

"La nef et la tribune

La tribune est ajourée par quatre fenêtres latérales trilobées, deux au nord et deux au sud, et par un oculus à trois quatre-feuilles en façade actuellement masqué par la cage lambrissée du clocher.

La présence de la tribune en bois créait de facto deux espaces liturgiques dans l'église. Un texte du XVIIIe siècle mentionne que celle-ci était réservée aux prêtres qui chantaient l'office certains jours fériés, alors que les paroissiens se tenaient dans la nef. À la fin du XIVe siècle, il est possible que cette chapelle haute, dont la dédicace est inconnue, ait été réservée aux seigneurs locaux voire aux moines de l'abbaye Saint-Nicolas, usage attesté dans certaines abbatiales.

Les stalles

L'aménagement de stalles sur la tribune fut probablement la dernière modification apportée du temps de Louis XI. On peut penser, avec la plupart des auteurs, que cet ensemble fut exécuté pour accueillir les membres du chapitre, donc entre 1481 et 1483.

L'ensemble forme une unique rangée de 16 stalles dont quatre sont adossées contre le mur occidental et six sur chacun des murs latéraux. La condamnation partielle de l'une des fenêtres sud par les dosserets montre que les stalles n'étaient pas prévues dans le programme d'origine. De manière assez harmonieuse, elles intègrent l'ancienne porte d'accès extérieure dans un tambour. La stalle immédiatement à gauche, au dosseret plus haut surmonté d'un dais, pourrait avoir été celle destinée au doyen du chapitre. Bien que le décor des dosserets ait en grande partie disparu, les quelques vestiges observables, composés de remplages aveugles, montrent une exécution soignée. Le reste du décor est concentré principalement sur les miséricordes. Huit d'entre elles sont ornées de motifs végétaux (feuilles d'acanthe et de chêne) et huit présentent des figures humaines ou animales : têtes d'homme et de femme grimaçantes, personnages endormis portant des chapeaux aux larges bords, canidés endormis ou rongeant un os. Les deux personnages au chapeau, l'un allongé sur le côté, appuyé sur son coude, et l'autre assis en tailleur, la tête entre les jambes, se retrouvent avec quelques variantes sur deux miséricordes de l'église Saint-Pierre de Saumur, bien datées des années 1473-1476. Il est très probable que l'un des menuisiers de Saumur soit aussi intervenu à Notre-Dame Béhuard. "(d'après Armelle Maugin)

Les stalles , située dans la tribune par défaut de place dans le sanctuaire autour de l'autel, sont au nombre de seize : le nombre correspond exactement au total du "doyen, de six chanoines, de six vicaires et de trois enfants de chœur" cités par les archives. 

Au XVIIe siècle, (dates relevées 1605 et 1632) des clercs ou des enfants de chœur gravèrent des graffiti avec leur nom sur quelques dossiers.

Je n'ai photographié que sept des figures animales et humaines, délaissant à tort les motifs végétaux.

 

Homme accroupi, représenté de face,  endormi, coiffé d'un chapeau à bords larges. 

Ce chapeau peut évoquer celui des pèlerins.

 

Miséricorde des stalles de l'église de Béhuard. Cliché lavieb-aile 2019.

Miséricorde des stalles de l'église de Béhuard. Cliché lavieb-aile 2019.

Homme accroupi de face. 

Miséricorde des stalles de l'église de Béhuard. Cliché lavieb-aile 2019.

Miséricorde des stalles de l'église de Béhuard. Cliché lavieb-aile 2019.

Fou grimaçant de façon peu avenante, sous sa capuche à grelots. 

Miséricorde des stalles de l'église de Béhuard. Cliché lavieb-aile 2019.

Miséricorde des stalles de l'église de Béhuard. Cliché lavieb-aile 2019.

Femme accroupie  la bouche concave, vue de face portant une coiffe et une robe longue à décolleté droit. 

Miséricorde des stalles de l'église de Béhuard. Cliché lavieb-aile 2019.

Miséricorde des stalles de l'église de Béhuard. Cliché lavieb-aile 2019.

Miséricorde des stalles de l'église de Béhuard. Cliché lavieb-aile 2019.

Miséricorde des stalles de l'église de Béhuard. Cliché lavieb-aile 2019.

Deux chiens se disputant le même os.

Le même sujet apparaît sur la miséricorde 26 des stalles basses sud de la collégiale de Champeaux (Seine-et-Marne) en 1522 .

Miséricorde des stalles de l'église de Béhuard. Cliché lavieb-aile 2019.

Miséricorde des stalles de l'église de Béhuard. Cliché lavieb-aile 2019.

Animal (renard??) reposant, le museau sous la patte postérieure gauche. 

Comparez avec la miséricorde de l'église Saint-Denis de Coulanges (41) :

https://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:Coulanges_%2841%29_%C3%A9glise_Saint-Denis_13.jpg

 

Miséricorde des stalles de l'église de Béhuard. Cliché lavieb-aile 2019.

Miséricorde des stalles de l'église de Béhuard. Cliché lavieb-aile 2019.

Homme endormi sur le côté, coiffé d'un chapeau à bords larges. 

Le même sujet est repris à l'église Saint-Pierre de Saumur (mais le dormeur porte une épée) vers 1475, et à la collégiale de Villefranche-de-Rouergue vers 1487.

Stalle de l'église Saint-Pierre de Saumur, cliché Wikipedia Travail personnel Jacques CHAZARD

 

Stalle n°54 (Nord, stalles basses) de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue, par André Sulpice v.1487. Cliché lavieb-aile 2025.

 

 

 

Miséricorde des stalles de l'église de Béhuard. Cliché lavieb-aile 2019.

Miséricorde des stalles de l'église de Béhuard. Cliché lavieb-aile 2019.

Les graffiti des dossiers.

 

Graffiti des stalles de l'église de Béhuard. Cliché lavieb-aile 2019.

Graffiti des stalles de l'église de Béhuard. Cliché lavieb-aile 2019.

Graffiti des stalles de l'église de Béhuard. Cliché lavieb-aile 2019.

Graffiti des stalles de l'église de Béhuard. Cliché lavieb-aile 2019.

Graffiti des stalles de l'église de Béhuard. Cliché lavieb-aile 2019.

Graffiti des stalles de l'église de Béhuard. Cliché lavieb-aile 2019.

SOURCES ET LIENS.

https://pop.culture.gouv.fr/notice/palissy/PM49000440

https://gertrude.paysdelaloire.fr/illustration/IVR52_20184900222NUCA

 

Sur les miséricordes en général :

—    BLOCK (Elaine C.), 2003, Corpus of medieval misericords. France. XIII - XVI  century, Turnhout, Brepols, 444 pages 26 et suiv.

— BLOCK (Elaine C.), 1996 "Proverbs on Choir Stalls in the Rhineland", Profane A. Mid. Ages, v/1 (1996), pp. 25–45

—KRAUS (Dorothy et ‎Henry Kraus) 1986 Le monde caché des miséricordes: Suivi du répertoire de 40 stalles d'églises en France, Les éditions de l'amateur. p.28,  192, 240 note 7, 263 et 266. Photo p. 264 .

https://books.google.fr/books?id=JkwAEQAAQBAJ&newbks=1&newbks_redir=0&dq=mis%C3%A9ricordes+stalles+brou&hl=fr&source=gbs_navlinks_s

Partager cet article
Repost0
Published by jean-yves cordier - dans Miséricordes. Sculpture
16 décembre 2025 2 16 /12 /décembre /2025 11:41

Les 62 stalles (chêne, 1473-1487, André Sulpice) de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue : les jouées et les miséricordes.

 

—Voir sur les stalles :

 

a) En Bretagne par ordre chronologique :

b) Hors Bretagne :

 

PRÉSENTATION.

"La mise en place du chœur liturgique de la nouvelle église collégiale terminée au XV siècle fit l'objet de nombreux litiges entre les consuls et les chanoines. Pour leurs stalles, les chanoines s’adressèrent en 1473 à un huchier venu de Marvejols. André Sulpice. qui avait à son actif la mise en place, en 1462, des stalles de la cathédrale de Mende et dont le succès fut tel en Rouergue qu'on le chargea du chœur de la cathédrale de Rodez en 1478. Le contrat de la collégiale, relevé par Étienne Cabrol et daté du 1er mai 1473, prévoyait de donner au menuisier une somme de 600 livres et 60 pintes de vin mais l'installation du nouveau chœur provoqua la colère des consuls qui le trouvaient trop vaste. Ils exigèrent en 1484 la réduction de huit stalles mais en 1486, Antoine de Morlhon, président au parlement de Toulouse, intervint en faveur du chapitre collégial et imposa les dispositions du nouveau chœur souhaité par le chapitre.

En 1561, les stalles subirent les dommages des guerres de Religion, les huguenots détruisirent les statuettes qui ornaient les stalles basses et les chanoines firent, par la suite, scier les restes de cet ensemble de petites statues. Une deuxième vague de destructions eut lieu pendant la Révolution , période où les museaux des parcloses furent mutilés.

Enfin, en 1750, Joseph de Lavigne, prévôt du chapitre, fit retourner et pousser les stalles à leur emplacement actuel, au fond de l'abside.

Aujourd'hui, les stalles comptent soixante-deux sièges. Les stalles hautes se terminent par des jouées enroulées en volutes autour de quelques petites statues sauvées des destructions et les stalles basses par des panneaux ornés de remplages flamboyants Les hauts dossiers sont couverts de remplages et les miséricordes présentent la partie la plus originale du décor, selon les habitudes d'André Sulpice. Feuillages, animaux hybrides, scènes populaires, comme le combat pour la culotte, l'homme endormi sous son chapeau ou le « soufflacul », motif de dérision par excellence, sont traités dans une manière très particulière, faite de volumes vigoureux et de modelés lisses." (Michèle Pradalier-Schlumberger)

 

Note : selon Jacques Dubois, huit sièges ont été retirées des 70 stalles de la collégiale après un accord passé entre les consuls et le chapitre en date du 5 avril 1487, pour dégager la vue vers l'autel ; elles auraient été remontées à la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue.

André Sulpice, originaire de Bourges, fut à la tête d'un atelier important. Il conçut entre 1462 et 1489-90, les stalles de la cathédrale de Mende, puis celles  de la collégiale Notre-Dame de Villefranche-de-Rouergue ainsi que celles de la cathédrale Notre-Dame de Rodez tandis que son fils Étienne réalisa vers 1490 celles de la chartreuse Saint-Sauveur de Villefranche-de-Rouergue.

Les stalles sont disposées en U dans l'abside, tournée vers l'autel qui occupe la croisée du transept. Ded deux côtés nord et sud, on dénombre onze stalles au premier rang (stalles basses), et quatorze au second rang (stalles hautes), tandis qu'au fond, on compte de chaque côté deux stalles au premier rang et quatre au second. Les panneaux de refend qui terminaient les stalles à l'entrée du choeur ont été sciés et détruits pendant les guerres de religion. Les accoudoirs ont été refaits. 

Les miséricordes alternent des feuillages (assez semblables) dans 29 cas,  avec des animaux , au naturel ou fantastiques (16 miséricordes) ou des êtres humains ou anthropomorphes (17 miséricordes). Parmi les animaux, les oiseaux sont moins nombreux et moins stéréotypés qu'à la chartreuse Saint-Sauveur. Il n'y aucun motif religieux (exception faite peut-être du biblique Samson). La plupart des sujets non végétaux se détachent sur un fond très caractéristique à pans coupés cubiques.

J'ai repris le principe de numérotation adopté dans mes autres articles :

 

Vue d'ensemble : POP Notice PM12000623.

 

Je débute ma description des jouées et miséricordes par le côté sud, stalles hautes.

                             Les stalles hautes côté sud

La jouée haute, sud-ouest.

Dans les volutes feuillagées, un moine priant est soutenu par un culot et coiffé par un dais gothique tenu par un angelot. Cette disposition est aussi choisie à la cathédrale de Rodez.

 

 

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.
Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.
Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n°1. Une feuille (vigne ?).

Les feuilles sont accompagnées d'un rameau ligneux, évoquant un sarment.

 

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.
Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n°2. Un homme ouvrant la gueule d'un animal. Samson et le lion?

Un homme dont la face a été buchée maintient entre ses jambes un animal dont il entrouvre la gueule. Cet animal est peut-être un lion (crinière, griffes), et dans ce cas, comment ne pas penser à la scène de Samson et le lion (Juges 14:6), préfiguration du Christ affrontant Satan, ou plus prosaïquement, figure d'une force surhumaine?

 

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n°3. Feuille (vigne ?).

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n°4 : 2 dragons aux têtes anthropomorphes (homme et femme) nouées.

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.
Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n°5 : feuille (vigne?).

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n°6 : un lion couché, de profil.

Notez les éléments cubiques en rocailles de l'arrière-fond.

 

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n°7 : feuille (vigne?)

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n° 8 : couple de sauvages, la tête de la femme est buchée. L'homme, à la barbe très fournie, tient un objet : bougie ?

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n° 9 : feuille et rameau ligneux.

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n°10 : une femme assise, en coiffe, tourne une broche, face à un animal, dressé sur ses pattes arrière, qui l'assiste.

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n° 11 : feuille.

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n°12 : chien dévorant une volaille.

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n° 13 : feuille.

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n°14 : homme barbu, armé d'un rameau écoté, se protégeant derrière son bouclier, sort de la coquille d'un escargot : hybride humain/escargot.

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Angle entre 14 et 15. Deux appui-mains.

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n°15 : feuille.

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n° 16 : femme en coiffe, la tête apparaissant entre ses bras écartés comme si elle sortait d'u trou.

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n°17 : feuille.

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n°18 : chien colleté, aux longues oreilles.

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

La jouée B, fin des stalles hautes sud.

Selon le même principe que pour la jouée A, les volutes feuillagées présentent, sur un culot et sous un dais gothique, un personnage barbu, aux cheveux volulmineux, vêtu d'une robe longue et tenant un phylactère. Il peut s'agir d'un apôtre et il serait logique d'y voir le premier d'entre eux, saint Pierre, ou bien un prophète, et la tradition y identifie Isaïe.

 

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.
Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.
Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Les stalles basses du côté sud

 

La jouée C, début des stalles basses sud. Les deux personnages qui l'ornaient ont été bûchées, il ne reste que le bas de leur robe. S'il s'agissait d'une Annonciation, l'hypothèse de voir Isaïe à proximité serait confortée.

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.
Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.
Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n° 19 : deux singes. Le premier mange un fruit et présente de la main droite son arrière-train au second qui, vêtu d'une cagoule, dirige l'extrémité d'un soufflet vers le postérieur. C'est la scène dit du "soufflacul" très appréciée des auteurs et des visiteurs.

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.
Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n° 20 : feuille.

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.
Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n° 21 : une servante verse de l'eau dans la cuve où sa maîtresse prend son bain, la poitrine nue mais portant une coiffe à deux cornes.

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n° 22 : feuille.

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n° 23 : singe en posture de roulade avant.

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Appui-mains 23/24 : un lion à collier de grelots ?

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n° 24 : un centaure. L'union entre la partie animale (qui n'est pas réellement celle d'un cheval) et la partie humaine qui bande son arc est marquée par un revers, comme pour l'hybride humain/escargot de la miséricorde 14.

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n° 25 : chat tenant dans sa gueule un rat.

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

La jouée D encadrant le passage vers les stalles hautes.

Comme la jouée C et les jouées basses suivantes, elle a perdu ses personnages supérieurs, dont on devine les robes, ou du moins des étoffes.

 

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

La jouée E encadrant le passage vers les stalles hautes.

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n° 26 : feuille et rameau ligneux.

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n° 27 : chien colleté tenant dans sa gueule un coq.

La forme du collier est particulière ; il s'associe à un mantelet.

 

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n°28 : feuille et rameau ligneux.

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n°29 : le contorsionniste. Un acrobate, sculpté de face, encadre son visage de sa jambe, le pied arrivant sous le menton, et de son bras gauche, la main se posant sur le crâne. Deux mains (ou une main et un pied) émergent sur les côtés.

Voir les stalles n°8 et 17 de la cathédrale de Tréguier.

https://www.lavieb-aile.com/2019/03/les-stalles-de-la-cathedrale-de-treguier-les-misericordes.html

 

 

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n° 30 : feuille et rameau ligneux.

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n°31 : un visage féminin de profil, portant une coiffe en cornette.

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

                                            LE CÔTÉ NORD.

 

                                      Les stalles hautes.

 

Jouée G des stalles hautes du côté nord.

Comme les précédentes des stalles hautes, cette jouée accueille une statue, ici celle d'un moine, tonsuré, priant mains jointes.

 

 

 

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.
Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n°32 : un lion, de profil, tête de face.

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.
Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n°33 : un aigle, de profil.

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n° 34 : une feuille et rameau ligneux.

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n°35 : deux lièvres affrontés, têtes tournées.

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n°36 : feuille.

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.
Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n°37 : femme portant une coiffe et une robe à décolleté droit.

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n°38 : feuille.

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n°39 : sirène se coiffant de son peigne en se regardant dans un miroir.

Tout le haut du corps est parfaitement féminin et dénudé, exaltant la beauté et la coquetterie , tandis qu'au dessous d'un revers en forme de ceinture (comme pour les hybrides précédents), le corps est eclui d'un poisson aux écailles marquées et à la queue redressée.

 

 

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.
Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n°40 : feuille.

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n°41 : deux oies affrontées, la tête tournée.

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n°42 : une feuille.

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n°43 : un serpent qui semble avoir le ventre plein.

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n°44 : une feuille.

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n°45 : hybride mi-humain mi-lion. La partie humaine est celle d'un homme barbu encapuchonné comme un vieil ermite.

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Angle entre les stalles 45 et 46.

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n°46 : une feuille.

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n°47 : acrobate en renversement postérieur,  à visage simiesque, coiffé d'une cagoule et vêtu d'une culotte à lacet.

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.
Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n°48 : une feuille.

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n°49 : une feuille.

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Jouée H des stalles hautes nord côté est.

La statuette est celle d'une Vierge assise, mains jointes, couverte d'un voile qui descend en manteau jusqu'à terre. Un angelot est sculpté sur le dais.

Les feuilles accompagnées de leurs rameaux sont peu naturalistes, certaines sont divisées en trois fins lobes. Ces feuilles semblent posées sur la volute qu'elles épousent comme si elles étaient mise à sécher.

Sur le montant grimpe une vigne eucharistique et ses grappes de raisins.

 

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.
Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.
Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.
Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.
Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.
Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.
Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.
Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.
Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Stalles basses sud.

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.
Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

 

Jouée I d'entrée est des stalles basses nord.

Le premier personnage tenait un phylactère.

 

 

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n°50 : un couple assis tenant chacun les bords d'un chaudron.

La femme porte une coiffe dont le voile descend dans le dos jusqu'à sa taille. L'homme, barbu,  est coiffé d'un capuchon : il pourrait évoquer un moine avec son habit plissé par une ceinture, et sa capuche.

 

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n°51 : feuille dont les rameaux portent des fruits ovales.

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n°52 : fou au bonnet caractéristique, à grelot et oreilles d'âne. Comme pour la bourgeoise de la miséricorde n°16, il semble tenter de s'échapper de sous la sellette en poussant sur ses bras écartés.

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n°53 : feuille.

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n°54 : un homme endormi sur le côté gauche, coiffé d'un chapeau à larges bords.

Comparez avec la miséricorde des stalles de l'église de Behuard (v. 1481-1483) et avec celle de l'église Saint-Pierre de Saumur (v. 1473).

 

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.
Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Appui-main entre les stalles 54 et 55.

La tête du personnage assis, un livre sur les genoux, a été bûchée. Il s'agit probablement d'une femme, au long voile garni d'un ourlet brodé, et au très élégant manteau plissé.

 

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.
Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n°55 : feuille.

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n°56 : deux dragons réunis sous la même tête anthropomorphe lunaire et coiffée d'un bonnet.

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.
Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.
Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n°57 : feuille.

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n°58 : une chouette, de face, ailes ouvertes.

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.
Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n°59 : une feuille et ses rameaux.

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n°60 : un dragon au buste féminin tenant un moulinet.

Le moulinet, ou tourniquet, ou  scopperel, scopperil, ou whirligig  est un jouet d'enfant médiéval qui apparaît en iconographie par exemple en 1500 dans le Bréviaire d'Eléonore du Portugal, ou dans les mains du jeune Jean-Baptiste, sur un tableau de Bernhard Strigel (1520-1528), ou dans le tableau l'Escamoteur de Jérôme Bosch vers 1475-1505, ou dans les Jeux d'enfants de Brueghel où deux filles s'affrontent en duel.

 

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.
Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.
Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n°61 : feuille.

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Miséricorde de la stalle n°62 : couple à corps de de félins et à tête de femmes portant l'un une  cagoule et l'autre une coiffe.

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

Jouée L des stalles basses nord côté ouest.

Là encore, les personnages de la partie haute ont disparu, mais on devine un phylactère.

 

Les stalles de la collégiale de Villefranche-de-Rouergue.

SOURCES ET LIENS

—Palissy (mobilier), notice no PM12000623, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Palissy, ministère français de la Culture  ( 46 photos)

https://pop.culture.gouv.fr/notice/palissy/PM12000623

— BOURNOT-DIDIER (Nancy), 2000, "André Sulpice et les stalles du Rouergue", thèse histoire de l'art Toulouse 2 sous la direction de Michèle Pradalier-Schlumberger, non consultée

https://theses.fr/2000TOU20015

— CABROL (Etienne), 1860, Annales de Villefranche de Rouergue 

https://books.google.fr/books?id=4cZZ0ndFQKMC

— GOFFINET "Villefranche-de-Rouergue : l'église Notre-Dame"», dans Congrès archéologique de France. 100e session. Figeac, Cahors et Rodez. 1937, Paris, Société française d'archéologie, 1938, 570 pages, page 103. 

https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5619772d/f108.item

"Les stalles de chêne qui garnissent l'abside forment les principales pièces du mobilier de l'église. Elles ont été exécutées de 1473 à 1487 par le maître menuisier André Sulpice, auteur de celles de la Chartreuse, de l'abbaye de Loc-Dieu et de la cathédrale de Rodez, pour le prix de six cents livres et soixante pintes de vin, suivant un contrat passé avec le Chapitre,

Elles furent mises en place en 1496, mais dans une position autre que celle qu'occupent aujourd'hui les soixante-deux stalles, qui formaient clôture devant le choeur, avec retours latéraux, ainsi que nous l'avons rapporté plus haut, en rappelant l'histoire de Notre-Dame.

En 1561, les huguenots leur firent subir d'importantes mutilations en brisant les statuettes qui ornaient les accoudoirs, puis d'autres dégradations furent le fait des révolutionnaires.

Néanmoins, on peut encore se rendre compte de ce qu'était la décoration ornementale, consistant en
branches d'arbres ou ceps de vignes avec leurs fruits disposés dans des panneaux et accompagnés de quelques statuettes échappées aux désastres. Enfin, on reconnaît certaines scènes comme l'Annonciation et le prophète Isaïe et on peut constater que les miséricordes étaient ornées de feuilles, de figures, d'animaux, de monstres et de scènes curieuses. Les dorsaux sont rehaussés d'arcatures, les unes de style rayonnant, les autres de style flamboyant."

 

—LAFON (Victor, abbé), 1889, Historique du choeur et iconologie des stalles de l'église Notre-Dame de Villefranche-de-Rouergue, Rodez, 1889. Non consulté.

https://www.google.fr/books/edition/Proc%C3%A8s_verbaux_des_s%C3%A9ances_de_la_Soci/Umi2xSqTAOsC?hl=fr&gbpv=1&dq=stalles+de+l%27%C3%A9glise+Notre-Dame+de+Villefranche-de-Rouergue&pg=RA1-PA96&printsec=frontcover"

—PRADALIER-SCHLUMBERGER (Michèle), « Villefranche-de-Rouergue, collégiale Notre Dame. », dans Congrès archéologique de France. 167e session. Monuments de l'Aveyron. 2009, Paris, Société française d'archéologie, 2011, 444 p., p. 359-370

https://inventaire.patrimoines.laregion.fr/dossinventaire/IVR73/IA12ANEX/IA12000042_01.pdf

 

Sur les miséricordes en général :

—    BLOCK (Elaine C.), 2003, Corpus of medieval misericords. France. XIII - XVI  century, Turnhout, Brepols, 444 pages 26 et suiv.

— BLOCK (Elaine C.), 1996 "Proverbs on Choir Stalls in the Rhineland", Profane A. Mid. Ages, v/1 (1996), pp. 25–45

—KRAUS (Dorothy et ‎Henry Kraus) 1986 Le monde caché des miséricordes: Suivi du répertoire de 40 stalles d'églises en France, Les éditions de l'amateur. p. 149-153 et 217.

https://books.google.fr/books?id=JkwAEQAAQBAJ&newbks=1&newbks_redir=0&dq=mis%C3%A9ricordes+stalles+brou&hl=fr&source=gbs_navlinks_s

 

Partager cet article
Repost0
Published by jean-yves cordier - dans XVe siècle Sculpture Miséricordes. Fou. Acrobate
11 décembre 2025 4 11 /12 /décembre /2025 18:11

Les 30 stalles (chêne, André ou Étienne Sulpice, vers 1490)  de la Chartreuse Saint-Sauveur de Villefranche-de-Rouergue, II: les animaux et personnages  des haut-dossiers.
 

Voir : 

Les 30 stalles (chêne, André ou Étienne Sulpice, vers 1490) de la Chartreuse Saint-Sauveur de Villefranche-de-Rouergue. I, les miséricordes, les appui-mains et les jouées.

PRÉSENTATION

Si les miséricordes de la chartreuse Saint-Sauveur ont reçu toute l'attention qu'elles méritaient, les "haut-dossiers" ou panneaux verticaux au dessus des sièges ont peut-être été moins étudiés ; du moins je n'ai pas su trouver  de clichés en ligne les concernant, et encore moins d'étude monographique, alors qu'ils abritent chacun  une paire de motifs sculptés passionnants.  Ils sont au nombre de 34 pour 30 sièges, pour compenser les retours d'angle.

Ils relèvent d'un art médiéval (aucun élément Renaissance) où dominent largement — comme c'est également le cas pour les miséricordes— les représentations d'animaux (oiseaux, chien, lion, ours, dragons) associés à des humains (homme sauvage chasseurs, ou fous), à des feuillages, et, fait insigne, à un blason du donateur Vesian Valette et de son épouse. Mais à la différence des miséricordes, ces animaux et humains affrontés deux à deux dans chaque angle supérieur des dossiers composent souvent des saynètes évoquant les enluminures marginales des manuscrits. L'ambiance générale est sylvestre.

J'ai repris la numérotation choisis pour les miséricordes, juste modifiée par des numéros bis dans les encoignures.

 

 

Stalles sud de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.
Stalles nord de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Chaque panneau de 1,25 m de haut, séparé de l'autre par un pinacle gothique, est orné d'un remplage  flamboyant à quadrilobes inscrits dans une ogive. Ces réseaux sont tous semblables, mais ce sont les écoinçons, les angles triangulaires supérieurs, qui reçoivent ces saynètes souvent truculentes auxquelles je me suis intéressé.

J'étudiera au passage les panneaux d'oraison chantée qui se trouve en milieu de rangée de chaque côté. Et enfin, le blason  du panneau 30 sera éclairé par une iconographie  héraldique de l'ensemble de la chartreuse (vitraux, culots, etc. .

Je ne promets pas d'être exhaustif ; je débute par le numéro 1, à droite une fois la porte de clôture franchie.

 

LE CÔTE SUD

 

Dossier n°1 : un chien à collier / un lion affrontant un chien.

 

 

Haut-dossier des stalles  de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

à droite : un lion, si l'on veut, peut être coiffé d'un grelot, affronte touts crocs sortis un chien féroce.

Haut-dossier des stalles  de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

à gauche : un chien (un vrai dogue) doté d'un collier avec anneau surgit des bois représentés par des rameaux ligneux.

Sur ces dossiers, la forêt sera prédominante, avec ses animaux suvages et ses scènes de chasse.

 

Haut-dossier des stalles  de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles  de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Dossiers n°2 à 3 bis : éléments végétaux.

Haut-dossier des stalles  de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Dossiers n°4 bis,  4, 5 et 6 : feuillages.

Haut-dossier des stalles  de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Dossier n° 7: un ours à droite poursuivant un homme nu dans un bois.

Haut-dossier des stalles  de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles  de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles  de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Dossier n° 8: un dragon ailé à longues oreilles crachant le feu /?

Dans le ventre du dragon de gauche se trouve une tête à longues oreilles.

 

Haut-dossier des stalles  de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Dossier n°9 : un dragon ailé et cornu à longue queue serpentine, crachant le feu / un animal cornu crachant le feu et piétinant un dragon ailé.

 

 

Haut-dossier des stalles  de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles  de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Dossier n°10 : fleurs boutonnées. Panneau de chantre ADOREMUS.

Le panneau indique le texte et les notes (neumes) d'un chant du rituel cartusien  qu'on retrouve dans le Psalterium nocturnum pour le dimanche matin : Adoremus dominus qui fecit nos ("adorons le seigneur qui nous a fait") 

https://chartreux.org/moines/wp-content/uploads/2021/12/psalterium_nocturnum.pdfDossier individuel

Les fleurs aux pétales très allongés et sinueux ont un cœur quadrillé.

Haut-dossier des stalles  de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Dossiers n°11 à 12 : feuillages.

Haut-dossier des stalles  de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Dossier n°13 : un ours dans les bois/ un lion rugissant.

 

 

 

Haut-dossier des stalles  de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles  de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles  de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Dossier n° 14:  Homme /fou crachant une fleur

Le fou, barbu, porte une tunique à cagoule dotée d'oreilles d'âne et de grelots. Il souffle sur une fleur, ou il la crache. Un rameau ligneux indique que nous sommes toujours dans la forêt.

Toujours dans les bois, un homme aux cheveux longs, vêtu d'une tunique serrée par une ceinture, pose une main sur la hanche. Derrière cette main un objet que je n'identifie pas.

 

 

 

Haut-dossier des stalles  de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles  de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Dossier n° 15:  feuillages

Haut-dossier des stalles  de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

DU CÔTÉ NORD.

Dossier n° 16:  deux oiseaux.

Haut-dossier des stalles  de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Dossier n° 17 :  combat dans les bois d' une bête fauve qui terrasse un homme sauvage (tout velu, renversé tête en bas) et qui affronte /...un chien protégé par un bouclier à trois fleurons.

Haut-dossier des stalles  de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles  de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Dossier n° 18 : homme (moine?) armé d'un gourdin et tirant la langue montrant  de l'index / ... un ange tenant un phylactère.

Haut-dossier des stalles  de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles  de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles  de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Dossier n° 18bis: deux oiseaux affrontés.

Haut-dossier des stalles  de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Dossier n° 19 : deux oiseaux.

Haut-dossier des stalles  de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles  de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Dossier n° 20 : visage lunaire d'un homme tirant la langue/ deux chiens, dont l'un tient dans sa gueule un oiseau.

Haut-dossier des stalles  de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles  de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles  de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Dossier n° 21 : tête d'ours, ailé/??

Haut-dossier des stalles  de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Dossier 23 : combat, dans les bois, d'un homme sauvage derrière son bouclier/et d'un ours se protégeant avec un bouclier orné de son portrait.

Haut-dossier des stalles  de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles  de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Dossier 24 : un dogue colleté poursuivant/ un lièvre fuyant dans les bois.

Haut-dossier des stalles  de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles  de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Dossier 25 : un ours (?) tenant un livre émettant un souffle/ un lion tenant un livre émettant un souffle.

Haut-dossier des stalles  de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles  de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Dossier 25 : deux anges,  l'un tenant une croix et l'autre un phylactère ; panneau de chantre.

Le panneau porte l'inscription IN MANU TUA et sa notation en neume, conforme à celle du Psalterium nocturnum cartusiensis , l'Invitatorium pour le dimanche matin In manu tua Domine Omnes fines terrae : "Dans ta main Seigneur sont toutes les limites de la terre".

 

Sous le panneau, les écoinçons sont sculptés d'un ange tenant une croix et d'un ange tenant un phylactère.

Haut-dossier des stalles  de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles  de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles  de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Dossier 26 : dans les bois, combat de deux bêtes fauves, s'abritant derrière leur bouclier ; l'un est armé d'un rameau ligneux.

Les deux animaux sont comparables, avec des oreilles longues, un pelage lisse, un ventre proéminent et une queue fine et longue. Celui de gauche, de profil, a un museau pointu. Il évolue parmi les rameaux ligneux métonymiques des forêts. Son bouclier est lisse. À droite, l'animal tourne vers nous sa tête, qui peut évoquer celle d'un ours. Il grimpe sur une branche, il est armé d'un rameau ligneux ou branche écotée, et ce rameau orne oussi son bouclier. Pourquoi cette insistance ? Difficile de ne pas voir ici, comme pour la miséricorde n°13 où un chapeau de pèlerin était accompagné de rameaux, et au vu de la fréquence de ce motif sur l'ensemble des sculptures, l'indice d'une valeur emblématique de ces bois écotés, soit s'appliquant aux donateurs (mais leurs armoiries et blason de marchand n'en comporte pas), soit aux chartreux ou à la Grande Chartreuse. Faut-il alléguer une racine sanscrite krt "couper, séparer en coupant" aux mots chartreuse, latin cartusa, italien certosa ? En réalité  le couvent tient son nom du massif éponyme, issu du francoprovençal calma trossa "la prairie troussée" c'est à dire défrichée. Donc, mauvaise piste, sauf si on voit dans ces tronçons de branches le symobole du défrichement... Je laisse donc ma réflexion ouverte.

 

 

Haut-dossier des stalles  de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles  de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Dossier 27 : un fou et sa marotte/ un lion soufflant.

Nous retrouvons la figure du fou, déjà présent sur la miséricorde n°3 et sur le dossier n°14. Non seulement il porte la capuche à grelot, mais il tient son attribut, sa marotte qui le représente soufflant une plume, autrement dit du vent, réelle représentation de la folie du latin follis (issu de flo, "souffler") "baudruche, ballon, soufflet". Car le fou est un être vide, rempli de vent, qui vagabonde comme un feu follet et dont la parole est vaine.

Il n'est pas anodin qu'en tant qu'insensé, dépourvu de sens, il tourne la tête du côté opposé à celui de sa marche et de son geste.

Voir ici, par exemple : Le vitrail du Fou tirant la langue à sa chouette, Barthélémy Linck 1553.

Le galon de sa tunique et de sa capuche est ponctué de trous, qui recevaient peut-être jadis des paillettes dorées ou autres fanfreluches.

À droite, un lion aux pieds anthropomorphes et à la queue en fouet très fleurie tend la langue, mais celle-ci, par sa forme foliée, répond à la plume du fou.

 

 

Haut-dossier des stalles  de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles  de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles  de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Dossiers 28 à 30.

Haut-dossier des stalles  de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Dossier 28 : deux oiseaux.

Haut-dossier des stalles  de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles  de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Dossier 29 : deux oiseaux.

Haut-dossier des stalles  de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Dossier 30 : un cheval hénissant et ruant / Blason des donateurs.

Cette joyeuse et énergique sculpture d'un cheval (un poulain?) est rare dans le répertoire des stalles européennes.

 

Haut-dossier des stalles  de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles  de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles  de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Armoiries du couple fondateur.

mi parti en 1 d'azur au chevron d'or, accompagné de trois demi-vols d'argent posés 1 en chef et 1 en pointe , (Vesian Valette) écartelé au 1 et 4 d'azur à la croix d'argent clechée, vidée et pommelée, au 2 et 3 de gueules de lévrier d'or passant colleté de gueules (Catherine Carnier)

Haut-dossier des stalles  de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Haut-dossier des stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Les armoiries des donateurs.

"La fondation de la charteuse Saint-Sauveur de Villefranche-de-Rouergue.

Résultant d'un vœu testamentaire du marchand [en drap] Vésian Valette , il s'inscrit dans le contexte général de forte expansion que connaît l'ordre à partir du XIVe siècle, favorisée par l'engouement qu'il suscite chez les princes et les élites urbaines. Bien souvent, le but des établissements fondés est d'en faire des nécropoles familiales. À l'origine. implantées dans des « déserts », les chartreuses sont de plus en plus fréquemment installées intra-muros ou, comme ici, en périphérie des villes. Décidé à partir pour Rome à l'occasion du jubilé de 1450, le notable ceste avant son départ, le 17 juin. Il y exprime sa volonté de voir fonder un monastère de l'ordre des Chartreux auquel il lègue sa fortune, à charge, pour les moines, de célébrer deux messes quotidiennes, dom une des Morts. Les dispositions énoncées prévoient également une inhumation dans l'église . Pendant son séjour à Rome il décède, sans douce de la peste qui sévit alors. Une fois la nouvelle parvenue en Rouergue, les exécuteurs testamentaires (sa veuve et les consuls) s'activent à la mise en œuvre rapide du vœu. En 1461, Vezian Valette est inhumé dans le tombeau qui lui avait été préparé ; sa veuve y est ensevelie en 1465. " (J. Dubois, en ligne)

On a décrit trois phases de construction: de 1451 à 1460, pour l'église, la sacristie, la salle capitulaire et le petit cloître; la fin du Xve siècle, pour le réfectoire et le grand cloître; 1528, pour la chapelle nord-ouest de l'église.

Les Valette, qui portent d'azur au chevron d'or, accompagné de trois demi-vols d'argent posés 1 en chef et 1 en pointe , font partie des principales familles dirigeantes de la ville à la fin du Moyen Âge en occupant l'une des quatre charge de consul. Le plus ancien membre rencontré à l'un de ces postes est un certain Hugues Valette en 1378, dont on peut penser que Jean et Arnaud, consuls en 1406, sont les fils. Jean, le père de Vésian Valette, exerce la profession de notaire. Le marchand Vésian occupe ensuite par trois fois l'une des charges municipales, en 1432, 1447 et 1448. Son épouse Catherine Garnier  porte écartelé au 1 et 4 d'azur à la croix d'argent clechée, vidée et pommelée, au 2 et 3 de gueules de lévrier d'or passant colleté de gueules appartient à une famille noble.

La chartreuse disposait à la fin du XVIIe siècle de 13 cellules; les moines-prêtres  ou chartreux et des frères convers étaient dirigés par un prieur .

Sur la porte d'entrée, sur celle donnant vers le petit cloître, sur le lavabo de ce petit cloître, sur les culots (ou cul-de-lampes) des piliers des cloîtres, ou sur leurs clefs pendantes, ou encore sur les vitraux  de 1620 où figure le couple des donateurs, les armoiries d'honorable Vesian Valette, en plein ou mi-parti avec celle de noble Catherine Garnier, sont largement représentées. On trouve aussi, sur les culots ou les clefs pendantes, un blason au chiffre du marchand donateur. En voici un aperçu.

1. La porte de la chapelle : deux chartreux présentent les blasons du couple fondateur : à gauche les armes de Vesian Valette, à droite celle de Catherine Garnier.

Porte de l'église de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Porte de l'église de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Porte de l'église de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Porte de l'église de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Porte de l'église de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Porte de l'église de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

2.  les blasons du couple fondateur : à gauche les armes de Vesian Valette, à droite celle de Catherine Garnier .

a) dans l'église, (sous leur portrait et sous saint André et saint Antoine).Pièces anciennes vers 1470.

 

 

Baie axiale (détail) de l'église de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Baie axiale (détail) de l'église de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Baie axiale (détail) de l'église de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Baie axiale (détail) de l'église de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

b) dans la salle capitulaire baie axiale , vitrail de l'Annonce aux bergers,(détail) vers 1520.

Vitrail (détail) de la salle capitulaire de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Vitrail (détail) de la salle capitulaire de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

c) au centre du tympan.

Vitrail (détail) de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Vitrail (détail) de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

3.  Le lavabo. Les armes du couple encadrent un entrelacs dans le monogramme M[aria]. Au dessus la scène du Lavement des pieds des apôtres.

Lavabo de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Lavabo de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

4.  Les culots et clefs pendantes des cloîtres : le blason de marchand.

Ce blason est disposé sur la forme générale d'une clef, anneau en bas (une lettre D??), une traverse et au sommet un cercle associé à une croix.  La marque peut rappeler les marques de typographe (Nicolas Jenson), ou vaguement l'insigne des Chartreux, mais elle reste unique et mystérieuse, comme toutes ces marques de marchand.

 

Culot de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Culot de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Clef pendante de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Clef pendante de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Clef pendante de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Clef pendante de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Je remarque pour fini parmi les culots celui où un chien et un lion se partagent le pétiole d'une feuille d'acanthe, non sans rapport avec le grand thème animalier et sylvestre des sculptures des hauts dossiers et des miséricordes

Culot de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Culot de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Bonus !

Les stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue, II: les haut-dossiers.
Les stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue, II: les haut-dossiers.
Les stalles de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue, II: les haut-dossiers.

SOURCES ET LIENS

https://inventaire.patrimoines.laregion.fr/dossier/IA12002928

https://pop.culture.gouv.fr/notice/merimee/PA00094202

https://pop.culture.gouv.fr/notice/palissy/PM12000691

— BOURNOT-DIDIER (Nancy), 2000, "André Sulpice et les stalles du Rouergue", thèse histoire de l'art Toulouse 2 sous la direction de Michèle Pradalier-Schlumberger, non consultée

https://theses.fr/2000TOU20015

 

— CABROL (Etienne),1860,  Annales de Villefranche de Rouergue, Villefranche, Impr. Vve Cestan, 1860, t. I, p. 387-388, 394-395, 411-413, 416, 422, 626 ; t. II, p. 49-50. Tome 1 non consulté

https://books.google.fr/books?id=4cZZ0ndFQKMC&printsec=frontcover&hl=fr#v=onepage&q&f=false

— DUBOIS (Jacques), 2011, Villefranche-de-Rouergue, chartreuse Saint-Sauveur. L'architecture, dans Monuments de l'Aveyron, Congrès archéologique de France, 167e session, Paris, Société Française d'Archéologie, 2011.p. 387-399

https://inventaire.patrimoines.laregion.fr/dossinventaire/IVR73/IA12ANEX/IA12002928_01.pdf

 

— GATOUILLAT (Françoise), Les vitraux

https://inventaire.patrimoines.laregion.fr/dossinventaire/IVR73/IM12ANEX/IM12040838_01.pdf

— LAFON (Victor),1891 , Iconographie de la chartreuse Saint-Sauveur de Villefranche-de-Rouergue. Rodez.

https://www.google.fr/books/edition/Proc%C3%A8s_verbaux_des_s%C3%A9ances_de_la_Soci/Umi2xSqTAOsC?hl=fr&gbpv=1&dq=%22dais%22+chartreuse+Saint-Sauveur+villefranche-de-rouergue&pg=RA1-PA100&printsec=frontcover

 —GAULEJAC (Bernard de), 1938, « La chartreuse de Villefranche-de-Rouergue », dans Congrès archéologique de France. 100e session. Figeac, Cahors et Rodez. 1937, Paris, Société française d'archéologie, 1938, 570 p p. 106-121

https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5619772d/f111.item

"Le choeur des religieux, qui occupe la troisième travée de la nef, renferme trente stalles disposées sur un rang : douze au nord, le même nombre au sud et trois de chaque côté de l'entrée du choeur, à l'ouest.
Les hauts dossiers sont décorés d'un réseau flamboyant entre des contreforts à pinacles ; au-dessus s'avance un baldaquin en forme de voussure, couronné par une galerie ajourée, interrompue par des pinacles. Le travail des jouées, décorées d'enroulements et de motifs de feuillages, est assez remarquable ; il constitue, avec celui des parcloses et des miséricordes, la principale richesse des stalles de la Chartreuse. On y rencontre une grande variété de compositions, où apparaissent des motifs de feuillages, d'animaux sauvages ou fantastiques, de figures humaines et toute sorte d'emblèmes. Du côté nord, quelques hauts dossiers ont été mutilés à une époque moderne, pour permettre d'établir une chaire aujourd'hui inutilisée.
Dans la première travée de la nef, huit stalles, analogues aux précédentes, mais plus simples, encadrent le portail d'entrée ; elles étaient destinées aux frères.
Toutes ces stalles sont dues au ciseau du maître menuisier André Sulpice, qui est également l'auteur des stalles de la collégiale de Villefranche, de celles de l'abbaye de Loc-Dieu et de la cathédrale de Rodez. Le contrat est de 1462, et le travail dura seize ans."

—LAURIERE (Raymond), 1999 Thèse Toulouse 2, non consultée

https://theses.fr/1999TOU20040

 —Gilhodes (abbé), 1973, La chartreuse de Villefranche de Rouergue, Analecta cartusiana, n 14

Partager cet article
Repost0
Published by jean-yves cordier - dans XVe siècle Sculpture Héraldique
9 décembre 2025 2 09 /12 /décembre /2025 22:44

Les 30 stalles (chêne, André ou Étienne Sulpice, vers 1490) de la Chartreuse Saint-Sauveur de Villefranche de Rouergue. I, les miséricordes, les appui-mains et les jouées.

 

Voir  sur les Chartreuses:

 

—Voir sur les stalles :

 

a) En Bretagne par ordre chronologique :

b) Hors Bretagne :

PRÉSENTATION

Les donateurs, Vésian Valette et Catherine Garnière, v.1450.

"En 1450, sire Vezian Valette, riche marchand de Villefranche, mourut à Rome où il était allé gagner l'indulgence plénière du premier jubilé du pape Clément VII ; sa veuve, Catherine Garnière, pour se conformer aux dispositions du testament, fit construire le couvent de la Chartreuse. Les travaux débutent en 1451, sous l'égide du prieur Pierre Marcellariis, envoyé par le prieur de la grande Chartreuse. L'église, le cloître et le chapitre sont achevés en 1458 par les maîtres maçons Corradus Rogier et Jean Copiac avec lesquels est en outre, la même année, baillé à prix-fait la construction dans les deux ans du petit cloître pour 700 écus d'or. En 1461, Vezian Valette est inhumé dans le tombeau qui lui avait été préparé ; sa veuve y est ensevelie en 1465. En 1491, la chartreuse est incorporée à son ordre par le chapitre général tenu à la grande Chartreuse de Grenoble . L'église est consacrée le 4 septembre 1546."

En 1561, les Chartreux de Villefranche sont chassés du couvent par la famille Valette, Huguenots se disant de la même famille que Vezian Valette, et se retirent au couvent des Cordeliers de Villefranche. En 1790, les Chartreux sont de nouveau chassés et la chartreuse mise en vente. En 1792, les religieuses de l'hôpital de Villefranche y installent leurs malades. Les bâtiments, déjà remaniés au 17e siècle, subissent de nouveaux aménagements pour se conformer à cette utilisation.

Les cloîtres, le chapitre et les chapelles témoignent d'une certaine recherche ornementale. Les cellules des moines étaient des pièces carrées surélevées d'un galetas dont l'accès se faisait par une trappe. Le chartreux y recevaient la nourriture par une ouverture pratiquée dans le mur de la galerie du cloître. Une sorte de petit promenoir couvert et un cabinet d'aisances formaient le complément de ce logis qu'entourait un petit enclos. Les chartreux se réunissaient au réfectoire les jeudis et dimanches."

Dans les temps calmes, les chartreux occupaient toutes les places des 30 stalles, mais à la Révolution de 1789, il ne restait que huit chartreux.

 

Plan de la chartreuse Saint-Sauveur d'après "Congrès archéologique de France - 1937" annoté par Mossot Wikipedia

 

 

La chapelle est divisée en deux parties par une haute cloison en bois, réalisée au XVIIIe siècle, séparant le chœur des moines qui se trouve dans la troisième travée, des convers ou d'éventuels visiteurs masculins.

Emplacement des stalles. Plan 1837.

Les stalles

Les moines disposent de 30 stalles en bois disposées en U sur un rang, douze au nord, autant au sud, et trois de chaque côté de l'entrée du chœur, mesurant 12,40 m de longueur.

 

Andre Sulpice, originaire de Lozère ou de Bourges (son nom y apparait en 1452), fut le concepteur entre 1462 et 1489-90, des stalles de la cathédrale de Mende (1460), de la chartreuse Saint-Sauveur et de la collégiale Notre-Dame de Villefranche-de-Rouergue ainsi que de la cathédrale Notre-Dame de Rodez. a aussi travaillé à la collégiale Notre-Dame de Villefranche-de-Rouergue, à l'abbaye de Loc-Dieu et à la cathédrale de Rodez.

"Le travail de la partie inférieure des sièges de la chartreuse de Villefranche, et de Loc-Dieu, fut exécuté par d'autres artistes, au nombre desquels figurait un sculpteur doué d'un talon remarqable d'observation pour les animaux, les oiseaux en particulier." (D et H Kraus)

Un copié-collé de Jacques Dubois :

"Comme chez les cisterciens ou les grandmontains par exemple, la totalité de l'église était réservée aux moines. L'espace était divisé en deux chœurs: l'un pour les pères. l'autre, à l'ouest, pour les frères. La séparation est encore matérialisée par un emmarchement à panier de la deuxième travée et par un jubé daté de la fin du XVIIe siècle. Le premier ensemble de stalles comprend trente sièges à une seule rangée, douze le long des murs et six en retour. Le second, plus simple, s'organise en deux séries de quatre sièges . Contre le mur pignon de part et d'autre de l'entrée les stalles sont surmontées de dorsaux à décor de remplage varié et sont couronnées d'un dais en quart-de-rond terminé par une petite balustrade. Au premier abord, elles sont très proches de celles, bien documentées, de la collégiale de Villefranche et de la cathédrale de Rodez. Par ailleurs, comme l'a montré N. Bournot-Didier, les techniques de confection et d'assemblage sont les mêmes, permettant d'attribuer les deux ensembles de la chartreuse à l'atelier d'André Sulpice . Alors que l'abbé Lafon plaçait leur réalisation de 1462 à 1477, N. Bournot-Didier penche plutôt pour un début de chantier vers 1468-1469.

Pourtant, les différents auteurs qui ont consacré quelques lignes aux stalles de la chartreuse ont bien précisé qu'elles s'éloignaient du style d'André Sulpice, l'abbé Lafon, le premier, écrivait: « Cependant pour peu qu'on ait l'œil exercé, on s'aperçoit facilement que les miséricordes de la Chartreuse ne sont pas de la même main que celles de Notre-Dame de Villefranche ni de la cathédrale de Rodez, qui ont entre elles de grandes similitudes." De fait, les sculptures des miséricordes présentent un modelé moins ferme et un dessin général plus sommaire. Huit stalles cependant font exception et sont en tout point similaires à celles documentées d'André Sulpice. Récemment, A. et Deschamps (A. et J. Deschamps, "André Sulpice, menuisier du XV siècle. Faiseur des stalles en Berry, en Gévaudan et en Rouergue(coll. Pages d'Histoire du Bas-Rouergue ), Mémoires de la Société des amis de Villefranche et du Bas-Rouergue. Villefranche, 2009, p. 201. ) ont proposé d'y voir là les huit sièges retirés des stalles de la collégiale suite à un accord passé entre les consuls et le chapitre en date du 5 avril 1487. Pour étayer cette hypothèse, on peut souligner que la forme des sellettes de ces huit sièges correspond exactement à celle des ensembles de la collégiale et de la cathédrale, alors que pour les autres, elle est d'un travail plus simple.

Aussi est-il envisageable d'attribuer les stalles de la chartreuse, non pas à André Sulpice, mais plutôt à son fils Étienne, installé à Villefranche, ce qui explique leur parenté avec les deux grandes menuiseries réalisées par l'atelier de son père qu'il reprend après le décès de celui-ci vers 1489- 1490. Le travail remonterait alors aux années 1490 et l'ouvrage serait installé dans l'église vers 1510, comme semble vouloir l'indiquer la mise en place d'une nouvelle porte à la sacristie." (Jacques Dubois 2011)

Note : si on en juge par la forme rectangulaire de la sellette des miséricordes de la chartreuse, et en double parenthèse de celles de la collégiale, celles d'André Sulpice porteraient, dans ma description, les n° 4, 5 et 6, je ne parviens pas à identifier les 5 autres.

J'ai choisi de les numéroter en partant de l'entrée, juste après avoir franchi la porte de la clôture, en faisant le tour des stalles sud et jouées (A, B) dans le sens anti-horaire puis en reprenant le compte des stalles nord depuis l'entrée vers l'est dans le sens horaire. Un schéma sera plus clair :

 

Schéma de numérotation des 30 stalles de la chartreuse, lavieb-aile.

 

 

[Dans la première travée du choeur des convers, se trouvent également huit stalles encadrant le portail pour les frères convers Elles s'organisent en deux séries de quatre sièges : ils ne font pas partie de cet inventaire, je donne deux clichés à la fin.]

 

Les stalles de la Chartreuse de Villefranche de Rouergue, I, les miséricordes.
Les stalles de la Chartreuse de Villefranche de Rouergue, I, les miséricordes.
Les stalles de la Chartreuse de Villefranche de Rouergue, I, les miséricordes.

                   LES STALLES DU CÔTÉ SUD.

Jouée A, entrée sud. Volutes de feuillage s'achevant dans des gueules de dragons.

Jouée de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Jouée de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricorde de la stalle n°1: un chien, museau dans les pattes.

On voit comme le pelage est traité par des coups arciformes de gouge.

 

 

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricorde de la stalle n°2 : feuille d'acanthe.

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricorde de la stalle n°3 : homme à bouche concave portant une cagoule de fou à oreilles d'âne.

Le motif du fou est très répandu, tant dans les stalles européennes que dans le décor satirique en général. Le livre Das Narrenschift du strasbourgeois Sebastian Brant est paru en 1494, avec ses nombreusses planches fixant le modèle iconographique (oreilles d'âne, bonnet ou cagoule à grelots, marotte) et a été traduit aussitôt en français sous le titre La Nef des Fous.

 

 

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricorde de la stalle n°4 : feuille de vigne et rameau ligneux (sarment).

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricorde de la stalle n°5 : sarment de vigne et glands (quercus pubescens).

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricorde de la stalle n°6 : chien mordant un agneau.

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricorde de la stalle n°7 : oiseau ailes déployées, tête tournée à droite.

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricorde de la stalle n°8 : griffon (tête à bec d'oiseau, ailes d'aigle et corps de lion).

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricorde de la stalle n°9 : animal hybride à corps d'oiseau aux ailes déployées et à la tête anthropomorphe aux oreilles d'âne, tirant la langue.

Chauve-souris?? Voir la chauve-souris manifeste d'un culot du cloître :

 

 

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricorde de la stalle n°10 : fleur à 6 pétales triples et bouton quadrillé; rameaux ligneux.

La présence de ces rameaux ligneux, ou branches écotées, déjà rencontrée en n° 4 et n°6, prend ici un développement important, si bien que je m'interroge sur sa valeur emblématique, interrogation renforcée par la miséricorde n°13. Ces rameaux sont innombrables sur les panneaux des dais.

 

 

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricorde de la stalle n°11 : chien à queue large et longue.

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricorde de la stalle n°12 :  lion, patte antérieure gauche dressée.

Voir l'association d'un chien et d'un lion se partageant les extrémités d'un sarment de vigne sur un culot du cloître :

 

 

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricorde de la stalle n°13 : chapeau de pèlerin (passementé de 2 glands) et rameau ligneux.

Voir  un chapeau semblable sur un culot du cloître : ce dernier n'est pas placé ici dans une visée décorative. On peut lui accorder d'autant plus d'attention que c'est la seule, avec le Fou n°3, dont le sujet est humain, et non animal ou végétal.

 

 

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricorde de la stalle n°14 : masque animal à cornes et oreilles d'âne.

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricorde de la stalle n°15  : un chien colleté, à queue large comme une feuille, la patte antérieure droite au museau.

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

La jouée B, au Sud-est

Jouée de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Jouée de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Jouée de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Jouée de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

                     LES STALLES DU CÔTÉ NORD

 

Jouée C, entrée nord-ouest 

Jouée de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Jouée de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricorde de la stalle n°16 : oisaeu ailes déployées, tête à droite (comme n°7)

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricorde de la stalle n°17 : feuille de vigne et rameau ligneux (comme n°4 et 5).

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricorde de la stalle n°18 : homme de face, vêtu d'une large pelisse, coiffé d'un bonnet, bras écarté tirant la langue (pour vomir?)

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricorde de la stalle n°19 : ange de face, mains rapprochées tenant un objet (brisé?).

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricorde de la stalle n°20 : chauve-souris. Cf n°9.

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricorde de la stalle n°21 : lion, tête de face.

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricorde de la stalle n°22 : oiseau (oie?) tenant dans son bec un fer à cheval (brisé).

D. et H Kraus citent p. 239 la miséricorde de Stratford-upon-Avon où une autruche (réputée digérer tout ce qu'elle avale) tient dans son bec un fer à cheval, et ils renvoient à celle de Saint-Martin aux-Bois (Oise) ou à celle de Saint-Jean-de-Maurienne où une oie (aux pattes terminées par des sabots) brandit un fer à cheval dans son bec.

Saint-Martin-aux-Bois. Cliché Alain Bonte

Les auteurs y voient une illustration de l'expression "bête à ferrer une oie". Mais, peut-être par confusion, les auteurs montrent la figure suivante, bien plus convaincante pour nous mais que la légende  situe à Saint-Martin-aux-Bois, et non à Saint-Jean de Maurienne :

D et H. Kraus, Le monde caché des miséricordes p. 53

 

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricorde de la stalle n°23 : ourson se grattant de la patte postérieure droite.

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricorde de la stalle n°24 : aigle se frappant la poitrine de son bec.

Difficile d'y voir un pélican, symbole christique

 

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricorde de la stalle n°25 : chien, la queue entre les pattes.

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricorde de la stalle n°26 : ourson à la main (anthropomorphe) gauche placée sous le coude droit.

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricorde de la stalle n°27 : lièvre, de profil.

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricorde de la stalle n°28 : masque +/- anthropomorphe aux oreilles d'âne

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricorde de la stalle n°29 : dragon au corps serpentiforme torsadé noué en 8.

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricorde de la stalle n°30 : oiseau, bec sur le croupion.

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Jouée D, nord-est.

Jouée de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Jouée de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Quelques appui-mains.

1. Moine ou chartreux priant, tête sous la cuculle.

 

Appui-main de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Appui-main de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

 

2. ange assis.

Appui-main de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Appui-main de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

3. Angle sud-ouest : mine sous la cuculle, tenant un phylactère; feuille d'acanthe.

Appui-main de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Appui-main de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

4. Tête, gueule au nez épaté et à la bouche ouverte, yeux tournés vers le haut

Appui-main de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Appui-main de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Appui-main de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Appui-main de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

5. feuillage enroulé.

Appui-main de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Appui-main de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

6. buste.

Appui-main de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Appui-main de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Deux autres miséricordes (des frères convers?)

 

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

Miséricordes de la chartreuse de Villefranche-de-Rouergue. Cliché lavieb-aile 2025.

SOURCES ET LIENS

https://pop.culture.gouv.fr/notice/merimee/PA00094202

https://pop.culture.gouv.fr/notice/palissy/PM12000691

— DUBOIS (Jacques), 2011, Villefranche-de-Rouergue, chartreuse Saint-Sauveur. L'architecture, dans Monuments de l'Aveyron, Congrès archéologique de France, 167e session, Paris, Société Française d'Archéologie, 2011.p. 387-399

https://inventaire.patrimoines.laregion.fr/dossinventaire/IVR73/IA12ANEX/IA12002928_01.pdf

— BOURNOT-DIDIER (Nancy), 2000, "André Sulpice et les stalles du Rouergue", thèse histoire de l'art Toulouse 2 sous la direction de Michèle Pradalier-Schlumberger

https://theses.fr/2000TOU20015

Résumé : "Andre Sulpice, ligni faber menuisarlus fusterius, selon les textes, originaire de Bourges, fut le concepteur entre 1462 et 1489-90, des stalles de la cathédrale de Mende, de la chartreuse Saint-Sauveur et de la collégiale Notre-Dame de Villefranche-de-Rouergue ainsi que de la cathédrale Notre-Dame de Rodez. D'autres chantiers lui furent longtemps attribués : les stalles de la cathédrale de Bourges, de la cathédrale de Vence, de Notre-Dame de la Carce de Marvejols, de la cathédrale de Béziers, de l’église de l'abbaye de Loc-Dieu et une partie des actuelles stalles basses de la cathédrale de Rodez. Cette thèse déclasse ces ensembles en s'appuyant, soit sur une stricte analyse comparative, soit sur l'existence de documents. Lorsqu'il ne subsiste aucun vestige, ni aucun texte d'archives les stalles ont été définitivement écartées des réalisations possibles de l'atelier d’André Sulpice. Malgré des qualités techniques de menuiserie et de sculpture dont ont fait preuve les ouvriers particulièrement expérimentes de l'atelier de Sulpice, son rayonnement dans le Rouergue et les environs fut peu important. Seules les stalles de Salles-Curan reflètent son influence en développant déjà les motifs ornementaux de la Renaissance, visibles depuis 1492-1498 aux dossiers des stalles consulaires de Villeneuve d'Aveyron, puis de Conques et dans une moindre mesure à Sauveterre-de-Rouergue. Conjointement et systématiquement à l'analyse formelle de chaque ensemble de stalles est menée une étude sur les chapitres de chanoines, les emplacements et les questions de préséance des ecclésiastiques et parfois des laïcs et la liturgie propre aux stalles. Ce travail ne se cantonne pas à une description iconographique des miséricordes, il aborde le fonctionnement d'un atelier de menuiserie, la personnalité d'un maître-d'œuvre en compte la destination originelle des stalles en tant que mobilier liturgique, reflet d'une sévère hiérarchie capitulaire, parfois facteur de conflits politiques."

— LAFON (Victor),1891 , Iconographie de la chartreuse Saint-Sauveur de Villefranche-de-Rouergue. Rodez.

https://www.google.fr/books/edition/Proc%C3%A8s_verbaux_des_s%C3%A9ances_de_la_Soci/Umi2xSqTAOsC?hl=fr&gbpv=1&dq=%22dais%22+chartreuse+Saint-Sauveur+villefranche-de-rouergue&pg=RA1-PA100&printsec=frontcover

 

 —GAULEJAC (Bernard de), 1938, « La chartreuse de Villefranche-de-Rouergue », dans Congrès archéologique de France. 100e session. Figeac, Cahors et Rodez. 1937, Paris, Société française d'archéologie, 1938, 570 p p. 106-121

https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5619772d/f111.item

"Le choeur des religieux, qui occupe la troisième travée de la nef, renferme trente stalles disposées sur un rang : douze au nord, le même nombre au sud et trois de chaque côté de l'entrée du choeur, à l'ouest.
Les hauts dossiers sont décorés d'un réseau flamboyant entre des contreforts à pinacles ; au-dessus s'avance un baldaquin en forme de voussure, couronné par une galerie ajourée, interrompue par des pinacles. Le travail des jouées, décorées d'enroulements et de motifs de feuillages, est assez remarquable ; il constitue, avec celui des parcloses et des miséricordes, la principale richesse des stalles de la Chartreuse. On y rencontre une grande variété de compositions, où apparaissent des motifs de feuillages, d'animaux sauvages ou fantastiques, de figures humaines et toute sorte d'emblèmes. Du côté nord, quelques hauts dossiers ont été mutilés à une époque moderne, pour permettre d'établir une chaire aujourd'hui inutilisée.
Dans la première travée de la nef, huit stalles, analogues aux précédentes, mais plus simples, encadrent le portail d'entrée ; elles étaient destinées aux frères.
Toutes ces stalles sont dues au ciseau du maître menuisier André Sulpice, qui est également l'auteur des stalles de la collégiale de Villefranche, de celles de l'abbaye de Loc-Dieu et de la cathédrale de Rodez. Le contrat est de 1462, et le travail dura seize ans."

—LAURIERE (Raymond), 1999 Thèse Toulouse 2

https://theses.fr/1999TOU20040

Sur les miséricordes en général :

—    BLOCK (Elaine C.), 2003, Corpus of medieval misericords. France. XIII - XVI  century, Turnhout, Brepols,444 pages 26 et suiv.

— BLOCK (Elaine C.), 1996 "Proverbs on Choir Stalls in the Rhineland", Profane A. Mid. Ages, v/1 (1996), pp. 25–45

—KRAUS (Dorothy et ‎Henry Kraus) 1986 Le monde caché des miséricordes: Suivi du répertoire de 40 stalles d'églises en France, Les éditions de l'amateur. p. 149-153 et notes 243-261.

https://books.google.fr/books?id=JkwAEQAAQBAJ&newbks=1&newbks_redir=0&dq=mis%C3%A9ricordes+stalles+brou&hl=fr&source=gbs_navlinks_s

 

 

 

Partager cet article
Repost0
Published by jean-yves cordier - dans Miséricordes. Sculpture XVe siècle

Présentation

  • : Le blog de jean-yves cordier
  • : 1) Une étude détaillée des monuments et œuvres artistiques et culturels, en Bretagne particulièrement, par le biais de mes photographies. Je privilégie les vitraux et la statuaire. 2) Une étude des noms de papillons et libellules (Zoonymie) observés en Bretagne.
  • Contact

Profil

  • jean-yves cordier
  • "Il faudrait voir sur chaque objet que tout détail est aventure" ( Guillevic, Terrraqué).  "Les vraies richesses, plus elles sont  grandes, plus on a de joie à les donner." (Giono ) "Délaisse les grandes routes, prends les sentiers !" (Pythagore)
  • "Il faudrait voir sur chaque objet que tout détail est aventure" ( Guillevic, Terrraqué). "Les vraies richesses, plus elles sont grandes, plus on a de joie à les donner." (Giono ) "Délaisse les grandes routes, prends les sentiers !" (Pythagore)

Recherche